Türkçe
45
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
EL
TR
Avuç içi z
ı
mpara makineniz tasarlan
ı
rken temel öncelik
güvenlik, performans ve güvenilirlik özelliklerine verilmi
ş
tir.
KULLANIM AMACI
Ürün; kuru z
ı
mparalama yapmak ve ah
ş
ap, dolgu ve
kaplamal
ı
yüzeyleri cilalamak için üretilmi
ş
tir.
Bu ürünü belirtilen kullan
ı
m amac
ı
d
ı
ş
ı
nda herhangi bir
amaçla kullanmay
ı
n.
UYARI
Tüm güvenlik uyar
ı
lar
ı
n
ı
ve talimatlar
ı
n
ı
okuyun.
Uyar
ı
lar
ı
n ve talimatlar
ı
n yerine getirilmemesi elektrik
çarpmas
ı
, yang
ı
n ve/veya ciddi yaralanmalara yol
açabilir.
Tüm uyar
ı
lar
ı
ve talimatlar
ı
daha sonra ba
ş
vurmak
üzere saklay
ı
n.
ZIMPARA MAK
İ
NES
İ
GÜVENL
İ
K UYARILARI
■
Z
ı
mpara i
ş
lemini gerçekle
ş
tirdi
ğ
inizde, özellikle
z
ı
mparay
ı
ba
ş
ı
n
ı
z
ı
n üzerinde bir seviyede
tuttu
ğ
unuzda bir toz koruma maskesini ve bir
güvenlik gözlü
ğ
ü tak
ı
n
ı
z.
■
Toz ve zehirli buharlar solumay
ı
önlemek için
kur
ş
un bazl
ı
boya kapl
ı
yüzeyler veya baz
ı
ah
ş
ap
ve metal yüzeyleri z
ı
mparalad
ı
ğ
ı
n
ı
zda uygun toz
önleyici bir maske tak
ı
n
ı
z.
Bu materyallerden ç
ı
kan
tozla temas edilmesi veya solunmas
ı
operatörün veya
üçüncü ki
ş
ilerin sa
ğ
l
ı
ğ
ı
n
ı
tehlikeye atabilir.
■
Z
ı
mparadan kaynaklanan tozlar
ı
aç
ı
k ate
ş
e
atmay
ı
n
ı
z çünkü ince zerre
ş
eklindeki malzemeler
yan
ı
c
ı
olabilir.
■
Bu ürünü ya
ş
z
ı
mparalama için kullanmay
ı
n.
■
Z
ı
mpara ka
ğ
ı
d
ı
çok büyük olmamal
ı
d
ı
r.
Z
ı
mpara
ka
ğ
ı
t pateni a
ş
arsa, ciddi yaralanma riskleriyle
kar
ş
ı
la
ş
abilirsiniz.
■
Kullan
ı
lmad
ı
ğ
ı
zamanlarda tüm aletler elektrik
kayna
ğ
ı
ndan ayr
ı
lmal
ı
d
ı
r.
■
Dikkat, yang
ı
n tehlikesi! Kumlanan nesnenin ve ayn
ı
ş
ekilde kumlay
ı
c
ı
n
ı
n a
ş
ı
r
ı
ı
s
ı
nmas
ı
na engel olun. Ara
vermeden önce toz toplay
ı
c
ı
y
ı
daima bo
ş
alt
ı
n.
■
Bataryay
ı
ı
s
ı
ya (örn. sürekli
ş
iddetli güne
ş
ı
ş
ı
ğ
ı
ve
ate
ş
), suya ve neme kar
ş
ı
koruyun.
■
Dü
ş
en ya da hasar gören bataryay
ı
hemen uygun
ş
ekilde elden ç
ı
kar
ı
n.
■
İş
parças
ı
n
ı
bir mengene ile s
ı
k
ı
ş
t
ı
r
ı
n.
Sabitlenmemi
ş
parçalar ciddi yaralanmaya ve hasara sebep olabilir.
