259
259
Hrvatski
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
BG
UK
TR
U razvoju ove kosilica s benzinskim motorom kolice dati
su maksimalni prioriteti sigurnosti, performansama i
pouzdanosti.
NAMJENA
Ovaj ure
đ
aj namijenjen je za rezanje travnjaka u
doma
ć
instvu. Oštrica za rezanje treba se rotirati približno
paralelno na tlo iznad kojeg se vozi. Sva
č
etiri kota
č
a
dodiruju zemlju prilikom pomicanja. To je kontrolirano
pješa
č
enje iz kosilice.
Kosilica nikad ne smije raditi s kota
č
ima podignutim od
tla, na smije se povla
č
iti ili sjediti na njoj. Ne bi se smjelo
koristiti za rezanje ni
č
ega osim travnjaka u doma
ć
instvu.
OP
Ć
A SIGURNOSNA PRAVILA
UPOZORENJE
Da se smanji rizik od povreda, rukovatelj mora pro
č
itati
i shvatiti ove upute.
UPOZORENJE
Ne pokušajte koristiti ovu kosilicu dok u cijelosti ne
pro
č
itate i ne shvatite sve upute, pravila o sigurnosti,
itd., koja se nalaze ovdje. Nepoštivanje svih uputa može
dovesti do elektri
č
nog udara, požara i/ili teškim osobnim
ozljedama.
OSOBNA SIGURNOST
■
Kosilica može odrezati ruke i stopala i odbaciti
predmete. Propust da se pridržavate svih uputa o
sigurnosti može imati za posljedicu ozbiljne osobne
povrede ili smrt.
■
Nikada ne dopustite djeci, osobe smanjenih tjelesnih,
osjetilnih ili mentalnih mogu
ć
nosti ili osoba koje ne
raspolažu iskustvom ili osobama koj nisu upoznate s
ovim uputama da koriste proizvod. Mogu
ć
e je da lokalni
propisi propisuju starosnu dob rukovatelja. Djecu je
potrebno odgovaraju
ć
e nadzirati kako bi se osiguralo
da se ne igraju s proizvodom.
■
Osigurajte prije svakog korištenja da svi upravlja
č
ki
elementi i sigurnosni ure
đ
aji pravilno funkcioniraju. Ne
koristite proizvod ako sklopka „isklju
č
eno“ ne zaustavlja
motor.
■
Budite na oprezu, pazite što radite i uklju
č
ite op
ć
i
osje
ć
aj kada radite kosilicom. Ne rukujte kosilicom kada
ste pod utjecajem droga, alkohola ili lijekova. Gubitak
koncentracije tijekom rada ure
đ
aja može dovesti do
ozbiljnih osobnih ozljeda.
■
Nosite hla
č
e s dugim nogavicama, košulje dugih
rukava, obu
ć
u otpornu na klizanje i rukavice. Nemojte
nositi široku odje
ć
u, kratke hla
č
e, sandale ili hodati
bosonogi.
■
Nosite zaštitu za sluh i zaštitne nao
č
ale cijelo vrijeme
dok radite s ure
đ
ajem. Koristite masku ukoliko radite
u prašini.
■
Korištenje zaštite za sluh smanjuje vašu mogu
ć
nost
da
č
ujete upozorenja (viku ili alarme). Rukovatelj mora
obratiti posebnu pozornost na to što se doga
đ
a u
radnom podru
č
ju.
■
Rad u blizini sli
č
nim alatom dovodi do opasnosti
povreda sluha i mogu
ć
im ulaskom drugih osoba u
radno podru
č
je.
■
Uvijek se
č
vrsto uprite, posebice na kosinama.
Zauzmite
č
vrst stav i ravnotežu. Ne sežite preko
odre
đ
ene granice. Sezanje preko odre
đ
ene granice
može imati za posljedicu gubitak ravnoteže.
■
Hodajte, nemojte tr
č
ati.
■
Na padini kosite poprijeko, nikada gore-dolje. Posebnu
pozornost obratite kada mijenjate smjer na kosini.
■
Nemojte kositi pored kosina, jaraka, previše stepenastih
kosina ili nasipa. Loša obu
ć
a može izazvati klizanje ili
pad.
