5RPkQă
72
ODPDVHDJDĠăFăXWDĠLFDX]DúLOXDĠLPăVXULOHQHFHVDUH
SHQWUXFDDFHVWOXFUXVăQXVHPDLUHSHWH
Ŷ
ÌQDLQWH GH D UHSRUQL IHUăVWUăXO SHQWUX D FRQWLQXD
WăLHUHD DOLQLDĠL FRUHFW ODPD FX WUDVHXO GH WăLHUH
úL YHULILFDĠL FD GLQĠLL ODPHL Vă QX DWLQJă SLHVD GH
prelucrat.
'DFă ODPD HVWH vQĠHSHQLWă vQ SLHVD GH
SUHOXFUDW OD SRUQLUHD IHUăVWUăXOXL H[LVWă ULVFXO Vă VH
SURGXFăXQUHFXO
Ŷ
$YHĠL JULMă Vă VXVĠLQHĠL SLHVHOH GH SUHOXFUDW OXQJL
SHQWUXDHYLWDFDODPDVăVHDJDĠHúLSHQWUXDOLPLWD
astfel riscurile de reculuri.
Piesele de prelucrat lungi
DXWHQGLQĠDVăVHvQGRDLHVXESURSULDORUJUHXWDWH3XWHĠL
DúH]DVXSRUWXULSHDPEHOHSăUĠLDOHSLHVHLGHSUHOXFUDW
DSURDSHGHOLQLDGHWăLHUHúLODQLYHOXOFDSHWHORUSLHVHL
Ŷ
1XXWLOL]DĠLODPHWRFLWHVDXGHWHULRUDWH
Lamele care
QXVXQWDVFXĠLWHVDXVXQWPRQWDWHQHFRUHVSXQ]ăWRUYRU
SURGXFHXQWUDVHXGHWăLHUHFDUHYDGXFHODRIUHFDUH
H[FHVLYăDODPHLúLGHFLODULVFXULPDLPDULGHvQGRLUH
sau de recul.
Ŷ
ÌQDLQWH GH D vQFHSH R WăLHUH YHULILFDĠL GDFă
EXWRDQHOH GH UHJODUH D DGkQFLPLL úL D vQFOLQăULL
sunt blocate corect.
'DFă UHJOăULOH SR]LĠLHL ODPHL VH
PRGLILFăvQWLPSXOWăLHULLODPDULVFăVăVHDJDĠHúLVH
poate produce un recul.
Ŷ
)RORVLĠL DWHQĠLH VSRULWă FkQG WăLDĠL vQ ]LGăULD
H[LVWHQWă VDX DOWH ]RQH IăUă YL]LELOLWDWH
Lama ar
putea lovi elemente ascunse, ceea ce ar provoca un
recul.
)81&ğ,('(&2%25Æ5($$3Ă5Ă725,,
Ŷ
ÌQDLQWH GH ILHFDUH XWLOL]DUH YHULILFDĠL GDFă
DSăUăWRDUHDLQIHULRDUăDODPHLDFRSHUăFRUHFWODPD
1X XWLOL]DĠL IHUăVWUăXO GDFă DSăUăWRDUHD LQIHULRDUă
D ODPHL QX SRDWH IL DFĠLRQDWă OLEHU úL GDFă QX VH
UDEDWH LQVWDQWDQHX SHVWH ODPă 1X IL[DĠL úL QX
SULQGHĠL QLFLRGDWă DSăUăWRDUHD LQIHULRDUă D ODPHL
vQ SR]LĠLH GHVFKLVă
'DFă IHUăVWUăXO DU FăGHD GLQ
JUHúHDOă DSăUăWRDUHD LQIHULRDUă D ODPHL VDU SXWHD
vQGRL5LGLFDĠLDSăUăWRDUHDLQIHULRDUăDODPHLFXDMXWRUXO
PDQHWHLúLDVLJXUDĠLYăFăDFHDVWDSRDWHILPDQLSXODWă
IăUăGLILFXOWDWHúLFăQXDWLQJHQLFLODPDQLFLRDOWăSLHVă
LQGLIHUHQWGHXQJKLXOúLGHDGkQFLPHDGHWăLHUHDOHVH
Ŷ
$VLJXUDĠLYăFăUHVRUWXODSăUăWRULLLQIHULRDUHDODPHL
HVWH vQ VWDUH EXQă úL IXQFĠLRQHD]ă FRUHFW 'DFă
DSăUăWRDUHD ODPHL VDX UHVRUWXO QX IXQFĠLRQHD]ă
FRUHFW GXFHĠLOH OD UHSDUDW VDX OD vQORFXLW vQDLQWH
GHDXWLOL]DIHUăVWUăXO
(OHPHQWXOGHSURWHFĠLHLQIHULRU
poate opera lent din cauza pieselor deteriorate,
GHSXQHULORUOLSLFLRDVHVDXDFXPXOăULLGHUH]LGXXUL
Ŷ
(OHPHQWXO GH SURWHFĠLH LQIHULRU SRDWH IL UHWUDV
PDQXDO QXPDL vQ FD]XO RSHUDĠLLORU VSHFLDOH GH
WăLHUH SUHFXP ÄWăLHWXULOH vQFOLQDWH´ úL ÄWăLHWXULOH
compuse”.
5LGLFDĠLDSăUăWRDUHDLQIHULRDUăDODPHLFX
DMXWRUXO PkQHUXOXL $SRL GH vQGDWă FH ODPD LQWUă vQ
SLHVD GH SUHOXFUDW HOLEHUDĠL DSăUăWRDUHD LQIHULRDUă D
lamei.
