52
0217$5(
'(=$0%$/$5($
$FHVWSURGXVQHFHVLWăDVDPEODUH
Ŷ
ÌQGHSăUWDĠLFXJULMăXQHDOWDúLRULFHDFFHVRULLGLQFXWLH
Ŷ
$VLJXUDĠLYăFăWRDWHHOHPHQWHOHHQXPHUDWHvQOLVWDGH
DPEDODUHVXQWLQFOXVH
Ŷ
,QVSHFWDĠL XQHDOWD FX DWHQĠLH SHQWUX D Yă DVLJXUD Fă
QLFLRVSDUJHUHVDXGHIHFĠLXQHQXDVXUYHQLWvQWLPSXO
WUDQVSRUWXOXL
Ŷ
1X DUXQFDĠL DPEDODMXO SkQă FkQG QX LQVSHFWDĠL FX
DWHQĠLHúLQXXWLOL]DĠLvQPRGVDWLVIăFăWRUXQHDOWD
$7$ù$5($0Æ1(58/8,)5217$/
)LJD
Ŷ
ÌQGHSăUWDĠLEUDĠXOGHSHPkQHUXOIURQWDO
Ŷ
$OLQLDĠLFkUOLJXOvQRULILFLXOEDUHLVXSHULRDUH
Ŷ
,QVWDOD܊L PkQHUXO IURQWDO SH EDUD VXSHULRDUă
2%6(59$ğ,(
0kQHUXO IURQWDO WUHEXLH Vă VH vQFOLQH
XúRUVSUHRSHUDWRUDWXQFLFkQGHVWHPRQWDWFRUHFW
Ŷ
,QWURGXFHĠLúXUXEXOSULQPkQHUXOIURQWDOúLVWUkQJHĠLIL[vQ
SLXOLĠHOHFDSWLYHGHSHFRQVROă
2%6(59$ğ,(
1X vQFHUFDĠL Vă vQGHSăUWDĠL FkUOLJXO
GHSHEUDĠDFHVWFkUOLJOLPLWHD]ăSR]LĠLDVXSHULRDUăD
PkQHUXOXLIURQWDO
$7$ù$5($'()/(&7258/8,'(/$0Ăù,'(,$5%Ă
$SăUăWRULLODPHL)LJE
Ŷ
3HQWUX D DWDúD GHIOHFWRUXO GH ODPă OD VXSRUWXO
GH PRQWDUH DOLQLDĠL JăXULOH SHQWUX úXUXEXUL GH SH
GHIOHFWRUXO GH ODPă FX úXUXEXULOH GH SH VXSRUWXO GH
PRQWDUH
Ŷ
8WLOL]kQG FKHLD FRPELQDWă IXUQL]DWă VWUkQJHĠL WRDWH
úXUXEXULvQVLJXUDQĠă
$SăUăWRDUHDGHLDUEă)LJE
Ŷ
3HQWUX D DWDúD GHIOHFWRUXO GH LDUEă OD GHIOHFWRUXO GH
ODPăDOLQLDĠLFHOHúXUXEXULGHSHGHIOHFWRUXOGHLDUEă
FXJăXULOHGHúXUXEXULGHSHGHIOHFWRUXOGHODPă
Ŷ
8WLOL]kQG FKHLD FRPELQDWă IXUQL]DWă VWUkQJHĠL WRDWH
úXUXEXULvQVLJXUDQĠă
2%6(59$ğ,(
&kQGVHXWLOL]HD]ăFDSXOGHFRVLUHFX
ILUGHIOHFWRUXOGHLDUEăWUHEXLHVăILHDWDúDWODSURWHFĠLD
ODPHL
,167$/$5($ &$38/8, '( 781'(5( &8 ),5 5HHO
(DV\70
)LJF
Ŷ
2SULĠLPRWRUXOúLGHFRQHFWDĠLILúDEXMLHL
Ŷ
'HVFKLGH܊L FDSXO GH WXQGHUH FX ILU 5HHO (DV\70
DSăVkQGFOLFKH܊LLGHSHILHFDUHSDUWHODWHUDOă&RQ܊LQXWXO
FDSXOXLGHWXQGHUHFXILUHVWHSULQVFXXQDUFDVWIHOvQFkW
܊LQH܊LFHDODOWăPkQăSHFDSDFXOFDSXOXLGHWXQGHUHFX
ILUvQWLPSFHDSăVD܊LSHFOLFKH܊L
Ŷ
6FRDWH܊L FDSDFXO FDSXOXL GH WXQGHUH FX ILU EXWRQXO
URWDWLY܈LERELQDFXILU܈LSXQH܊LOHGHRSDUWH
Ŷ
3ODVD܊LFDUFDVDFDSXOXLGHWăLHUHSHEDUDGHJKLGDUH
$VLJXUD܊LYăFăFDUFDVDHVWHFRPSOHWSR]L܊LRQDWă
Ŷ
ÌQ܈XUXED܊L ܈XUXEXO KH[DJRQDO SHQWUX D IL[D FDSXO GH
WXQGHU HFX ILU SH EDUD GH JKLGDUH 6WUkQJH܊L IRORVLQG
GHVFKLGHUHD vQ IRUPD KH[DJRQDOă GLQ LQWHULRUXO
EXWRQXOXLURWDWLY
2%6(59$ğ,(
)RORVL܊L GRDU EXWRQXO URWDWLY SHQWUX D
VWUkQJH܈XUXEXO)RORVLUHDDOWRUXQHOWHDUIDFHSRVLELOă
VWUkQJHUHD H[FHVLYă D ܈XUXEXOXL FHHD FH DU SXWHD
GHWHULRUDFDSXOXLGHWXQGHUHFXILU
Ŷ
