Lietuviškai
53
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
BG
d
ơ
l netinkamai priži
nj
rim
ǐ
elektrini
ǐ
Ƴ
ranki
ǐ
.
Ŷ
Pjovimo
Ƴ
rankius reikia pastoviai gal
ą
sti ir valyti.
Tinkamai priži
nj
r
ơ
ti aštriais ašmenimis pjovimo
Ƴ
rankiai
mažiau stringa ir juos lengviau valdyti.
Ŷ
Naudokite elektrinius
Ƴ
rankius, atsargines
detales, gr
ą
žtus ir t. t., pagal šias instrukcijas ir
atsižvelgdami
Ƴ
darbo s
ą
lygas bei turim
ą
atlikti
darb
ą
.
Naudokite elektrin
Ƴ
Ƴ
rank
Ƴ
tik pagal tiesiogin
Ċ
paskirt
Ƴ
, kitaip sukelsite pavojing
ą
situacij
ą
.
TECHNINIS APTARNAVIMAS
Ŷ
Elektrin
Ƴ
Ƴ
rank
Ƴ
turi remontuoti tik kvalifikuoti
darbuotojai, kurie naudoja identiškas atsargines
dalis.
Tai užtikrina elektrinio
Ƴ
rankio saugum
ą
.
SPECIFIN
Ơ
S SAUGOS TAISYKL
Ơ
S
Ʋ
SP
Ơ
JIMAS
Šis prietaisas n
ơ
ra skirtas naudotis žmon
ơ
ms (
Ƴ
skaitant
vaikus) su
¿
zine, sensorine ar protine negalia,
nepakankamomis žiniomis ar patirtimi naudojantis
tokiais prietaisais, nebent juos priži
nj
r
ơ
t
ǐ
ir tinkamai
naudotis šiuo prietaisu apmokyt
ǐ
asmuo, atsakingas
už j
ǐ
saug
ą
. Pasir
nj
pinkite, kad vaikai nežaist
ǐ
su šiuo
prietaisu.
Ŷ
Laikykit
ơ
s toliau nuo pjoviklio ašmen
ǐ
. Kai geležt
ơ
s
juda, pjaunamos medienos ar tos medienos, kuri
ą
laikote ir ketinate pjauti, nebandykite pašalinti.
Prieš šalindami
Ƴ
strigusias medžiagas patikrinkite,
ar jungiklis yra išjungtas.
Neatidumas darbo su
elektriniu
Ƴ
rankiu metu gali sukelti sunkius sužeidimus.
Ŷ
Neškite gyvatvor
ơ
s apkarpymo mašin
ơ
l
Ċ
už
rankenos ir išjungta geležte.
Ʋ
rankio transportavimo
ar saugojimo metu visada užd
ơ
kite apsaugin
Ƴ
dangt
Ƴ
.
Tinkama gyvatvor
ơ
s apkarpymo mašin
ơ
l
ơ
s
prieži
nj
ra sumažina sužeidim
ǐ
nuo pjovimo geležt
ơ
s
pavoj
ǐ
.
Ŷ
Elektrin
Ƴ
Ƴ
rank
Ƴ
laikykite tik už izoliuot
ǐ
laikymui
skirt
ǐ
pavirši
ǐ
.
Pjovimo geležt
ơ
gali prisiliesti prie
pasl
ơ
ptš laid
ǐ
ar savo paties laido. Pjovimo geležt
ơ
,
prisilietusi prie laido, prijungto prie maitinimo šaltinio,
gali aktyvuoti metalines elektrinio
Ƴ
rankio detales ir
sukelti operatoriui elektros sm
nj
g
Ƴ
.
Ŷ
Laid
ą
laikykite toliau nuo pjovimo zonos.
Darbo
metu laidas gali b
nj
ti pasisl
ơ
p
Ċ
s kr
nj
muose ir geležt
ơ
s j
Ƴ
gali atsitiktinai užkabinti ir perpjauti.
Ŷ
Gerai patikrinkite t
ą
viet
ą
, kuri
ą
pjausite žoliapjove
bei pašalinkite visus akmenis, pagalius, metalo
gabalus, laidus, kaulus, žaislus ir kitus pašalinius
objektus.
Ŷ
Jei b
nj
tina naudoti likutin
ơ
s srov
ơ
s prietais
ą
(RCD),
naudokite RCD, kurio ribin
ơ
išjungimo srov
ơ
yra ne
didesn
ơ
nei 30mA.
Ŷ
Šio prietaiso nenaudokite be pritvirtintos priekin
ơ
s
rankenos.
Naudodami
Ƴ
rank
Ƴ
abi rankas laikykite už
ranken
ǐ
.