Z
ı
mparalad
ı
ğ
ı
n
ı
z materyali elinizle tutmay
ı
n.
■
Ürüne a
ş
ı
r
ı
kuvvet uygulamay
ı
n.
BAK
İ
M
■
Servis hizmetinde sadece ayn
ı
yedek parçalar
ı
kullan
ı
n. Di
ğ
er parçalar
ı
kullanmak tehlike yaratabilir ya
da hasara neden olabilir.
■
Plastik parçalar
ı
temizlerken solventleri kullanmaktan
kaç
ı
n
ı
n. Ço
ğ
u plastik, piyasada bulunan çözelti
çe
ş
itlerine kar
ş
ı
hassast
ı
r ve bu çözeltilerin
kullan
ı
lmas
ı
ndan dolay
ı
hasar görebilirler. Kiri, tozu,
ya
ğ
ı
ve gres ya
ğ
ı
n
ı
temizlemek için temiz bir bez
kullan
ı
n.
■
Toz üflerken veya ürünü çal
ı
ş
t
ı
r
ı
rken mutlaka yanlar
ı
kapal
ı
tam boy koruyucu gözlük tak
ı
n.
İş
lem tozlu
olacaksa ayn
ı
zamanda bir toz maskesi de kullan
ı
n.
■
Ciddi ki
ş
isel yaralanmalar
ı
önlemek için, temizlik veya
bak
ı
m yaparken akü paketini mutlaka üründen ç
ı
kar
ı
n.
■
Asla fren hidroli
ğ
inin, benzinin, petrol esasl
ı
ürünlerin,
yüzeye i
ş
leyen ya
ğ
lar
ı
n vb. plastik parçalarla temas
etmesine izin vermeyin. Bu kimyasal ürünler plastik
parçalar
ı
zara verebilir; k
ı
rabilir ya da bozabilir.
■
Sadece parça listesinde gösterilen parçalar mü
ş
teri
taraf
ı
ndan onar
ı
labilir veya de
ğ
i
ş
tirilebilir. Di
ğ
er tüm
parçalar mutlaka RYOBI Yetkili Servis Merkezi’nde
de
ğ
i
ş
tirilmelidir.
BATARYA A
Ş
IRI YÜK KORUMA
Bu alet, bataryay
ı
a
ş
ı
r
ı
yüklenmeye kar
ş
ı
korumak için
tasarlanm
ı
ş
t
ı
r. A
ş
ı
r
ı
yüklenme tespit edildi
ğ
inde alet
otomatik olarak kapat
ı
l
ı
r. Çal
ı
ş
maya devam etmek için aleti
kapat
ı
p yeniden aç
ı
n. Alet çal
ı
ş
mazsa, batarya de
ş
arj oldu
demektir ve uyumlu bir
ş
arj aletinde
ş
arj edilmelidir.
ÇEVREN
İ
N KORUNMAS
İ
Ham maddeleri çöp olarak atmak yerine
geri dönü
ş
türün. Çevreyi korumak için, alet,
aksesuarlar ve ambalajlarlar tasnif edilmelidir.
SEMBOLLER
Güvenlik ikaz
ı
CE uygunlu
ğ
u
EurAsian Uyumluluk i
ş
areti
Bota h
ı
z
Açma
Kapal
ı
Makineyi çal
ı
ş
t
ı
rmadan talimatlar
ı
dikkatlice okuyun.
Summary of Contents for R18PS
Page 23: ...21 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK EL TR RYOBI...
Page 24: ...22...
Page 45: ...43 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK EL TR RYOBI CE...
Page 46: ...44 EurAsian...
Page 49: ...T rk e EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK EL TR...
Page 50: ...48 3 1...
Page 51: ...49 3 3 2...
Page 52: ...50 1 2 3 20150518v1...
Page 53: ...51...
Page 79: ......
Page 80: ...Techtronic Industries GmbH Max Eyth Stra e 10 71364 Winnenden Germany...
