Ryobi RJS1050 Original Instructions Manual Download

Page: 40 / 128

Polski

: SU]\SDGNX WHM Z\U]\QDUNL ]ZUyFRQR V]F]HJyOQą XZDJĊ
QD]DSHZQLHQLHEH]SLHF]HĔVWZDZ\VRNLHMZ\GDMQRĞFLRUD]
QLH]DZRGQRĞFL

PRZEZNACZENIE

:\U]\QDUNĊ SRZLQQ\ REVáXJLZDü RGSRZLHG]LDOQH ]D
VZRMHF]\Q\RVRE\GRURVáHNWyUHSU]HF]\WDá\L]UR]XPLDá\
LQVWUXNFMHLRVWU]HĪHQLD]DZDUWHZQLQLHMV]\PSRGUĊF]QLNX

3URGXNW SU]H]QDF]RQ\ MHVW GR FLĊFLD GUHZQD WZRU]\Z
V]WXF]Q\FK Sá\W JLSVRZRNDUWRQRZ\FK L PHWDOX QD
JáĊERNRĞü RSLVDQą Z WDEHOL VSHF\¿NDFML SRG ZDUXQNLHP
]DPRQWRZDQLDRGSRZLHGQLFKEU]HV]F]RWyZ

7HQSURGXNWSU]H]QDF]RQ\MHVWGRWU]\PDQLDZGáRQL7HJR
SURGXNWX QLH QDOHĪ\ PRQWRZDü QD VWROH ZDUV]WDWRZ\P
FK\EDĪHMHJRSURGXFHQWSU]HNDĪHV]F]HJyáRZHLQVWUXNFMH
GRW\F]ąFHVSRVREXSRVWĊSRZDQLDZW\P]DNUHVLH

1LH QDOHĪ\ XĪ\ZDü WHJR SURGXNWX QLH]JRGQLH ]
SU]H]QDF]HQLHP8Ī\ZDQLHQDU]ĊG]LZVSRVyEQLH]JRGQ\

z ich przeznaczeniem jest niebezpieczne.

2675=(ĩ(1,(

3URVLP\ R XZDĪQH ]DSR]QDQLH VLĊ ] RVWU]HĪHQLDPL

instrukcjami i specyfikacjami dostarczonymi z tym

QDU]ĊG]LHPRUD]]]DZDUW\PLZQLFKLOXVWUDFMDPL

Nie

SU]HVWU]HJDQLHSU]HGVWDZLRQ\FKQL]HM]DOHFHĔPRJáRE\
SRFLDJQąü]DVREąZ\SDGNLWDNLHMDNSRĪDU\SRUDĪHQLD
SUąGHPHOHNWU\F]Q\PLOXESRZDĪQHREUDĪHQLDFLDáD

=DFKRZDM ZV]\VWNLH RVWU]HĪHQLD L LQVWUXNFMH GR
Z\NRU]\VWDQLDZSU]\V]áRĞFL

2675=(ĩ(1,$'27<&=Ą&(%(=3,(&=(ē67:$
35$&<=:<5=<1$5.Ą

.LHG\SUDFXMHFLHQDSRZLHU]FKQLPRJąFHMVNU\ZDü

przewody elektryczne, lub gdy podczas pracy

SU]HZyG ]DVLODMąF\ PRĪH E\ü QD WUDVLH FLĊFLD
WU]\PDMFLH QDU]ĊG]LH Z\áąF]QLH ]D L]RORZDQH L
QLHĞOLVNLHF]ĊĞFL

.RQWDNW]SU]HZRGHPSRGQDSLĊFLHP

PRĪH VSRZRGRZDü SU]HSá\Z SUąGX SU]H] PHWDORZH
HOHPHQW\XU]ąG]HQLDLSRUDĪHQLHRSHUDWRUD

8Ī\ü ]DFLVNyZ OXELQQHJRSUDNW\F]QHJR VSRVREX
DE\

SU]\PRFRZDü

HOHPHQW

REUDELDQ\

VWDELOQHM SODWIRUP\ L RGSRZLHGQLR JR SRGHSU]Hü

3U]\WU]\P\ZDQLH REUDELDQHJR PDWHULDáX UĊNą OXE
GRFLVNDQLH JR GR FLDáD SRZRGXMH QLHVWDELOQRĞü
PDWHULDáXLPRĪHGRSURZDG]LüGRXWUDW\NRQWUROL

3RGF]DV REVáXJL SURGXNWX QDOHĪ\ XĪ\ZDü XU]ąG]HQLD
RGS\ODMąFHJROXERGNXU]DF]D

.DEHO ]DVLODMąF\ QLH PRĪH ]QDMGRZDü VLĊ Z REV]DU]H
URERF]\P HOHNWURQDU]ĊG]LD 3RZLQLHQ RQ VLĊ ]DZV]H
]QDMGRZDüVLĊ]DRSHUDWRUHP

