ALGEMENE VEILIGHEIDSWAARSCHUWINGEN
WAARSCHUWING
:DQQHHU X KHW SURGXFW JHEUXLNW PRHWHQ GH
YHLOLJKHLGVUHJHOV ZRUGHQ RSJHYROJG 9RRU XZ HLJHQ
YHLOLJKHLG HQ GH]H YDQ RPVWDQGHUV GLHQW X GH]H
LQVWUXFWLHVWHOH]HQYRRUXKHWSURGXFWJHEUXLNW%HZDDU
GHLQVWUXFWLHVYRRUODWHUJHEUXLN
WAARSCHUWING
'H PDFKLQH PRHW ZRUGHQ JHEUXLNW PHW KHW DFFXSDFN
:DQQHHU X HHQ DFFXDDQJHGUHYHQ PDFKLQH JHEUXLNW
PRHWHQDOWLMGVWDQGDDUGYHLOLJKHLGVPDDWUHJHOHQZRUGHQ
JHQRPHQ RP KHW ULVLFR RS EUDQG OHNNHQGH DFFXV HQ
OHWVHOVWHYHUPLMGHQ
PERSOONLIJKE VEILIGHEID
Ŷ
'H JUDVPDDLHU NDQ KDQGHQ HQ YRHWHQ DPSXWHUHQ
HQ YRRUZHUSHQ ZHJVOLQJHUHQ :DQQHHU X GH]H
YRRUVFKULIWHQ QLHW RSYROJW NDQ GLW OHLGHQ WRW HUQVWLJH
YHUZRQGLQJHQRIGHGRRG
Ŷ
/HHVHQEHJULMSDOOHLQVWUXFWLHVYRRUXKHWSURGXFWEHGLHQW
YROJ DOOH ZDDUVFKXZLQJHQ HQ YHLOLJKHLGVLQVWUXFWLHV
0DDN X YHUWURXZG PHW GH EHGLHQLQJ HQ KHW FRUUHFW
JHEUXLNYDQKHWSURGXFW
Ŷ
/DDW NLQGHUHQ RI PHQVHQ PHW YHUPLQGHUGH I\VLHNH
]LQWXLJHOLMNHRIPHQWDOHYHUPRJHQVRIPHQVHQGLHQLHW
PHW GH]H LQVWUXFWLHV YHUWURXZG ]LMQ KHW SURGXFW QLHW
EHGLHQHQ UHLQLJHQ RI RQGHUKRXGHQ 'H SODDWVHOLMNH
ZHWJHYLQJNDQEHSHUNLQJHQRSOHJJHQLYPGHOHHIWLMG
YDQ GH EHGLHQHU .LQGHUHQ GLHQHQ RQGHU WRH]LFKW WH
VWDDQRPHUYRRUWH]RUJHQGDW]HQLHWPHWKHWDSSDUDDW
VSHOHQ
Ŷ
%OLMIDOHUWHQNLMNQDDUZDWXGRHWHQJHEUXLNXZJH]RQG
YHUVWDQG ZDQQHHU X GH PDFKLQH JHEUXLNW %HGLHQ
GH JUDVPDDLHU QLHW ZDQQHHU X PRH EHQW RI RQGHU GH
LQYORHGEHQWYDQGUXJVDOFRKRORIPHGLFDWLH(HQNOHLQ
PRPHQW YDQ RQRSOHWWHQGKHLG WHUZLMO X GH PDFKLQH
JHEUXLNWNDQOHLGHQWRWHUQVWLJHOHWVHOV
Ŷ
'UDDJHHQ]ZDUHODQJHEURHNODQJHPRXZHQODDU]HQ
HQKDQGVFKRHQHQ'UDDJDQWLVOLSVFKRHLVHOZDQQHHUX
KHWSURGXFWJHEUXLNW'UDDJJHHQVLHUDGHQNRUWHEURHN
VDQGDOHQ HQ ORRS QLHW RS EORWH YRHWHQ 'UDDJ JHHQ
ORV]LWWHQGHNOHGLMRINOHGLMPHWORVKDQJHQGHVQRHUHQRI
WRXZHQ
Ŷ
'UDDJ DOWLMG HHQ YHLOLJKHLGVEULO PHW ]LMGHOLQJVH
EHVFKHUPLQJ
Ŷ
:HHV DOWLMG ]HNHU GH PDQLHU ZDDURS X VWDDW %HZDDU
