134
Român
RO
GB
LV
LT
EE
HR
SI
SK
GR
TR
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DK
SE
FI
NO
RU
PL
CZ
HU
REGULI GENERALE PRIVIND SIGURANA
Q
Atunci când acumulatorul nu este folosit, ,ine,i-l la
distan, de alte obiecte metalice precum agrafe de
birou, monede, chei, cuie, uruburi sau alte obiecte
metalice mici care pot realiza o conexiune de la o
born la alta.
Scurtcircuitare bornelor acumulatorilor
poate conduce la arsuri |i provoca incendii.
Q
Ca urmare a folosirii necorespunztoare, din
acumulator se poate scurge lichid. Evita,i
contactul cu acesta. În caz de contact accidental,
clti,i cu ap. Dac lichidul intr în ochi, pe lâng
msurile amintite, consulta,i i un medic.
Lichidul
care se scurge din acumulatori poate provoca irita$ii
sau arsuri.
Q
În cadrul lucrrilor de repara,ie a produsului cu
acumulator, utiliza,i doar piese de schimb de
acelai tip. Respecta,i instruc,iunile din sec,iunea
Între,inere a acestui manual.
Utilizarea pieselor
neautorizate sau nerespectarea instruc$iunilor de
Între$inere poate crea un risc de electro|ocuri sau
r%niri.
Q
Familiariza,i-v cu produsul cu acumulator. Citi,i
cu aten,ie manualul de utilizare. Înv,a,i utilizrile
i limitrile produsului, precum i riscurile
poten,iale speci} ce legate de acest dispozitiv.
Respectarea acestei reguli va reduce riscul producerii
de electro|ocuri, incendii sau r%niri grave.
Q
Produsele cu acumulator nu trebuie conectate la o
surs de curent; de aceea, acestea sunt permanent
în stare de func,ionare. Fi,i atent la posibilele
pericole atunci când nu v utiliza,i produsul cu
acumulator sau atunci când schimba,i accesoriile.
Respectarea acestei reguli va reduce riscul producerii
de electro|ocuri, incendii sau r%niri personale grave.
Q
Nu lsa,i produsele cu acumulatori sau
acumulatorii acestora în apropierea focului sau
a surselor de cldur.
Acest lucru va reduce riscul
producerii de explozii sau r%niri.
Q
Nu lovi,i, nu spa,i i nu deteriora,i acumulatorul.
Nu utiliza,i un acumulator sau încrctor care a
fost scpat sau care a primit o lovitur puternic.
Un acumulator deteriorat poate exploda. Elimina$i
corespunz%tor imediat un acumulator care a fost
sc%pat sau deteriorat.
Q
Acumulatorii pot exploda în prezen,a surselor
de aprindere, precum o lamp de semnalizare.
Pentru a reduce riscul producerii de r%niri personale
grave, nu utiliza$i niciodat% un produs f%r% £ r în
prezen$a ¨ %c%rilor. Un acumulator care a explodat
poate propulsa reziduuri |i substan$e chimice. Dac%
a explodat, sp%la$i imediat cu ap%.
Q
Pentru a ob,ine cele mai bune rezultate, produsul
dumneavoastr cu acumulator trebuie încrcat
într–un loc în care temperatura este mai mare de
10° C, dar mai mic de 34,4° C.
Pentru a reduce riscul
de r%niri personale grave, nu depozita$i produsului în
aer liber sau în vehicule.
REGULI SPECIALE PRIVIND SIGURANA
Q
Înainte de a utiliza aparatul de m%surare, inspecta$i
carcasa. Fi$i foarte atent la izolarea din jurul
conectorilor. Asigura$i-v% c% £ rele de m%surare nu
prezint% izola$ia deteriorat% sau p%r$i metalice expuse.
Veri£
ca$i testele de m%surare pentru continuitate.
Înlocui$i £ rul de m%surare deteriorat înainte de a utiliza
aparatul de m%surare.
Q
Nu utiliza$i aparatul dac% opereaz% anormal. Protec$ia
poate £ defect%. Dac% ave$i dubii, duce$i aparatul în
service.
Q
Nu opera$i aparatul într-un loc în care sunt prezente
surse in¨ amabile, precum |i gaz (sau praf) exploziv.
Q
Nu aplica$i o tensiune nominal% mai mare decât
cea speci£ cat%, conform marcajului de pe aparat,
între borne sau între orice born% |i suprafe$ele
împ%mântate.
Q
Atunci când m%sura$i curentul, opri$i alimentarea cu
electricitate înainte de a conecta aparatul la circuit. Nu
uita$i s% conecta$i aparatul în serie la circuit.
Q
Fi$i precaut atunci când lucra$i cu tensiuni mai mari
de 30 V CC rms, 42 V maxim sau 60 V CC. Astfel de
tensiuni pot provoca electro|ocuri.
Q
Atunci când utiliza$i sondele, $ine$i-v% degetele în
spatele elementelor de protec$ie a degetelor de pe
sonde.
Q
Atunci când realiza$i conexiuni, conecta$i £ rul de
m%surare obi|nuit înainte de a conecta £
rul de
m%surare sub tensiune.
Q
Atunci când deconecta$i £ rele de m%surare, deconecta$i
mai întâi £ rul de m%surare sub tensiune.
Q
Îndep%rta$i toate £ rele de m%surare de pe aparat
înainte de a deschide capacul acumulatorului sau o
por$iune a carcasei.
Q
Nu opera$i multimetrul cu trapa acumulatorului sau
por$iuni ale carcasei sl%bite sau îndep%rtate. Trapa
acumulatorului trebuie s% £ e închis% în siguran$%
înainte de operarea dispozitivului.
Q
Pentru a evita citiri eronate, care ar putea conduce la
posibile electro|ocuri sau r%niri personale, înlocui$i sau
schimba$i acumulatorul imediat ce apare indicatorul de
baterie desc%rcat% (
).
Q
Utiliza$i aparatul numai conform celor speci£ cate în
acest manual; în caz contrar, op$iunile de siguran$% ale
produsului pot £ defectate.
Q
Când utiliza$i produsul în modul „Relative” (Relativ) sau
în modul „Data Hold” (Men$inere date), trebuie s% ave$i
grij% deoarece pot £ prezente tensiuni periculoase.
Q
Nu v% conecta$i electric la circuitul de împ%mântare.
Fi$i extrem de precaut deoarece, dac% nu ave$i
grij%, a$i putea realiza o conexiune electric% între
dumneavoastr% |i circuitul de împ%mântare.
Q
Nu opera$i acest aparat de m%surare dac% mâna
dumneavoastr% sau produsul este umed(%).
Q
Respecta$i codurile de siguran$% na$ionale |i locale.
961067398-01.indd Sec1:134
961067398-01.indd Sec1:134
1/28/10 2:17:50 PM
1/28/10 2:17:50 PM
Summary of Contents for RP4020
Page 223: ...961067398 01 ...