Ryobi RY15124, Operator'S Manual

4 — Français

INSTRUCTIONS IMPORTANTES CONCERNANT LA SÉCURITÉ

la lame est correctement installée et solidement assujettie. 

Conserver les tranchants affûtés et propres pour obtenir 

un rendement optimal et réduire les risques de blessures. 

Suivre les instructions fournies pour lubrifier l’outil et 

changer les accessoires. Inspecter périodiquement le cordon 

d’alimentation de l’appareil. Si ce cordon est endommagé, 

le faire réparer dans un centre de service autorisé. Inspecter 

régulièrement les cordons prolongateurs et les remplacer s’ils 

sont endommagés. Garder les poignées sèches, propres et 

exemptes de dépôts d’huile ou de graisse. S’il ne le sont 

pas, l’opérateur court des risques de blessures graves.



  S’assurer que tous les dispositifs de protection, déflecteurs et 

poignées sont correctement installés et solidement assujettis.

 

Ne jamais utiliser un dispositif, une corde ou un fil à fouetter 

sur un accessoire.

 

Utiliser exclusivement des lignes de coupe d’origine 

au moment d’utiliser un accessoire de taille bordures. 

N’utiliser aucun autre accessoire de coupe par exemple, 

un fil métallique, une corde ou un élément semblable. Le 

fait d’installer une tête de coupe d’une autre marque sur le 

taille-bordures peut entraîner des blessures graves.

 

Ne jamais utiliser l’outil si le déflecteur d’herbe n’est pas en 

place et en bon état.



  Vérifier les pièces endommagées – Quand un protecteur 

ou une autre pièce a été endommagé(e), vérifier, avant de 

continuer à utiliser l’outil, si cette pièce pourra encore fonc-

tionner normalement et remplir son rôle. Vérifier l’alignement 

des pièces mobiles, détecter les pièces mobiles grippées 

ou les pièces rompues, un assemblage déficient ou toute 

autre condition pouvant affecter la sécurité d’utilisation. Un 

protecteur ou une autre pièce endommagé(e) doit être réparé 

convenablement ou remplacé par un centre d’entretien agréé 

afin d’éviter des blessures corporelles.



  Tenir fermement les deux poignées pendant le travail. Tenir 

la tête de coupe au-dessous du niveau de la taille. Ne jamais 

tailler avec la tête de coupe à plus de 762 mm (30 po) du 

sol. 

 

Ranger les appareils qui ne sont pas utilisés - Quand pas dans 

l’usage, taille-bordures à ligne devrait être emmagasiné à la 

maison dans un sec, fermé à clef la remiser dans un endroit 

inaccessible aux enfants. Cet appareil n’est pas un jouet. 

Porter une attention particulière en présence d’enfants.

 

Cordon prolongateurs – S’assurer que le cordon prolongateur 

est en bon état. Si un cordon prolongateur est utilisé, s’assurer 

que sa capacité est suffisante pour supporter le courant 

de fonctionnement de l’outil. Un calibre de fil (A.W.G) d’au 

minimum 14 est recommandé pour un cordon prolongateur 

de 15 mètres (50 pi) maximum. En cas de doute, utiliser un 

cordon du calibre immédiatement supérieur. Moins le numéro 

de calibre est élevé, plus la capacité du fil est grande. Un 

cordon de capacité insuffisante causerait une baisse de la 

tension de ligne, entraînant une perte de puissance et une 

surchauffe.

 

Si l’appareil n’est pas utilisé, mettre les commandes à la 

position d’arrêt avant de le débrancher.

 

S’assurer que les évents d’aération sont propres et exempts 

de débris afin d’éviter que le moteur ne surchauffe. Les 

nettoyer après chaque utilisation

 

Arrêter l’outil et le débrancher de la source d’alimentation 

lorsqu’il n’est pas utilisé. Attendre l’arrêt complet du moteur 

avant de déplacer l’outil.

 

Ranger l’outil en s’assurant qu’il est débranché et qu’il est 

hors de la portée des enfants quand la tondeuse n’est pas 

utilisée.

 

Ne pas suspendre l’outil d’une façon qui enclencherait la 

gâchette.

 

Ne pas utiliser plus d’un cordon. 

 

Éviter de malmener le cordon. Ne jamais transporter l’outil 

en le tenant par le cordon, ou tirer d’un coup sec sur celui-ci 

pour débrancher l’outil.

Tenir le cordon loin de l’utilisateur 

et des obstacles en tout temps. Ne pas exposer le cordon 

à la chaleur, à l’huile, à l’eau ou à des arêtes tranchantes. 

Ne pas manipuler la fiche avec les mains mouillées.



  Si le cordon d’alimentation est endommagé, il doit être 

remplacé uniquement pas le fabricant ou par un centre de 

réparation agréé pour éviter tout risque.



  Si l’appareil ne fonctionne pas correctement, s’il a été 

échappé, s’il est endommagé ou s’il est tombé dans l’eau, 

envoyez le au centre de réparations.



  Ne pas empoigner les lames ou les tranchants pour ramasser 

ou tenir l’appareil.



  Ne pas forcer l’appareil – Il sera plus efficace et présentera 

moins de risques de blessures s’il est utilisé dans les limites 

de ses spécifications.



  Danger – Risque de coupure – Garder les mains à l’écart des 

lames – Garder les deux mains sur les poignées lorsque l’outil 

est sous tension. Ne pas essayer de tenir les branchettes 

à couper ou de les retirer quand elles l’ont été lorsque les 

lames sont en mouvement. S’assurer que l’interrupteur du 

taille-haie est en position d’arrêt avant de tenter de retirer 

les débris coincés des lames.



  Attention – les lames poursuivent leur mouvement après la 

mise hors tension.



  Garder le cordon prolongateur derrière l’outil pendant qu’il 

fonctionne. 



  Ne placer aucun objet dans les ouvertures. Ne pas utiliser 

le produit si l’une ou l’autre des ouvertures est obstruée. 

Enlever toute la poussière, toutes les peluches et tous les 

cheveux, ou tout autre élément pouvant réduire la circulation 

de l’air.

 

Conserver ces instructions. Les consulter fréquemment et les 

utiliser pour instruire les autres utilisateurs éventuels. Si cet 

outil est prêté, il doit être accompagné de ces instructions.

CONSULTER LE MANUEL D’UTILISATION DE L’ACCESSOIRE EN QUESTION AFIN DE 

PRENDRE CONNAISSANCE DES RÈGLES DE SÉCURITÉ SUPPLÉMENTAIRES