Italiano
39
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
BG
AVVERTENZA
Non collegare nè regolare alcun accessorio quando il
tosaerba è in funzione. Se non si riuscirà a fermare il
motore si potranno riportare gravi lesioni personali.
AVVERTENZA
Per prevenire l’eventuale avviamento accidentale che
potrà causare serie lesioni personali, scollegare sempre
il cavo della candela di accensione dalla candela
quando si montano le parti.
AVVERTENZA
Non mettere in funzione il tosaerba senza i dispositivi
di sicurezza correttamente inseriti e funzionanti. Non
mettere mai in funzione il tosaerba con dispositivi di
sicurezza danneggiati. La mancata osservanza di
questa avvertenza può provocare gravi lesioni
fi
siche.
MONTAGGIO
Vedere la
fi
gura 2.
1. Posizionare i manici nella corretta posizione di
funzionamento e assicurarne le manopole.
2. Allentare la manopola di guida
fi
lo, posizionare il cavo
di avviamento nella guida situata sul manico, quindi
assicurare di nuovo la manopola.
REGOLAZIONE ALTEZZA TAGLIO
Vedere la
fi
gura 3.
When shipped, the wheels on the mower are set to a low-
cutting position. Prima di utilizzare il tosaerba per la prima
volta regolare la posizione di taglio all’altezza che meglio si
adatta alla zona di lavoro. L'altezza media dei
fi
li d'erba di
un prato dovrà essere compresa tra i 3 e i 6 cm, a seconda
della stagione.
■
Per alzare l’altezza della lama, spostare la leva di
regolazione altezza verso la parte posteriore del
tosaerba.
■
Per abbassare l’altezza della lama, spostare la leva di
regolazione altezza verso la parte anteriore del tosaerba.
UTILIZZO
CONSIGLI DI TAGLIO
■
Assicurarsi che sassi, rami, cavi ed altri oggetti che
possono danneggiare le lame o il motore del tosaerba
siano stati rimossi dall’area di lavoro. Tali oggetti
potranno, entrando in contatto con le lame, rimbalzare
colpendo l’operatore, causando gravi lesioni personali
all’operatore e ad altri eventuali osservatori.
■
Per prestazioni ottimali, tagliare sempre a un’altezza
pari a un terzo o a meno dell’altezza totale dell’erba.
■
Quando si taglia erba alta, ridurre la propria velocità per
permettere un taglio più efficace e una raccolta migliore
degli scarti.
■
Non tagliare l’erba bagnata, l’erba bagnata potrà
ingolfare la parte inferiore della macchina rimanendo ad
essa incollata invece di finire correttamente nel cestello
o nello scarico.
■
Erba nuova o spessa potrà aver bisogno di essere
tagliata a un'altezza di taglio più alta.
■
Pulire la parte interna della macchina dopo ogni utilizzo
per rimuovere scarti d’erba, foglie, sporco ed altri
materiali accumulatisi.
FUNZIONAMENTO SU PENDII
Vedere la
fi
gura 5.
■
Lavorare sui pendii è una delle principali cause di incidenti
che possono risultare in gravi lesioni personali. Lavorare
su pendii richiede un’attenzione maggiore. Se non ci si
sente a proprio agio nello svolgere tali operazioni, evitarle.
Per la propria incolumità non tentare di lavorare su zone
con una pendenza di oltre 15°.
■
Operare un taglio obliquo sui pendii, non tagliare mai
passando il tosaerba in su e in giù. Fare estrema
attenzione quando si cambia direzione sui pendii.
■
Evitare buchi, solchi, rocce, oggetti nascosti o
irregolarità nel terreno che possono causare scivolate
o cadute. L’erba alta può nascondere ostacoli.
Rimuovere tutti gli oggetti come rocce, rami, ecc. che
potrebbero incastrarsi tra le lame ed essere scagliati
verso l’operatore.
■
Mantenere sempre l'equilibrio. Si potranno riportare
gravi lesioni personali scivolando e cadendo. Nel caso
in cui si stia per perdere l'equilibrio, rilasciare la leva
dell'alimentazione immediatamente.
■
Non utilizzare il tosaerba nei pressi di pendii, solchi o
rive; in caso contrario sarà facile perdere l’equilibrio.
CARBURANTE E RIFORNIMENTO
AVVERTENZA
Manipolare sempre il carburante con cautela; si tratta di
un prodotto altamente in
fi
ammabile.
■
Mescolare e riporre il carburante in contenitori appositi.
■
Riempire sempre il serbatoio all’aperto. Non inalare
le esalazioni. Non fumare e tenersi lontani da tutte le
fi
amme vive e scintille mentre si riempie il serbatoio di
carburante o quando si manipola del carburante.
■
Fare in modo che benzina o olio non entrino in contatto
con la pelle.
■
Tenere benzina e olio lontani dagli occhi. Lavarsi
immediatamente nel caso in cui benzina o olio entrino
in contatto con gli occhi. Se l’irritazione persiste,
rivolgersi immediatamente a un medico.
■
Rimuovere l'eventuale carburante versato
immediatamente.