3HQWUXWRDWHFHOHODOWHWLSXULGHWăLHULDSăUăWRDUHD
LQIHULRDUăDODPHLVHDúHD]ăDXWRPDWvQSR]LĠLH
Ŷ
9HULILFDĠL vQWRWGHDXQD FD DSăUăWRDUHD LQIHULRDUă
D ODPHL Vă DFRSHUH ELQH ODPD vQDLQWH GH D DúH]D
IHUăVWUăXOSHXQEDQFGHOXFUXVDXSHVRO
'DFăODPD
QXHVWHDFRSHULWăFRUHFWHDVHSRDWHVăVHURWHDVFăGLQ
LQHUĠLHúLVăWDLHFHVHJăVHúWHSHWUDLHFWRULDHL5HĠLQHĠL
FăODPDFRQWLQXăVăVHURWHDVFăSHQWUXXQDQXPLWWLPS
GXSăRSULUHDPRWRUXOXL
$9(57,=Ă5,683/,0(17$5('(6,*85$1ğĂ
Ŷ
3XUWDĠL XQ HFUDQ IDFLDO VDX R PDVFD DQWLSUDI GDFD
WăLHUHDJHQHUHD]ăSUDI
Ŷ
1XXWLOL]DĠLvQQLFLXQFD]XQGLVFDEUD]LY
Ŷ
8WLOL]D܊LQXPDLODPHOHOHUHFRPDQGDWHGHSURGXFăWRU
FDUHVXQWFRQIRUPHFX(1GDFăDFHVWHDYRUIL
XWLOL]DWHSHOHPQ܈LPDWHULDOHDQDORDJH
Ŷ
(YLWDĠLVXSUDvQFă]LUHDYkUIXULORUODPHL1XXWLOL]DĠLODPH
WRFLWHVDXGHWHULRUDWH1XIRUĠDĠLXQHDOWD
Ŷ
1X IRORVLĠL SkQ]H FX GLDPHWUXO PDL PDUH VDX PDL PLF
decât cel recomandat.
Ŷ
3XUWDĠLHFKLSDPHQWHGHSURWHFĠLHDDX]XOXL
Ŷ
8WLOL]D܊L QXPDL GLVFXUL WăLHWRDUH FX GLDPHWUXO
FRUHVSXQ]ăWRUPDUFDMHORU
Ŷ
,GHQWLILFD܊L GLVFXO WăLHWRU DGHFYDW FDUH VH YD XWLOL]D
SHQWUXPDWHULDOXOFHYDILWăLDW
Ŷ
8WLOL]D܊LQXPDLGLVFXULWăLHWRDUHPDUFDWHFXRYLWH]ăPDL
PDUHVDXHJDOăFXFHDPDUFDWăSHXQHDOWă
Ŷ
3XUWDĠLPDVFăGHSUDI
Ŷ
7HPSHUDWXUD DPELHQWDOă vQ WLPSXO IXQF܊LRQăULL XQHOWHL
WUHEXLHVăILHFXSULQVăvQWUH&܈L&
Ŷ
7HPSHUDWXUD DPELHQWDOă vQ WLPSXO GHSR]LWăULL XQHOWHL
WUHEXLHVăILHFXSULQVăvQWUH&܈L&
Ŷ
7HPSHUDWXUD DPELHQWDOă vQ WLPSXO vQFăUFăULL XQHOWHL
WUHEXLHVăILHFXSULQVăvQWUH&܈L&
6,*85$1ğĂ/$6(5
Ŷ
$
IĦUpV]EHQ
KDV]QiOW
Op]HUVXJiU
EHVRUROiVD
&ODVV OHJIHOMHEE P: WHOMHVtWPpQQ\HO pV
QP KXOOiPKRVV]DO 1X SULYLĠL GLUHFW vQ UD]D ODVHU
1HXUPDUHD DFHVWRU UHJXOL SRDWH UH]XOWD vQ YăWăPDUH
SHUVRQDOăJUDYă
Ŷ
9DP IXUQL]DW R HWLFKHWă DXWRFRODQWă vQ OLPED
GXPQHDYRDVWUă úL Yă FHUHP Vă R DúH]DĠL vQ ORFXO
HWLFKHWHL GH DYHUWL]DUH vQ HQJOH]ă vQDLQWH GH D RSHUD
aparatul
Ŷ
1XSULYLĠLvQUD]ăvQWLPSXOIXQFĠLRQăULL
Ŷ
1X SURLHFWDĠL UD]D ODVHU GLUHFW vQ RFKLL DOWRU SHUVRDQH
Pot rezulta leziuni oculare grave.
Ŷ
1XDPSODVDĠLODVHUXOvQWURSR]LĠLHvQFDUHVHSRDWHSULYL
Summary of Contents for RWSL1801
Page 77: ...5RPkQă 75 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL ...
Page 121: ...119 8 9 10 13 4 1 2 7 14 12 11 5 6 3 ...
Page 122: ...120 3 1 3 4 2 4 ...
Page 123: ...121 3 3 5s 3s 5 3 ...
Page 124: ...122 40 45 10 45 mm 10 45 mm 1 2 3 ...
Page 125: ...123 2 3 1 Û Û Û Û 1 5s 3s 3 2 ...
Page 126: ...124 5s 3s 3 4 Û Û 2 3 1 3 1 2 ...
Page 127: ...125 0 45 2 3 1 1 2 2 1 0 45 0 45 3 1 2 ...
Page 128: ...126 3 3 1 2 20190211v12 ...
Page 129: ...127 3 3 1 2 ...
Page 158: ......
Page 160: ...961075479 01 Techtronic Industries GmbH Max Eyth Straße 10 71364 Winnenden Germany ...