5HLQVWDOD܊L DUFXO FDSXOXL EXWRQXOXL URWDWLY SH FDSXO GH
WXQGHUH܈LDSăVD܊LSHQWUXDOIL[D
Ŷ
5HLQVWDOD܊LERELQDFXILU3HQWUXDWDúDUHDWLMHLGUHSWHFX
FDSXOGHWăLHUH5HHO(DV\70WUHEXLHDúH]DWăERELQD
D܈DvQFkWLQVFULS܊LD´)RUVWUDLJKWVKDIW´VăILHYL]LELOăSH
ERELQDFXILU
Ŷ
5HD܈H]D܊L EXWRQXO URWDWLY LQWURGXFkQGXO vQ FHQWUXO
ERELQHLFXILU
Ŷ
3XQH܊L OD ORF FDSDFXO FDSXOXL GH WXQGHUH DOLQLLQG
FOLFKH܊LLFXGHVFKL]ăWXULOHvQFDSXOGHWXQGHUH$SăVD܊L
VLPXOWDQ FDSDFXO ܈L FDSXO GH WXQGHUH SkQă FkQG
FOLFKH܊LLVHIL[HD]ăIHUPvQGHVFKL]ăWXUă
Ŷ
,QVWDOD܊L ILUXO D܈D FXP HVWH GHVFULV vQ XUPăWRDUHD
VHF܊LXQHDDFHVWXLPDQXDO
,167$/$5($),58/8,3(&$38/'(781'(5(&8),5
5HHO(DV\70
)LJF
Ŷ
8WLOL]DĠLXQILUPRQRILODUFXGLDPHWUXOGHPP
Ŷ
2SULĠLPRWRUXOúLGHFRQHFWDĠLILúDEXMLHL
Ŷ
7ăLDĠLREXFDWăGHILUFXOXQJLPHDGHDSUR[LPDWLYP
Ŷ
5ăVXFLĠL EXWRQXO URWDWLY GH SH FDSXO XQHOWHL SkQă FH
OLQLDGHSHEXWRQVHDOLQLD]ăFXVăJHĠLOHGHSHSDUWHD
VXSHULRDUăDFDSXOXLXQHOWHL
Ŷ
,QWURGXFHĠL XQ FDSăW DO ILUXOXL vQ JDXUD VLWXDWă SH
SDUWHD ODWHUDOă D FDSXOXL XQHOWHL úL vPSLQJHĠL SkQă FH
ILUXO LHVH SULQ JDXUD GH SH SDUWHD FHDODOWă &RQWLQXDĠL
VăvPSLQJHĠLILUXOSULQFDSXOXQHOWHLSkQăFHVHFĠLXQHD
PHGLDQă D ILUXOXL HVWH vQ LQWHULRUXO FDSXOXL XQHOWHL LDU
ILUXO GLQ DIDUD FDSXOXL XQHOWHL HVWH vPSăUĠLW XQLWDU SH
ILHFDUHSDUWH
Ŷ
5RWL܊LEXWRQXOURWDWLYGHSHFDSXOGHWXQGHUHSHQWUXD
ERELQDILUXO
Ŷ
%RELQDĠLILUXOSkQăFHDSUR[LPDWLYFPGLQHOUăPkQH
vQDIDUDFDSXOXLPRWRFRDVHLFXILU
Ŷ
'DFăVHIRORVHúWHXQDWDúDPHQWGHWLMăGUHDSWăURWLĠL
EXWRQXOvQVHQVXODFHORUGHFHDV
$7$ù$5($&85(/(,3(175880Ă5
)LJG
Ŷ
&RQHFWDĠL FDWDUDPD GH SH FXUHDXD SHQWUX XPăU OD
GLVSR]LWLYXOGHDWDúDUHODFHQWXUă
Ŷ
5HJODĠL DJăĠăWRDUHD FXUHOHL GH XPăU vQWUR SR]LĠLH
HFKLOLEUDWă XQGH ODPD VDX DFFHVRULXO GH WăLHUH YD
VXVSHQGDvQWUHPPúLPPGHDVXSUDVXSUDIHĠHL
VROXOXL
Summary of Contents for RBC26SESB
Page 28: ...LJ I LJ H...
Page 49: ...LJ D LJ E LJ E 5HHO DV 70 LJ F 5HHO DV 70 5HHO DV 70 RU FXUYHG VKDIW 5HHO DV 70 LJ F PP P FP...
Page 50: ...LJ G PP PP LJ I LJ H PP PP...
Page 195: ...145 6 7 5 8 9 2 4 6 0 20 10...
Page 197: ...147 I 10 15 9 CHOKE 3 2...
Page 198: ...148 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 1 2 1 2 1 2 3 1 2 2 3...
Page 286: ...235 6 7 5 8 4 9 2 4 6 0 20 10...
Page 287: ...236 25 11 12 13 Champion RCJ 6Y 0 63 mm 1 2 3 4 5 1 ISO 2...
Page 288: ...237 I 10 15 9m 20160411v1...
Page 289: ...238 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 1 2 1 2 1 2 3 1 2 3...
Page 316: ...3...