39
Italiano
IT
GB
NL
PT
DK
SE
FI
NO
RU
PL
CZ
HU
RO
LV
LT
EE
HR
SI
SK
GR
TR
FR
DE
ES
FR
DE
ES
Lietuviškai
GB
EE
HR
SI
SK
GR
TR
FR
DE
ES
Latviski
GB
LT
EE
HR
SI
SK
GR
TR
FR
DE
ES
NORME GENERALI DI SICUREZZA
In situazioni di stress, le batterie potranno perdere
dei liquidi, evitare il contatto. Se si veri} ca contatto
accidentale risciacquarsi immediatamente. Se il
liquido entra in contatto con gli occhi, rivolgersi
a un medico.
I liquidi espulsi dalle batterie potranno
causare irritazioni o scottature.
Quando si svolgono operazioni di manutenzione,
utilizzare solo parti di ricambio originali. Seguire
le istruzioni contenute nella sezione Manutenzione
del presente manuale
. Utilizzare pezzi di ricambio
diversi o non autorizzati potrà causare rischi di scosse
elettriche o danneggiare il prodotto.
Familiarizzare con il prodotto. Leggere
attentamente il manuale d’istruzioni. Fare
attenzione ad applicazioni e limitazioni come pure
a speci} ci rischi potenziali correlati al presente
prodotto.
Seguire questa norma ridurrà il rischio di
scosse elettriche, incendi o gravi lesioni.
Gli utensili a batterie non devono essere collegati
a una presa elettrica; essi saranno perciò sempre
in grado di funzionare. Si potranno correre dei
rischi se il prodotto è acceso ma è inutilizzato
o quando si cambiano i suoi accessori.
Seguire
questa regola ridurrà il rischio di scosse elettriche,
incendi o gravi lesioni personali.
Non posizionare gli utensili a batterie o le loro
batterie accanto a fuoco o fonti di calore.
Ciò
ridurrà il rischio di esplosioni e di probabili lesioni.
Non schiacciare, lasciar cadere o danneggiare
il gruppo batterie. Non utilizzare un gruppo
batterie o un caricatore che è caduto o è stato
danneggiato.
Un gruppo batterie danneggiato può
esplodere. Smaltire adeguatamente le batterie cadute
o danneggiate immediatamente.
Le batterie possono esplodere in presenza di fonti
di calore come una luce.
Per ridurre il rischio di gravi
lesioni personali non utilizzare mai prodotti senza £ li in
presenza di una £ amma viva. Una batteria esplosa può
scagliare in aria parti che possono colpire l’operatore
o rilasciare agenti chimici nell’aria. Se si entra in
contatto con tali elementi, lavarsi immediatamente.
Per ottenere risultati migliori, ricaricare la batteria
dell’utensile in un luogo nel quale la temperatura è
superiore ai 10°C e inferiore ai 34.4°C.
Per ridurre il
rischio di gravi lesioni personali non riporre all’esterno
o all’interno di veicoli.
NORME SPECIFICHE DI SICUREZZA
Prima di utilizzare il multimetro, ispezionarlo. Prestare
particolare attenzione all’isolamento attorno ai
connettori. Ispezionare i cavi per test per individuare
eventuali danni all’isolamento o eventuali parti
metalliche scoperte. Controllare i cavi di test per
individuare se vi è eventuale continuità elettrica.
Sostituire i cavi di test danneggiati prima di utilizzare
il multimetro.
Q
Q
Q
Q
Q
Q
Q
Q
Q
Non utilizzare il multimetro se non funziona
correttamente. I dispositivi di protezione potranno in
questo caso non funzionare. Nel dubbio, far riparare
il multimetro.
Non mettere in funzione l’utensile in un luogo ove
sono presenti materiali in£ ammabili o gas esplosivi (o
polvere).
Non applicare un voltaggio superiore rispetto a quello
indicato sul multimetro, tra i terminali o tra i terminali e
la presa di terra.
Quando si misura la corrente, spegnere l’alimentazione
prima di collegare il multimetro al circuito elettrico.
Ricordare di sincronizzare il multimetro con il circuito
elettrico.
Esercitare la massima attenzione quando si lavora
con un voltaggio superiore a 30V AC rms, 42V di picco
o 60V DC. Tali voltaggi rappresentano un rischio di
scosse elettriche.
Quando si utilizzano le sonde, tenere sempre le dita
dietro i paradita.
Quando si procede con lo stabilire dei collegamenti
elettrici, collegare i cavi comuni per test prima di
collegare i cavi vivi per test.
Quando si scollegano i cavi per test, scollegare prima
i cavi vivi.
Rimuovere tutti i cavi per test dal multimetro prima di
aprire il coperchio della batteria o la scatola esterna.
Non mettere in funzione il multimetro con il vano
batterie o parti della scatola esterna allentate o rimosse.
Il coperchio del vano batterie dovrebbe essere chiuso
prima di mettere in funzione il multimetro.
Per evitare rilevazioni errate, che potranno portare a
scosse o gravi lesioni personali, sostituire o caricare
la batteria non appena l’indicatore di batteria bassa (
) appare sul display.
Utilizzare il multimetro solo come indicato nel presente
manuale, in caso contrario le caratteristiche di sicurezza
del multimetro potranno essere danneggiate.
In modalità Relativa o in modalità Data Hold
(Memorizzazione Dati), esercitare la massima cautela
dal momento che si potrà veri£ care un voltaggio
pericoloso.
Non collegarsi elettricamente a terra. Fare estrema
cautela dal momento che ci si potrà collegare a terra
se non si è attenti.
Non mettere in funzione il multimetro con le mani o con
il multimetro bagnato.
Seguire sempre le norme di sicurezza locali e
nazionali.
Utilizzare l’equipaggiamento protettivo di sicurezza
per evitare scosse elettriche e lesioni da arco elettrico
quando si lavora in una zona nella quale vi sono
pericolosi conduttori di corrente dal vivo esposti.
Pericolo latente: Quando viene collegato un terminale
di ingresso a un potenziale vivo pericoloso, questo
potenziale potrà veri£ carsi a tutti i terminali!
Q
Q
Q
Q
Q
Q
Q
Q
Q
Q
Q
Q
Q
Q
Q
Q
Q
Q
961067398-01.indd Sec1:39
961067398-01.indd Sec1:39
1/28/10 2:17:09 PM
1/28/10 2:17:09 PM
Summary of Contents for RP4020
Page 223: ...961067398 01 ...