1RĞPDVNĊSU]HFLZS\áRZą

'RGDWNRZHRVWU]HĪHQLDEH]SLHF]HĔVWZD

8QLNDü XUXFKDPLDQLD SURGXNWX ] QLVNą SUĊGNRĞFLą
SU]H]GáXĪV]\RNUHV8UXFKDPLDQLH]QLVNąSUĊGNRĞFLą
SU]\ MHGQRF]HVQ\P XĪ\WNRZDQLX Z VSRVyE FLąJá\
PRĪHSRZRGRZDüSU]HJU]DQLH-HĪHOLGRWHJRGRMG]LH
VFKáRG]Lü SURGXNW XUXFKDPLDMąF JR EH] REFLąĪHQLD ]
SHáQąSUĊGNRĞFLą

1DOHĪ\ XĪ\ü RGSRZLHGQLHJR V\VWHPX RGFLąJDQLD S\áX
]JRGQLH]LQVWUXNFMDPLSRGDQ\PLZW\PSRGUĊF]QLNX

2675=(ĩ(1,(

3\á ] RNUHĞORQ\FK IDUE SRZáRN RUD] PDWHULDáyZ PRĪH
SRZRGRZDüSRGUDĪQLHQLHOXEUHDNFMHDOHUJLF]QHXNáDGX
RGGHFKRZHJR3\á]GU]HZWDNLFKMDNGąEEU]R]D]Sá\W
0') LWS MHVW UDNRWZyUF]\ 0DWHULDá ]DZLHUDMąF\ D]EHVW
PRĪH E\ü REVáXJLZDQ\ Z\áąF]QLH SU]H] VSHFMDOQLH
Z\NZDOL¿NRZDQ\FKRSHUDWRUyZ

5<=<.2=:,Ą=$1(=8ĩ<7.2:$1,(0

1DZHW MHĞOL SURGXNW MHVW XĪ\ZDQ\ ]JRGQLH ] ]DOHFHQLDPL
QDGDO QLH MHVW PRĪOLZH Z\HOLPLQRZDQLH RNUHĞORQ\FK
F]\QQLNyZU\]\ND1DVWĊSXMąFH]DJURĪHQLDPRJąZ\VWąSLü
SRGF]DVXĪ\ZDQLDXU]ąG]HQLDLRSHUDWRUSRZLQLHQ]ZUDFDü
V]F]HJyOQąXZDJĊQDSRQLĪV]HSXQNW\

8UD]\FLDáDVSRZRGRZDQHSU]H]ZLEUDFMH

–

1DOHĪ\ XĪ\ü QDMQLĪV]HJR XVWDZLHQLD SUĊGNRĞFL
XPRĪOLZLDMąFHJR

VNXWHF]QH

FLĊFLH

3DWU]

“Ograniczenie Ryzyka”.

8UD]\FLDáDVSRZRGRZDQHS\áHP

–

3\áPRĪHGRVWDüVLĊGRRF]XLXNáDGXRGGHFKRZHJR
6WRVRZDü SU]H] FDá\ F]DV ĞURGNL RFKURQ\ RF]X
1RVLüRGSRZLHGQLąPDVNĊSU]HFLZS\áRZą]ILOWUDPL
RGSRZLHGQLPLGRRFKURQ\SU]HGF]ąVWNDPLFLĊWHJR
PDWHULDáX 1LH MHĞü QLH SLü L QLH SDOLü Z PLHMVFX
SUDF\=DSHZQLüRGSRZLHGQLąZHQW\ODFMĊ

8UD]\VSRZRGRZDQHSRUDĪHQLHPSUąGHPHOHNWU\F]Q\P

–

2VWU]H PRĪH ]HWNQąü VLĊ ] XNU\W\PL SU]HZRGDPL
Z UH]XOWDFLH F]HJR F]ĊĞFL SURGXNWX EĊGą SRG
QDSLĊFLHP 3URGXNW ]DZV]H QDOHĪ\ WU]\PDü
]D RGSRZLHGQLH XFKZ\W\ L QDOHĪ\ ]DFKRZDü
RVWURĪQRĞüZSU]\SDGNXFLĊFLDRWZRUyZZĞFLDQDFK
LSRGáRJDFKJG]LHPRJąSU]HELHJDüNDEOH

Urazy spowodowane kontaktem z ostrzem

–

2VWU]D Vą EDUG]R RVWUH L SRGF]DV SUDF\ Vą
JRUąFH 3RGF]DV Z\PLDQ\ RVWU]\ QDOHĪ\ QRVLü
UĊNDZLFH 3U]H] FDá\ F]DV QDOHĪ\ WU]\PDü UĊFH ]
GDOD RG REV]DUX FLĊFLD -HĞOL WR PRĪOLZH QDOHĪ\
XQLHUXFKRPLüREUDELDQ\PDWHULDá

8UD]\FLDáDVSRZRGRZDQHKDáDVHP

–

+DáDV PRĪH VSRZRGRZDü XV]NRG]HQLH VáXFKX
: SU]\SDGNX XĪ\ZDQLD HOHNWURQDU]ĊG]L SU]H]
Z\GáXĪRQ\RNUHVF]DVXQDOHĪ\QRVLüĞURGNLRFKURQ\
VáXFKX