Ŷ
Jei naudojimo metu laidas ar ilgintuvas
pažeidžiamas, iš karto j
Ƴ
atjunkite nuo maitinimo
šaltinio. Prietais
ą
gr
ą
žinkite
Ƴ
Ƴ
galiot
ą
technin
ơ
s
prieži
nj
ros centr
ą
remontui ir detali
ǐ
pakeitimui.
Ŷ
Niekada niekur nieko nepjaukite ir nekarpykite, jei
aiškiai nematote viso geležt
ơ
s ilgio.
Priešingu atveju
operatorius ir šalia esantys asmenys gali b
nj
ti sužaloti
bei prietaisas gali b
nj
ti pažeistas.
ŠALUTINIAI PAVOJAI
Ŷ
Turime pranešim
ǐ
, kad vibracija nuo ranka
laikom
ǐ
Ƴ
ranki
ǐ
kai kuriems asmenims gali tur
ơ
ti
neigiamos
Ƴ
takos vystantis Raynaud sindromui.
Šios ligos požymiai yra piršt
ǐ
dilg
þ
iojimas, nutirpimas
ir pabalimas, paprastai pasireiškiantis nuo šal
þ
io. Šie
simptomai vystosi d
ơ
l paveldim
ǐ
veiksni
ǐ
, nesisaugant
nuo šal
þ
io ir dr
ơ
gm
ơ
s, d
ơ
l mitybos, r
nj
kymo ir darbo
praktikos. Šiuo metu n
ơ
ra žinoma, ar vibracija arba
koks laikotarpis esant vibracijai gali tur
ơ
ti
Ƴ
takos
šiam sveikatos sutrikimui. Operatorius gali imtis ši
ǐ
priemoni
ǐ
, kurios gali sumažinti vibracijos poveik
Ƴ
:
Ɣ
Apsirenkite kuo šil
þ
iau šaltu oru. Dirbant šiuo
prietaisu m
nj
v
ơ
kite pirštines, kad plaštakos ir riešai
b
nj
t
ǐ
laikomi šiltai. Turime pranešim
ǐ
, kad Raynaud
sindromas labiausiai vystosi nuo šalto oro s
ą
lyg
ǐ
.
Ɣ
po darbo kiekvien
ą
kart
ą
pasportuokite, kad
pager
ơ
t
ǐ
kraujo apytaka;
Ɣ
dažnai darykite darbo pertraukas. Apribokite darbo
laikotarp
Ƴ
per dien
ą
.
Jei jums pasireiškia kokie nors šios b
nj
kl
ơ
s
simptomai, nedelsdami nutraukite darb
ą
ir
kreipkit
ơ
s
Ƴ
gydytoj
ą
.
Ŷ
Elektrinio
Ƴ
rankio naudojimo metu vibracijos
lygis gali skirtis nuo deklaruotos bendrosios
vert
ơ
s pagal
Ƴ
rankio naudojimo b
nj
sus.
Nustatykite
saugumo priemones, kad apsisaugotum
ơ
te, kurios
pagr
Ƴ
stos pavojaus
Ƴ
vertinimu pa
þ
iose naudojimo
s
ą
lygose, atkreipiant d
ơ
mes
Ƴ
Ƴ
visas darbo ciklo dalis,
pvz. laikotarp
Ƴ
, kai
Ƴ
rankis yra išjungtas ir kai veikia
tuš
þ
i
ą
ja eiga bei perjungimo laik
ą
.
NAUDOJIMO PASKIRTIS
Ŷ
Šis prietaisas yra skirtas pjauti ir karpyti gyvatvores,
kr
nj
mus ir kr
nj
mokšnius.
Ŷ
Jis yra skirtas naudoti žemiau pe
þ
i
ǐ
lygi
ǐ
bei tik nam
ǐ
s
ą
lygomis.
Ŷ
Nenaudokite kitais tikslais.
Summary of Contents for RHT5555R
Page 36: ...34...
Page 37: ...35 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG 30...
Page 38: ...36 Raynaud s Syndrome Raynaud s Syndrome 102 II GOST R...
Page 69: ...67 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG RCD RCD M OFF...
Page 70: ...68 M RCD 30mA...
Page 72: ...70 x 1 x 1 x 1 x 1 x 1 RHT5555R RHT6260RL...
Page 73: ...71 3 RHT5555R RHT6260RL 1 1 2 3 4 2...
Page 74: ...72 p 73 p 73 p 76 p 75 p 74 RHT5555R RHT6260RL...
Page 75: ...73 73 RHT5555R RHT6260RL...
Page 76: ...74 2 3 1 3 2 1 1 1 2 3 2...
Page 77: ...75 RHT6260RL 1 2 3...
Page 78: ...76 76 76 1 2 RHT6260RL RHT5555R 2 1 3 20121026v1...
Page 79: ......
Page 94: ......
Page 95: ......
Page 96: ......
