78
Português
PT
GB
DK
SE
FI
NO
RU
PL
CZ
HU
RO
LV
LT
EE
HR
SI
SK
GR
TR
FR
DE
ES
IT
NL
OPERAÇÃO
Utilize sempre trapos ou outros materiais de
cobertura para proteger as zonas de eventuais
derrames.
Bloqueie o aspersor de pistola e siga o Processo de
libertação de pressão.
Desligue a estação da tinta.
Retire a boquilha e a sua protecção do aspersor.
Utilize a escova de limpeza da boquilha para limpar o
material acumulado nas ranhuras da boquilha.
Empape a(s) boquilha(s) e a sua protecção em água
(para tintas à base de água) ou solvente (para tintas
à base de óleo ou verniz) e enxagúe.
Volte a colocar qualquer tinta ou coloração não
utilizada no seu recipiente de origem. Se utilizar um
recipiente com a estação, enxagúe com água limpa
para tintas à base de água) ou solvente (para tintas
à base de óleo ou verniz), e enxagúe. Esvazie num
recipiente de resíduos.
Extraia o filtro do tubo de admissão, submerja-o
numa solução de limpeza e enxagúe.
Encha a estação de pintura com água (para tintas à
base de água) ou solvente (para vernizes ou tintas à
base de óleo).
Se limpar com água os materiais à base de água,
pode ser mais fácil utilizar uma mangueira de jardim
com o seu acessório (incluído).
NOTA:
Extraia o filtro do tubo de admissão e insira o
tubo de admissão na mangueira de jardim com o seu
acessório.
Coloque o tubo de admissão no recipiente da
estação de pintura.
Coloque o tubo de retorno no recipiente de tinta
original.
Coloque o recipiente de tinta original ao lado do
recipiente de resíduos.
Em seguida, coloque a alavanca de aspersão/
escorva na posição de ESCORVA (PRIME).
Gire o botão de controlo de pressão HIGH/LOW em
sentido contrário até a posição de pressão baixa
(LOW).
Coloque o interruptor de ligação na posição ON.
A estação de pintura atrai a solução de limpeza até
ao tubo de admissão através da bomba e do tubo de
retorno ao recipiente de tinta. Mova o tubo de retorno
do recipiente de tinta para o recipiente de resíduos
logo que a solução de limpeza comece a sair do tubo
de retorno.
Coloque o botão de aspersão/escorva na posição
ASPERSÃO (SPRAY).
Desbloqueie o gatilho do aspersor de pistola.
Dirija o aspersor de pistola para o lado interno do
recipiente de tinta para esvaziar a tinta do sistema e,
desse modo, não desperdiçar tinta.
Mova o aspersor de pistola do recipiente de tinta
para o recipiente de resíduos, logo que a solução de
limpeza comece a sair do aspersor.
Deixe correr o líquido através do sistema durante,
pelo menos, 1 hora (até que o líquido saia limpo).
NOTA:
Se utilizar o adaptador da mangueira de
jardim, abra a mangueira de jardim e deixe correr a
água através do sistema até que a água saia clara.
Deixe o sistema em funcionamento durante
aproximadamente um minuto ou até que a solução
de limpeza saia clara.
Em seguida, coloque a alavanca de aspersão/
escorva na posição de ESCORVA (PRIME).
Coloque o interruptor de ligação na posição de
apagado (OFF).
Desligue a estação da tinta.
Elimine a água suja (ou o solvente de tinta), em
conformidade com a legislação federal, estatal e
local.
PARA LIMPAR O ROLO DE TINTA:
Utilize sempre trapos ou outros materiais de
cobertura para proteger as zonas de eventuais
derrames.
Desligue a cabeça do rolo que se encontra na pega
do rolo e verta o resto da tinta ou corante da cabeça
do rolo e da pega no recipiente original.
Limpe a fundo o rolo e acessórios empapando e
enxaguando-os em água (para tintas à base de água)
ou em solvente (para pinturas à base de óleo ou
verniz).
LIMPEZA DO FILTRO DO ASPERSOR
Observe a Figura 20.
A p a g u e a e s t a ç ã o d e p i n t a r e fe c t u a n d o o
Procedimento de libertação de pressão.
Unplug the paint station.
Verifique que o gatilho está bloqueado.
Extraia o aspersor da mangueira de alta pressão com
duas chaves ajustáveis.
Desenrosque o parafuso hexagonal e bloqueie a
porca para soltar o gatilho da placa que se encontra
na base de aspersor.
Usando uma chave, gire a pega à esquerda para a
extrair.
Extraia o filtro da pega, tendo em conta a direcção de
filtro.
Limpe a fundo o recipiente do filtro com água (para
tintas à base de água) ou solvente (para pinturas à
base de óleo ou verniz).
Summary of Contents for RAP200
Page 2: ......
Page 3: ......
Page 4: ......
Page 5: ......
Page 281: ...RAP200 EU Rev 01 2010 05 12 ...