VWHHGV HHQ VWHYLJH KRXYDVW HQ JRHG HYHQZLFKW 6WDS
DOWLMGORRSQRRLW
Ŷ
=RUJHUYRRUGDWXDOWLMGVWHYLJYDVWVWDDWRSKHOOLQJHQ
Ŷ
:HUN ODQJV GH KHOOLQJHQ QRRLW RPKRRJ HQ RPODDJ
:HHVXLWHUVWYRRU]LFKWLJZDQQHHUXRSHHQKHOOLQJYDQ
ULFKWLQJYHUDQGHUW
Ŷ
*HEUXLNKHWSURGXFWQLHWLQGHEXXUWYDQDIVWHOSODDWVHQ
GLMNHQ ]HHU VWHLOH KHOOLQJHQ RI EHUPHQ (HQ VOHFKWH
KRXYDVWNDQHUWRHOHLGHQGDWXXLWJOLMGWHQYDOW
WERKOMGEVING
Ŷ
+RXGDOOHNLQGHUHQRPVWDQGHUVHQKXLVGLHUHQRSHHQ
DIVWDQG YDQ WHQPLQVWH P HU NDQ QRJ JHYDDU YRRU
RPVWDQGHUVEHVWDDQGRRUZHJJHVOLQJHUGHYRRUZHUSHQ
Ŷ
9RRUZHUSHQ GLH GRRU KHW VQLMEODG YDQ GH JUDVPDDLHU
ZRUGHQ JHUDDNW NXQQHQ HUQVWLJH YHUZRQGLQJHQ
YHURRU]DNHQ ,QVSHFWHHU GH SODDWV ZDDU GH PDFKLQH
]DO ZRUGHQ JHEUXLNW JURQGLJ HQ YHUZLMGHU DOOH VWHQHQ
VWRNNHQ PHWDDO GUDDG EHHQGHUHQ VSHHOJRHG HQ
DQGHUHYUHHPGHYRRUZHUSHQ'UDGHQRIWRXZNXQQHQ
NDQLQKHWVQLMPHFKDQLVPHYDVWNRPHQWH]LWWHQ
Ŷ
*HEUXLNKHWSURGXFWELMGDJOLFKWRIELMJRHGNXQVWPDWLJ
OLFKW
Ŷ
*HEUXLN GH PDFKLQH QLHW LQ H[SORVLHYH DWPRVIHUHQ
]RDOVLQGHDDQZH]LJKHLGYDQRQWYODPEDUHYORHLVWRIIHQ
JDVVHQ RI VWRI +HW ZHUNWXLJ NDQ YRQNHQ YHURRU]DNHQ
GLHVWRIRIJDVVHQNXQQHQRQWVWHNHQ
Ŷ
*HEUXLNGHPDFKLQHQLHWLQYRFKWLJJUDVRILQGHUHJHQ
Ŷ
+RX HU UHNHQLQJ PHH GDW GH EHGLHQHU RI JHEUXLNHU
YHUDQWZRRUGHOLMN LV YRRU RQJHYDOOHQ RI JHYDUHQ WRY
DQGHUHQRIKXQHLJHQGRP
Ŷ
7UDJLVFKH RQJHYDOOHQ NXQQHQ JHEHXUHQ LQGLHQ GH
EHGLHQHUQLHWDOHUWLVRSGHDDQZH]LJKHLGYDQNLQGHUHQ
.LQGHUHQZRUGHQGRRUKHWWRHVWHOHQGHPDDLDFWLYLWHLWHQ
YDDN DDQJHWURNNHQ 1HHP QRRLW DDQ GDW NLQGHUHQ
]XOOHQEOLMYHQZDDUX]HODDWVW]DJ
Ŷ
=RUJ GDW HU ]LFK JHHQ NLQGHUHQ LQ KHW ZHUNJHELHG
EHYLQGHQ HQ QDDVW GH JHEUXLNHU PRHW HU HHQ
YHUDQWZRRUGHOLMNH YROZDVVHQH WRH]LFKW KRXGHQ RS
NLQGHUHQ:HHVDOHUWHQVFKDNHOKHWSURGXFWXLWDOVHHQ
NLQGKHWZHUNJHELHGEHWUHHGW
Ŷ
:HHV H[WUD YRRU]LFKWLJ ZDQQHHU X HHQ EOLQGH KRHN
VWUXLNJHZDVERPHQRIDQGHUHYRRUZHUSHQGLHXZ]LFKW
RSHHQNLQGNXQQHQEHOHPPHUHQQDGHUW
GEBRUIK EN ONDERHOUD VAN HET ACCUAANGE-
