PORTUGUÊS
39
Tradução das instruções originais
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
BG
UK
TR
SEGURANÇA ELÉCTRICA
■
Se o cabo de alimentação eléctrica estiver
danificado, deve ser substituído por um
profissional devidamente habilitado,
utilizando um conjunto de cabo novo
fornecido pelo fabricante. Se não cumprir
esta instrução, isso poderá causar
ferimentos a si próprio e a outras pessoas,
incluindo choque eléctrico potencialmente
mortal.
■
Se precisar um cabo de extensão, certifique-
se de que é adequado para a utilização ao
ar livre e tem uma capacidade de corrente
suficiente para alimentar o produto. O
cabo de prolongamento deverá levar a
marca “H05 RN F” ou “H05 VV F”. Antes
de cada utilização inspecione o dispositivo
para verificar a existência de danos;
desembarace sempre o cabo durante a
utilização porque os cabos enrolados podem
sobreaquecer. Os alargadores não devem
ser reparados, devem ser substituídos por
outros que sejam equivalentes.
■
Antes de utilizar, verifique se existem sinais
de danos ou envelhecimento no cabo de
extensão e na tomada. Se o cabo ficar
danificado durante a utilização, desconecte
imediatamente o cabo da tomada. Não
toque no cabo antes de o desligar da
corrente. Não utilize a máquina se o cabo
estiver danificado ou gasto.
■
O fornecimento eléctrico deveria efectuar-
se através de um dispositivo de corrente
residual (RDC) com uma corrente activa
não superior a 30 mA.
■
Assegure-se de que o cabo de alimentação
está situado de tal maneira que não pode
ser danificado ou cortado e que não se
pisará, estorvará nem estará submetido a
danos ou incómodos.
■
As ligações devem ser adequadas para a
tomada de corrente. Nunca altere a ficha
seja de que maneira for. Não use quaisquer
fichas adaptadoras com ferramentas de
ligação com terra. As fichas não modificadas
e tomadas compatíveis reduzirão o risco de
choque eléctrico.
■
Evite um arranque inesperado. Verifique
sempre se o interruptor está na posição
OFF (desligado) antes de ligar o produto
à corrente elétrica. Não transporte um
produto ligado com o dedo no interruptor.
■
Evite o contacto do corpo com superfícies
com ligação terra ou enterradas, tais como
tubos, radiadores, fogões e frigoríficos. Há
um aumento do risco de choque eléctrico
se o seu corpo estiver ligado à terra.
■
Não pegue nem leve o produto pelo cabo
eléctrico.
■
Não pegue no cabo de alimentação para
desligá-lo do fornecimento eléctrico.
■
Mantenha o cabo eléctrico afastado do
calor, óleo e pontas afiadas.
■
Assegure-se de que a voltagem é
adequada para o seu produto. Uma
placa de identificação no produto indica a
voltagem do produto. Não ligue o produto a
uma voltagem de CA que não corresponda
à sua voltagem.
AVISOS DE SEGURANÇA DO
CORTADOR DE RELVA
■
Antes de utilizar, inspecione o produto
visualmente para garantir que as lâminas,
parafusos das lâminas e unidade do
cortador não estão gastos ou danificados.
Substitua lâminas e parafusos desgastados
em conjunto de modo a preservar o
equilíbrio.
■
Leve o produto a um centro de serviço
autorizado para substituir as etiquetas
danificadas ou ilegíveis.
■
Não puxe o aparelho para trás a menos
que seja absolutamente necessário. Se
tiver de afastar o cortador de um muro ou
obstrução, olhe primeiro para baixo e atrás
para evitar de tropeçar ou puxar o cortador
para os seus pés.
■
Desligue o produto e permita que a lâmina
pare se o produto tiver de ser inclinado
para o transporte ao atravessar superfícies
que não sejam de relva e ao transportar o
produto de e para a área de trabalho.
■
Nunca utilize o produto com proteções ou
filtros defeituosos ou sem os dispositivos
de segurança, tais como, defletores e
coletores de detritos instalados.
■
Não incline o produto ao ligar o motor ou
quando o motor estiver em funcionamento.
Se for absolutamente necessário para
facilitar o arranque, pode subir a frente
do corta-relvas, mas não mais do que 5
cm. Para isso, faça força no guiador e
empurre-o para baixo. Antes de começar
a cortar, volte sempre a pôr o corta-relvas
na posição normal, com todas as rodas no
chão. Inclinar o corta-relvas expõe a lâmina
Summary of Contents for RLM3313A
Page 1: ...EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR FRONT PAGE RLM3313A...
Page 64: ...64 15...
Page 66: ...66 5...
Page 67: ...67 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR 5 10...
Page 68: ...68 139 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 15...
Page 69: ...69 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR 15 A B II 96...
Page 122: ...122 15...
Page 124: ...124 5 cm...
Page 125: ...125 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR 3 5 10...
Page 126: ...126 139 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 15 15 m...
Page 128: ...128 15...
Page 130: ...130 5 3...
Page 131: ...131 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR 5 10...
Page 132: ...132 139 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 15 15 II...
Page 133: ...133 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR 96...
Page 139: ...139 RLM3313A 1 2 3 4 5 7 8 6 9 11 12 13 14 13 mm 15 10...
Page 140: ...140 2 1 1 2 3 1 2 3 STOP GO 2 6a 1 9 10 8...
Page 141: ...141 1 2 2 2 1 3 3 1 6b 3 7 8 1 2 A B A B A B 11 1 2 4 5...
Page 142: ...142 GO STOP GO STOP p 145 p 143 p 147 p 144 p 149 p 143 p 148 p 145 p 144...
Page 143: ...143 15 Max 15 1 3 2 1 2 1 2...
Page 144: ...144 1 GO STOP 1 2 1 2 3 1 2...
Page 145: ...145 1 2 1 2 3 4 5 2 1...
Page 146: ...146 1 2 3 4 2 1 6 1 2 5...
Page 147: ...147 1 2 7...
Page 148: ...148 1 3 2 GO STOP 1 GO STOP GO STOP GO STOP 2...
Page 149: ...149 2 1 2 1 3 4 2 1 3 3 2 1 4 5 2 1...
Page 150: ...150 6 20211012v1d2...
Page 151: ......
Page 174: ......
Page 225: ...46 15...
Page 227: ...48 104 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 15 II EC 96...
Page 228: ...49 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR...
Page 271: ...92 Off 15...
Page 273: ...94 15 II EC EurAsian 96...
Page 275: ...96 15...
Page 277: ...98 15 II 96...
Page 282: ...103 x 1 x 1 x 1 x 2 x 1 x 10...
Page 283: ...104 1 2 4 3 11 10 13 12 7 9 8 5 6...
Page 284: ...105 2 3 1 1 2 6 5 7 3 1 2 3 3 4...
Page 285: ...106...
Page 286: ...107 p 110 p 111 p 108 p 113 p 115 p 116 p 117...
Page 287: ...108...
Page 288: ...109 4 10s 10s 1 2 3 1 2 1 2...
Page 289: ...110 1 2 180 1 3 1 2 2...
Page 290: ...111 1 2 3...
Page 291: ...112...
Page 292: ...113 1 2 1 2 1 2 3 4...
Page 293: ...114 1 2 3...
Page 294: ...115 1 3 2 1 2 3 1 2 2 3 4 1...
Page 295: ...116 2 1...
Page 296: ...117 20200206v3d2 2 1...
Page 329: ......
Page 330: ......
Page 331: ......
Page 333: ...Techtronic Industries GmbH Max Eyth Stra e 10 71364 Winnenden Germany 099751001001 02...
