Português
55
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
BG
ADVERTÊNCIA
Não use este produto caso alguma das peças na Lista
da embalagem já se encontre montada no seu produto
ao desembalar. As peças nesta lista não são montadas
no produto pelo fabricante e requerem a instalação por
parte do cliente. O uso de um aparelho que tenha sido
montado de forma inadequada poderá causar lesões
pessoais graves.
ADVERTÊNCIA
Se qualquer peça estiver dani
fi
cada ou em falta, não
utilize este produto até as peças serem repostas. O
uso de um produto com peças em falta ou cujas peças
estejam dani
fi
cadas, pode produzir lesões pessoais
graves.
ADVERTÊNCIA
Não tente modi
fi
car este produto ou criar acessórios não
recomendados para o uso com este produto. Quaisquer
destas alterações ou modi
fi
cações representam um
uso indevido e pode resultar em condições perigosas
ocasionando eventuais ferimentos graves pessoais.
ADVERTÊNCIA
Nunca coloque ou ajuste qualquer acessório enquanto
o corta-relva estiver em funcionamento. O facto de não
parar o motor pode causar graves lesões pessoais.
ADVERTÊNCIA
Para impedir um arranque acidental que poderia causar
graves lesões pessoais, desligue sempre o cabo da
vela de ignição do motor da
fi
cha ao montar as peças.
ADVERTÊNCIA
Nunca utilize a máquina de cortar relva sem os
adequados dispositivos de segurança colocados e em
perfeitas condições. Nunca opere o corta relva com
dispositivos de segurança dani
fi
cados. A operação
deste aparelho com peças dani
fi
cadas ou em falta
poderia conduzir a graves lesões pessoais.
INSTALAÇÃO
Ver
fi
gura 2.
1. Coloque as pegas na posição de operação correcta e
aperte os manípulos da pega para
fi
xar.
2. Desaperte o manípulo de condução da corda, coloque
a corda de arranque na pega e em seguida aperte o
manípulo para
fi
xar.
3.
DEFINIR A ALTURA DA LÂMINA
Ver
fi
gura 3.
When shipped, the wheels on the mower are set to a low-
cutting position. Antes de usar o corta relva pela primeira
vez, ajuste a posição de corte à altura que melhor se
adequa ao seu relvado. Het gemiddelde gazon moet
tussen de 3 en 6 cm hoog zijn, afhankelijk van het seizoen.
■
Para subir a altura da lâmina, agarre a alavanca de
ajuste da altura e desloque-a para a parte traseira do
corta relva.
■
Para baixar a altura da lâmina, agarre a alavanca de
ajuste da altura e desloque-a para a parte dianteira do
corta relva.
UTILIZAÇÃO
DICAS PARA CORTAR A RELVA
■
Certifique-se que o relvado está livre de pedras, paus,
fios e outros objectos que possam danificar as lâminas
do corta relva ou o motor. Esses objectos poderiam ser
acidentalmente atirados pelo corta relva em qualquer
direcção e causar graves lesões pessoais ao operador
e a outros.
■
Para um melhor desempenho, corte sempre um terço
ou menos da altura total da relva.
■
Ao cortar relva longa, reduza a velocidade de passo
para permitir um corte mais eficaz e uma descarga
apropriada das aparas.
■
Não corte relva molhada, irá colar-se ao lado inferior
da plataforma e impedirá o ensaque ou descarga
apropriada das aparas de relva.
■
A relva nova ou densa pode requerer uma altura de
corte superior.
■
Limpe o lado inferior da plataforma do corta relva
depois de cada utilização para remover aparas, folhas,
sujidade e quaisquer outros detritos acumulados.
OPERAÇÃO EM DECLIVES
Ver
fi
gura 5.
■
As inclinações são um dos principais factores que
podem causar acidentes que se escorrega e cai e
que podem resultar em lesões graves. A operação em
inclinações requer um cuidado extra. Se não se sentir
equilibrado numa inclinação, não a corte. Para sua
segurança, não tente cortar relva em inclinações com
mais de 15 graus.
■
Corte a relva transversalmente nas inclinações, nunca
para cima e para baixo. Tenha extrema cautela ao
mudar de direcção nas inclinações.
■
Tenha cuidado com os buracos, raízes, objectos
escondidos ou solavancos que podem fazer com que
escorregue ou tropece. A relva alta pode esconder
obstáculos. Remova todos os objectos tais como
pedras, ramos de árvore, etc. nos quais poderia
tropeçar ou serem atirados pela lâmina.
■
Assegure-se sempre do seu equilíbrio. Escorregar e
