(HVWL
+UYDWVNL
6ORYHQVNR
6ORYHQþLQD
Ȼɴɥɝɚɪɢɹ
Toote tehnilised andmed
Specifikacije proizvoda
Specifikacije izdelka
Špecifikácie produktu
Ɍɟɯɧɢɱɟɫɤɢ
ɯɚɪɚɤɬɟɪɢɫɬɢɤɢ
1LPLSLQJH'&
1D]LYQLQDSRQ'&
1D]LYQDQDSHWRVW'&
0HQRYLWpQDSlWLH'&
ɇɨɦɢɧɚɥɟɧɜɨɥɬɚɠ'&
9[
/}LNHODLXV
âLULQDUH]D
âLULQDUH]DQMD
âtUNDUH]X
ɒɢɪɢɧɚɧɚɪɹɡɚɧɟ
FP
/}LNHN}UJXV
9LVLQDUH]DQMD
9LãLQDUH]DQMD
9êãNDVWULKDQLD
ȼɢɫɨɱɢɧɚɧɚɩɨɞɪɹɡɜɚɧɟ
PP
7KLNlLJXNLLUXV
%U]LQDEH]RSWHUHüHQMD
+LWURVWQHREUHPHQMHQHJD
PRWRUMD
5êFKORVĢQDSUi]GQR
ɋɤɨɪɨɫɬɜɧɟɧɚɬɨɜɚɪɟɧ
ɪɟɠɢɦ
PLQ
.DDO,OPDDNXSDNLWD
7HåLQD%H]EDWHULMH
7HåD%UH]EDWHULMVNHJD
+PRWQRVĢ%H]EDWpULH
ɌɟɝɥɨȻɟɡɛɚɬɟɪɢɹ
NJ
5RKXNDVWLPDKW
.DSDFLWHWNXWLMH]DWUDYX
.DSDFLWHWDSRVRGH]DWUDYR .DSDFLWD]EHUDþDWUiY\
ȼɦɟɫɬɢɦɨɫɬɧɚɤɭɬɢɹɬɚ
ɡɚɬɪɟɜɚ
/
9LEUDWVLRRQLWDVHYDVWDYDOW
VWDQGDUGL
(1
OLVDOH))
5D]LQDYLEUDFLMHXVNODGX
V'RGDWNRP))
(1
5DYHQYLEUDFLMYVNODGX]
DQHNVRP))Y(1
ÒURYHĖYLEUiFLtYV~ODGH
V'RGDWNRP))QRUP\(1
ɇɢɜɨɧɚɜɢɛɪɚɰɢɹ
ɜɫɴɨɬɜɟɬɫɬɜɢɟɫ
ɩɪɢɥɨɠɟɧɢɟ))ɧɚ
(1
3DUHPSRROQHNlHSLGH
'HVQDUXsLFD
'HVQLURþDM
3UDYiUXNRYlĢ
Ⱦɹɫɧɚɬɚɪɴɤɨɯɜɚɬɤɚ
PV
9DVDNSRROQHNlHSLGH
/LMHYDUXsLFD
/HYLURþDM
ďDYiUXNRYlĢ
Ʌɹɜɚɬɚɪɴɤɨɯɜɚɬɤɚ
PV
0}}WPLVPllUDPDWXV
1HRGUHÿHQRVWPMHUHQMD
1HJRWRYRVWPHULWHY
1HVSRĐDKOLYRVĢPHUDQt
ɇɟɫɢɝɭɪɧɨɫɬɧɚ
ɢɡɦɟɪɜɚɧɟɬɨ
PV
'HNODUHHULWXGYLEUDWVLRRQL
YllUWXV
'HNODULUDQDYULMHGQRVW
YLEUDFLMD
'HNODULUDQDYUHGQRVW
WUHVOMDMHY
'HNODURYDQiKRGQRWD
YLEUiFLt
ɉɨɫɨɱɟɧɚɫɬɨɣɧɨɫɬɧɚ
ɜɢɛɪɚɰɢɢɬɟ
PV
0UDHPLVVLRRQLWDVH
YDVWDYDOWVWDQGDUGL(1
OLVDOH**
5D]LQDHPLWLUDQHEXNHX
VNODGXV'RGDWNRP**(1
5DYHQHPLVLMKUXSDY
VNODGX]DQHNVRP**Y(1
ÒURYHĖHPLVLtKOXNXY
V~ODGHV'RGDWNRP**
QRUP\(1
ɇɢɜɨɧɚɲɭɦɨɜɚɟɦɢɫɢɹ
ɜɫɴɨɬɜɟɬɫɬɜɢɟɫ
ɩɪɢɥɨɠɟɧɢɟ**ɧɚ(1
$NDDOXWXGPUDHPLVVLRRQL
U}KXWDVHRSHUDDWRUL
W||NRKDO
$SRQGHULUDQDUD]LQD
]YXþQRJWODNDXSRORåDMX
RSHUDWHUD
$L]PHUMHQDUDYHQ
]YRþQHJDWODNDSUL
SRORåDMXXSUDYOMDYFD
9iåHQi$KODGLQD
DNXVWLFNpKRWODNXQD
SR]tFLLREVOXKXM~FHMRVRE\
ɊɚɜɧɢɳɟȺɧɚɧɢɜɨɬɨɧɚ
ɲɭɦɨɜɨɬɨɧɚɥɹɝɚɧɟɧɚ
