English
Français
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Português
Product
specifications
Caractéristiques
produit
Produkt-
Spezifikationen
Características del
producto
Caratteristiche del
prodotto
Productgegevens
Especificações do
produto
Model
Modèle
Model
Modelo
Modello
Model
Modelo
Voltage
Tension
Elektrische Spannung
Tensión
Voltaggio
Spanning
Voltagem
No-load speed
Vitesse de rotation
Leerlaufgeschwindigkeit Velocidad sin carga
Velocità senza carico
Snelheid zonder
lading
Velocidade sem carga
Brushcutter
Débroussailleuse
Freischneider
Desbrozadora
Decespugliatore
Bosmaaier
Roçadora
Trimmer
Coupe-bordures
Rasentrimmer
Cortabordes
Tagliabordi
Grastrimmer
Aparador De Relv
Cutting line diameter
Diamètre du Fil de
Coupe
Schneidfaden-
Durchmesser
Cortar el diámetro de
la línea
Diametro linea di taglio
0DDLOLMQGLDPHWHU
Cortar o diâmetro
da linha
Cutting capacity
Capacité de coupe
Schnittbreite
Durchmesser
Capacidad de corte
Capacità di taglio
6QLMFDSDFLWHLW
Capacidade de corte
Brushcutter
Débroussailleuse
Freischneider
Desbrozadora
Decespugliatore
Bosmaaier
Roçadora
Trimmer
Coupe-bordures
Rasentrimmer
Cortabordes
Tagliabordi
Grastrimmer
Aparador De Relv
Measured sound
pressure level
Niveau de pression
sonore mesuré
Gemessener
Schalldruckpegel
Nivel de presión
acústica medido
Livello di pressione
sonora misurato
Gemeten
geluidsdrukniveau
Nível de pressão
sonora medido
Brushcutter
Débroussailleuse
Freischneider
Desbrozadora
Decespugliatore
Bosmaaier
Roçadora
Trimmer
Coupe-bordures
Rasentrimmer
Cortabordes
Tagliabordi
Grastrimmer
Aparador De Relv
Uncertainty
Incertitude
Unsicherheit
Incertidumbre
Incertezza
Onzekerheid
Incerteza
Measured sound
power level
Niveau de puissance
sonore mesuré
Gemessener
Schallleistungspegel
Nivel de potencia
acústica medido
Livello di potenza
acustica misurato
Gemeten
geluidsniveau
Nível de potência
sonora medido
Brushcutter
Débroussailleuse
Freischneider
Desbrozadora
Decespugliatore
Bosmaaier
Roçadora
Trimmer
Coupe-bordures
Rasentrimmer
Cortabordes
Tagliabordi
Grastrimmer
Aparador De Relv
Uncertainty
Incertitude
Unsicherheit
Incertidumbre
Incertezza
Onzekerheid
Incerteza
Vibration
Vibrations
Vibrationen
Vibración
Vibrazione
Trillingen
Vibration
Brushcutter:
Left handle
Right handle
Débroussailleuse:
Poignée gauche
Poignée droite
Freischneider:
Linker griff
Rechter griff
Desbrozadora:
Empuñadura izquierda
Empuñadura derecha
Decespugliatore:
Manico sinistro
Manico destro
Bosmaaier:
Linker handgreep
Rechter handgreep
Roçadora:
Punho esquerdo
Punho direito
Trimmer:
Left handle
Right handle
Coupe-bordures:
Poignée gauche
Poignée droite
Rasentrimmer:
Linker griff
Rechter griff
Cortabordes:
Empuñadura izquierda
Empuñadura derecha
Tagliabordi:
Manico sinistro
Manico destro
Grastrimmer:
Linker handgreep
Rechter handgreep
Aparador De Relv:
Punho esquerdo
Punho direito
Brushcutter:
Front handle
Rear handle
Débroussailleuse:
Poignée avant
Poignée arrière
Freischneider:
Vorderer Haltegriff
Hinterer Haltegriff
Desbrozadora:
Mango delantero
Mango trasero
Decespugliatore:
Manico anteriore
Manico posteriore
Bosmaaier:
Voorste handvat
Achterste handvat
Roçadora:
Pega frontal
Pega traseira
Trimmer:
Front handle
Rear handle
Coupe-bordures:
Poignée avant
Poignée arrière
Rasentrimmer:
Vorderer Haltegriff
Hinterer Haltegriff
Cortabordes:
Mango delantero
Mango trasero
Tagliabordi:
Manico anteriore
Manico posteriore
Grastrimmer:
Voorste handvat
Achterste handvat
Aparador De Relv:
Pega frontal
Pega traseira
Uncertainty
Incertitude
Unsicherheit
Incertidumbre
Incertezza
Onzekerheid
Incerteza
Weight (without
battery pack)
Poids (Sans batterie) Gewicht (Ohne Akku)
Peso (Sin batería)
Peso (Senza batteria) Gewicht (Zonder
accupak)
Peso (Sem bateria)
Brushcutter
Débroussailleuse
Freischneider
Desbrozadora
Decespugliatore
Bosmaaier
Roçadora
Trimmer
Coupe-bordures
Rasentrimmer
Cortabordes
Tagliabordi
Grastrimmer
Aparador De Relv
Summary of Contents for RBC36X26E
Page 94: ...92 x 1 x 1 x 1 x 1 x 1 x 1 x 1 x 1 x 1 x 1 x 1 x 1 x 1 x 3 x 1 x 1 RBC36X26B ...
Page 95: ...93 x 1 x 1 x 1 x 1 x 1 x 1 x 1 x 1 x 1 x 1 x 1 x 1 x 1 x 1 x 1 x 3 x 1 x 1 RBC36X26E ...
Page 96: ...94 Getting started 1 2 1 2 3 4 RBC36X26E RBC36X26B 4 ...
Page 97: ...3a 5 RBC36X26E RBC36X26B 1 2 1 2 6 RBC36X26B RBC36X26E 3 2 1 4 5 ...
Page 98: ...95 1 2 3b 7 1 2 3 2 1 2 1 RBC36X26E RBC36X26B 8 ...
Page 99: ...96 ...
Page 100: ......
Page 101: ...97 RBC36X26B RBC36X26E p 98 p 104 p 103 p 100 p 107 p 106 p 105 ...
Page 102: ...98 RBC36X26B RBC36X26E 1 2 1 ...
Page 103: ...99 2 1 2 1 RBC36X26B RBC36X26E 1 2 3 1 2 ...
Page 104: ...100 RBC36X26B RBC36X26E ...
Page 105: ...101 1 2 2 1 2 1 RBC36X26B RBC36X26E 1 1 2 3 1 2 ...
Page 106: ...102 2 1 ...
Page 107: ...103 2 1 3 2 1 4 1 2 2 1 3 4 ...
Page 108: ...104 2 1 1 2 2 1 3 4 2 1 3 4 ...
Page 109: ...105 2 1 1 2 3 1 2 2 1 3 2 1 4 ...
Page 110: ...106 2 1 2 1 ...
Page 111: ...107 2 1 2 1 1 2 3 20130102v1 ...
Page 142: ... ...