Page 21 — Français
COIN
Tenir compte de la force et de la direction du
vent, de l’inclinaison et de l’équilibre de l’arbre
et de la position des grosses branches. Tous ces
facteurs influencent la direction dans laquelle
l’arbre tombera. Ne pas faire levier pour abattre
un arbre dans une direction autre que la ligne
de chute naturelle.
NOTE : Avant chaque coupe, s’assurer que la ligne
de direction d’abattage située sur le boîtier de la
scie est bien alignée avec l’endroit où l’on désire
faire tomber l’arbre.
Pratiquer un sifflet d’environ 1/3 du diamètre
du tronc, dans le côté de l’arbre. Veiller à ce
que les entailles du sifflet se coupent à angle
droit par rapport à la ligne de chute. Le sifflet
d’abattage doit être taillé de façon à présenter
une ligne droite. Pour empêcher le pincement de
la scie sous le poids du bois, toujours effectuer
l’entaille inférieure du sifflet en premier.
L’entaille arrière doit toujours être de niveau et
horizontale, et effectuée à au moins 51 mm (2
po) au-dessus de l’entaille horizontale du sifflet.
NOTE : Ne jamais couper jusqu’au sifflet. Toujours
laisser une épaisseur de bois [environ 51 mm (2
po), soit 1/10ème du diamètre du tronc] entre
l’entaille d’abattage et le sifflet. Ceci s’appelle
une « charnière ». Cette charnière contrôle la
chute de l’arbre et empêche le tronc de glisser,
de pivoter ou de basculer sur la souche.
Sur les arbres de grand diamètre, arrêter
l’entaille d’abattage avant qu’elle soit assez
profonde pour causer la chute de l’arbre ou
son affaissement sur la souche. Ensuite, insérer
des coins en bois ou en plastique dans le trait,
de façon à ce qu’ils ne touchent pas la chaîne.
Enfoncer les coins petit à petit pour faire levier
sur l’arbre.
NOTE : Lorsque des coins sont utilisés pour
tronçonner ou abattre un arbre, il peut être
nécessaire de retirer la garde antirebond SAFE-
T-TIP
®
afin de pouvoir tirer la lame au travers de
l’entaille. Une fois la coupe effectuée, remettre
immédiatement la garde en place.
Dès que l’arbre commence à tomber, arrêter
la scie et la poser immédiatement à terre.
S’échapper par le chemin dégagé tout en
prenant garde que rien ne tombe vers soi.
CHARNIÈRE
TRAIT
D’ABATTAGE
UTILISATION
Fig. 23
Fig. 24b
Fig. 24a
LIGNE DE
DIRECTION
D’ABATTAGE
LIGNE DE
CHUTE
PRÉVUE
ARBRE
Summary of Contents for RY10519A
Page 41: ...Page 41 English NOTES...
Page 80: ...Page 41 Fran ais NOTES...
Page 119: ...P gina 41 Espa ol NOTAS...
