11 — Français
Tourner le régulateur de pression « HIGH/LOW » (élevée/faible)
dans le sens horaire vers l’icône « SPRAY » (pulvérisation) (pression
élevée). Il est possible de régler la pression de manière à obtenir la
forme de jet et la couverture désirées.
Déverrouiller la gâchette du pistolet de pulvérisation. Commencer
à pulvériser.
NOTE :
Si l’embout de pulvérisation s’encrasse, le tourner de 180° et
pulvériser dans le compartiment à déchets afin d’éliminer les résidus.
Régler l’embout de pulvérisation en position de pulvérisation et
poursuivre l’opération.
Une fois l’opération terminé ou en cas d’arrêt, peu importe la raison,
verrouiller la gâchette du pistolet de pulvérisation et suivre les
instructions décrites à la section intitulée
Procédure de libération
de la pression
.
CONSEILS SUR L’APPLICATION DE PEINTURE
Voir les figures 15 à 16, page 18.
S’exercer à pulvériser sur des matériaux de rebut afin de tester la
forme du jet avant de débuter l’opération. S’il est impossible d’obtenir
une bonne forme de jet, consulter la section «
Dépannage
».
Pour créer un revêtement égal sur toute la surface :
•
Garder le pistolet à une distance égale de la zone de pulvérisation,
soit de 304,8 mm (12 po) entre l’embout du pulvérisateur et la
surface à pulvériser.
•
Utiliser le pistolet en lui faisant effectuer des mouvements
horizontaux. Ne pas tenir le pulvérisateur en angle. Cela donnera
un revêtement inégal.
•
Appuyer sur la gâchette pour commencer à pulvériser au début
du mouvement et relâcher la gâchette à la fin du mouvement.
Pour empêcher l’accumulation d’enduit, ne pas continuer
d’appuyer sur la gâchette entre deux mouvements.
•
Compléter un passage par mouvement. Chaque mouvement
doit chevaucher la moitié du mouvement précédent pour couvrir
complètement la surface.
Une fois l’opération terminée, remettre la peinture ou la teinture non
utilisée dans son contenant d’origine et bien nettoyer le pistolet.
APPLICATION DE PEINTURE AVEC LE ROULEAU
À PEINDRE
Voir les figures 17 à 18, pages 18 à 19.
NOTE :
Le pistolet de pulvérisation est utilisé pour contrôler le débit
de peinture dans le rouleau. Appuyer sur la gâchette seulement si
davantage de peinture est requise sur le rouleau.
Tourner la vis de verrouillage à serrage à main dans le sens antihoraire
pour verrouiller la gâchette du pistolet de pulvérisation.
Éteindre la station de peinture et libérer la pression du pistolet.
Assembler le rouleau de 228,6 mm (9 po) dans la tête du rouleau,
tel que décrit à la section Installation du rouleau à peindre.
Retirer le protecteur d’embout et l’embout de pulvérisation du
pistolet de pulvérisation.
Visser la poignée du rouleau sur le pulvérisateur (s’assurer que la
rondelle en caoutchouc se trouve dans la poignée du rouleau avant
de procéder à l’assemblage).
Serrer solidement le tout au moyen d’une clé à ouverture
réglable.
Enclencher la tête du rouleau sur la poignée du rouleau (s’assurer
que les attaches sont complètement engagées).
Régler l’interrupteur « ON/OFF » (marche/arrêt) à la position « On
» (marche).
Tourner le régulateur de pression « HIGH/LOW » (élevée/faible) vers
l’icône « ROLLING » (ROULAGE) (pression faible).
Tourner le levier « prime/spray » (amorçage/pulvérisation) à la
position « SPRAY » (pulvérisation).
Appuyer sur la gâchette. Une fois que le rouleau est rempli de
peinture, relâcher la gâchette; appuyer de nouveau sur celle-ci si
davantage de peinture est requise.
NOTE :
Ne pas appuyer sur la gâchette de façon continue. Pour
obtenir de meilleurs résultats, à tous les trois mouvements, appuyer
sur la gâchette pendant une seconde, la relâcher puis continuer
d’appliquer de la peinture.
Saisir le rouleau poignée d’une main tout en maintenant la
gâchette la poignée de l’autre main. Ne forcez pas le rouleau
contre le surface que vous peignez.
Pour créer un revêtement égal sur toute la surface :
• Sur une zone de plusieurs pieds de largeur, appliquer la peinture
ou la teinture en zigzag.
• Rouler d’avant en arrière sur la même surface jusqu’à ce qu’elle
soit entièrement recouverte et qu’aucune marque de rouleau ne
demeure.
• S’il est nécessaire d’appliquer des couches supplémentaires,
laisser la peinture ou la teinture sécher complètement entre
chaque couche.
Une fois l’opération terminée, verrouiller la gâchette du pistolet
de pulvérisation et suivre la
Procédure de libération de la
pression
.
Débrancher la station de peinture.
AVERTISSEMENT :
Pour réduire les risques d’incendie ou d’explosion : ne pas nettoyer
l’appareil avec des liquides inflammables comme du décapant pour
peinture, du décapeur, du nettoyant pour pinceaux, de l’essence
minérale, du diluant à peinture-laque, de la térébenthine, de l’acétone,
de l’essence, du kérosène, etc. Utiliser uniquement de l’eau (dans
le cas de peintures à l’eau) ou du diluant de formule Klean Strip®
Green Safer Paint Thinner (dans le cas de peintures ou de vernis
à base d’huile).
ENTREPOSAGE DE NUIT (JUSQU’À 12 HEURES)
NOTE :
Ces directives concernent uniquement les peintures au latex
et les enduits à l’eau. Si des enduits à l’huile sont utilisés, consulter
les sections
Nettoyage de la station de peinture
et
Entreposage
à long terme
afin de prendre connaissance des instructions. Les
teintures et les enduits à l’huile ne peuvent être conservés pendant
de longues périodes.
Verrouiller le pistolet de pulvérisation et suivre la
Procédure de
libération de la pression.
Régler l’interrupteur « ON/OFF » (marche/arrêt) à la position « OFF
» (arrêt).
Débrancher la station de peinture.
Fermer le couvercle sur le réservoir. Envelopper les tubes et
contenants avec du plastique pour empêcher le contact avec l’air.
Enrouler un linge humide autour du pistolet de pulvérisation et le
placer dans un sac de plastique. Sceller le sac.
Pendant un entreposage court, garder le pistolet à l’abri de
la lumière du soleil. Pour un entreposage prolongé, suivre les
directives décrites à la section intitulée
Nettoyage de la station
de peinture
.
UTILISATION