ɦɹɫɬɨɬɨɧɚɨɩɟɪɚɬɨɪɚ
G%$
0}}WPLVPllUDPDWXV
1HRGUHÿHQRVWPMHUHQMD
1HJRWRYRVWPHULWHY
1HVSRĐDKOLYRVĢPHUDQt
ɇɟɫɢɝɭɪɧɨɫɬɧɚ
ɢɡɦɟɪɜɚɧɟɬɨ
G%
$NDDOXWXGKHOLY}LPVXVH
WDVH
3RQGHULUDQDUD]LQD]YXþQH
VQDJH
$L]PHUMHQDUDYHQ]YRþQH
PRþL
9iåHQi$KODGLQD
DNXVWLFNpKRYêNRQX
ɇɢɜɨɧɚɫɢɥɚɬɚɧɚɲɭɦɚ
ɫɪɚɜɧɢɳɟ$
G%$
0}}WPLVPllUDPDWXV
1HRGUHÿHQRVWPMHUHQMD
1HJRWRYRVWPHULWHY
1HVSRĐDKOLYRVĢPHUDQt
ɇɟɫɢɝɭɪɧɨɫɬɧɚ
ɢɡɦɟɪɜɚɧɟɬɨ
G%
0UDHPLVVLRRQLWDVH
YDVWDYDOWVWDQGDUGLOH,62
5D]LQDHPLWLUDQHEXNHX
VNODGXV,62
5DYHQHPLVLMKUXSD
VNODGQR],62
ÒURYHĖHPLVLtKOXNXSRGĐD
QRUP\,62
ɇɢɜɨɧɚɲɭɦɨɜɚɟɦɢɫɢɹɜ
ɫɴɨɬɜɟɬɫɬɜɢɟɫ,62
'HNODUHHULWXG$NDDOXWXG
KHOLU}KXWDVHRSHUDDWRUL
W||NRKDO
'HNODULUDQDSRQGHULUDQD
UD]LQD]YXþQHVQDJHQD
SRORåDMXRSHUDWHUD
'HNODULUDQD]$RYUHGQRWHQD
YUHGQRVW]YRþQHJDWODNDSUL
XSUDYOMDYFX
'HNODURYDQiYiåHQi$
KODGLQDDNXVWLFNpKRWODNXQD
SR]tFLLREVOXKXM~FHMRVRE\
ɉɨɫɨɱɟɧɨɧɢɜɨɧɚ
ɲɭɦɨɜɨɧɚɥɹɝɚɧɟɫ
ɪɚɜɧɢɳɟȺɧɚɦɹɫɬɨɬɨɧɚ
ɨɩɟɪɚɬɨɪɚ
G%$
'HNODUHHULWXG$NDDOXWXG
KHOLY}LPVXVHWDVH
'HNODULUDQDSRQGHULUDQD
UD]LQD]YXþQHVQDJH
'HNODULUDQD$L]PHUMHQD
UDYHQ]YRþQHPRþL
'HNODURYDQiYiåHQi
$KODGLQDDNXVWLFNpKR
YêNRQX
Ɉɛɹɜɟɧɢɧɢɜɨɧɚɫɢɥɚɬɚ
ɧɚɲɭɦɚɫɪɚɜɧɢɳɟ$
G%$
Summary of Contents for RLM18X40H240
Page 53: ...EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG 51 _...
Page 54: ...52 _...
Page 55: ...EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG 53 _...
Page 56: ...5D QDXG V 6 QGURPH 5D QDXG V 6 QGURPH 54 _...
Page 57: ...267 5 94 P P P 5 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG 55 _...
Page 102: ...100 _...
Page 103: ...EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG 101 _...
Page 104: ...D 102 _...
Page 106: ...P P P 5 104 _...
Page 107: ...x 1 x 1 x 2 x 1 x 2 x 2 x 2 x 1 x 1 x 1 5 0 105...
Page 108: ...x 1 x 1 x 2 x 2 x 2 x 1 x 1 x 1 2 0 106...
Page 109: ...107...
Page 110: ...7a 1 2 108...
Page 111: ...3 8 10 4 9 7b 5 6 109 109...
Page 136: ......