■
Planirajte svoje kretanje košenjem kako biste
izbjegli izbacivanje materijala na ulicu, javni plo
č
nik,
promatra
č
e i sli
č
no. Tako
đ
er, izbjegavajte izbacivanje
pokošene trave na zidove i zaklone od kojih se materijal
može odbiti i pogoditi rukovatelja.
RADNA OKOLINA
■
Držite sve promatra
č
e (naro
č
ito djecu i ku
ć
ne ljubimce)
na udaljenosti ne manjoj od 15m od radnog podru
č
ja.
Zaustavite ure
đ
aj ako bilo tko u
đ
e u podru
č
je rada.
■
Nemojte raditi u slabom osvjetljenju. Operateru treba
jasan pogled radnog podru
č
ja kako bi identificirao
potencijalne opasnosti.
■
Nemojte rukovati ure
đ
ajem u eksplozivnim
atmosferama u kojima su prisutne zapaljive teku
ć
ine,
plinovi ili prašina. Ure
đ
aj može stvoriti iskre koje mogu
zapaliti prašinu ili pare.
■
Predmeti koje udari kosilica mogu osobama nanijeti
ozbiljne povrede. Temeljito provjerite podru
č
je gdje
ć
e se ure
đ
aj koristiti i uklonite svo kamenje, štapove,
metal, žicu, kosti, igra
č
ke ili druge strane predmete.
■
Nemojte raditi s ure
đ
ajem u mokroj travi ili na kiši.
■
Imajte na umu da je rukovatelj ili korisnik odgovoran za
nezgode ili opasnosti koje nastanu drugim osobama ili
njihovoj imovini.
■
Tragi
č
ne nezgode se mogu dogoditi ukoliko rukovatelj
nije svjestan prisutnosti djece. Djecu
č
estu privu
č
e stroj
i posao košenja. Nikada ne pretpostavite da
ć
e djeca
ostati tamo gdje ste ih posljednji put vidjeli.
■
Držite djecu izvan radnog podru
č
ja i pod nadzorom
odgovorne odrasle osobe koja nije operater.
Summary of Contents for RLM53190YV
Page 152: ...150 15...
Page 153: ...151 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR...
Page 154: ...152...
Page 158: ...156 3 4 9 1 2 3 4 5 9 25 25 1 2 3 4 5 9 5 SAE 10W 30 4 API SJ 2...
Page 160: ...158 8 10 15 11 1 2 3 4 5...
Page 162: ...160 1 2 3 12a 12b 4 16 5 6 7 8 9 40 45 13 1 2 3 4 5 14 25 1 2 3 15 1 2 3 13 16 in 4...
Page 164: ...162 18...
Page 166: ...164 15...
Page 300: ...298 FF 15m...
Page 301: ...299 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR...
Page 302: ...300...
Page 306: ...304 9 1 2 3 4 P H 5 9 25 25 1 2 3 4 5 9 5 SAE 10W 30 4 API SJ 1 2...
Page 308: ...306 8 3 10 15 11 1 2 3 4 5 3...
Page 310: ...308 1 2 3 12a 12b 4 16 mm 5 6 7 8 9 40 45 Nm 13 1 2 3 4 5 14 25 1 2 3 15...
Page 312: ...310 18...
Page 314: ...312 15 Starter...
Page 315: ...313 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR 15...
Page 316: ...314...
Page 317: ...315 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR 15...
Page 318: ...316 3 87 R M 2 SAE 30 10W 30 API SJ 1 2 98 RAC409...
Page 320: ...318 2 1 2 3 4 5 6 3 1 2 3 4 1 2 4 1 2 3 4 9 1 2 3 4...
Page 322: ...320 1 2 19 20 6 7 38 50 50 76 8 B12...
Page 324: ...322 1 2 3 4 5 30 6 7 8 12 1 2 3 12a 12b 4 16 5 6 7 8 9 40 45 13 1 2 3 4 5...
Page 326: ...324 18...
Page 328: ...326 15...
Page 366: ......
Page 367: ......
Page 368: ...Techtronic Industries GmbH Max Eyth Stra e 10 71364 Winnenden Germany 099923309002 02...