DREVEN WERKTUIG
Ŷ
/HHV EHJULMS HQ YROJ DOWLMG GH YHLOLJKHLGVYRRUVFKULIWHQ
GLHPHWXZEDWWHULMHQODGHUZHUGHQPHHJHOHYHUG$OV
XGLWQLHWGRHWNDQGLWOHLGHQWRWHHQHOHNWULVFKHVFKRN
EUDQG RI HHQ DQGHUH JHYDDUOLMNH VLWXDWLH %HZDDU DOOH
LQVWUXFWLHV VDPHQ RS HHQ YHLOLJH SODDWV YRRU ODWHU
JHEUXLN
Ŷ
$FFXDDQJHGUHYHQ JHUHHGVFKDS KRHIW QLHW PHW HHQ
VWRSFRQWDFWWH]LMQYHUERQGHQHQEHYLQGW]LFKGDDURP
DOWLMG LQ HHQ JHEUXLNVNODUH WRHVWDQG $OV GH PDFKLQH
QLHW RQPLGGHOOLMN ]DO ZRUGHQ JHEUXLNW PDJ X GH
LVRODWRUVOHXWHOQLHWLQEUHQJHQ
Ŷ
9HUZLMGHU KHW DFFXSDFN YRRU X GH PDFKLQH DIVWHOW
UHLQLJWRIPDWHULDDOXLWGHPDFKLQHYHUZLMGHUW
Ŷ
=RUJHUYRRUGDWGHLVRODWRUVOHXWHOZRUGWYHUZLMGHUGYRRU
KHWDFFXSDFNZRUGWLQJHEUDFKW
Ŷ
(HQ DFFXSDFN PDJ XLWVOXLWHQG ZRUGHQ KHUODGHQ PHW
GH ODGHU GLH GRRU GH IDEULNDQW ZRUGW JHVSHFLILFHHUG
:DQQHHUXHHQODGHUPHWHHQQLHWFRPSDWLEHODFFXSDFN
JHEUXLNW NDQ GLW HHQ ULVLFR RS EUDQG YHURRU]DNHQ
*HEUXLN KHW DFFXSDFN XLWVOXLWHQG PHW GH RSJHOLMVWH
RSODGHU
Ŷ
*HEUXLN XLWVOXLWHQG DFFXSDFNV GLH VSHFLILHN YRRU GH
PDFKLQH ]LMQ EHW JHEUXLN YDQ HHQ DQGHU
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
BG
25
1HGHUODQGV_
Summary of Contents for RLM18X40H240
Page 53: ...EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG 51 _...
Page 54: ...52 _...
Page 55: ...EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG 53 _...
Page 56: ...5D QDXG V 6 QGURPH 5D QDXG V 6 QGURPH 54 _...
Page 57: ...267 5 94 P P P 5 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG 55 _...
Page 102: ...100 _...
Page 103: ...EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG 101 _...
Page 104: ...D 102 _...
Page 106: ...P P P 5 104 _...
Page 107: ...x 1 x 1 x 2 x 1 x 2 x 2 x 2 x 1 x 1 x 1 5 0 105...
Page 108: ...x 1 x 1 x 2 x 2 x 2 x 1 x 1 x 1 2 0 106...
Page 109: ...107...
Page 110: ...7a 1 2 108...
Page 111: ...3 8 10 4 9 7b 5 6 109 109...
Page 136: ......
