18
Übersetzung der Originalanleitung
■
Ziehen Sie den Mäher nur rückwärts, wenn
dies absolut notwendig ist. Wenn Sie die
Maschine von einer Wand oder einem
Hindernis fortziehen müssen, sehen Sie
zuerst nach unten um zu vermeiden, dass
Sie stolpern oder mit der Maschine über
Ihre Füße fahren.
■
Halten Sie den Motor an und warten Sie,
bis die Messer stillstehen, wenn das Gerät
zum Transport über andere Böden als
Gras gekippt werden muss und wenn Sie
das Gerät zum und vom Arbeitsbereich
transportieren.
■
Benutzen Sie das Gerät niemals,
wenn Schutzvorrichtungen oder
Schilde beschädigt sind, oder ohne
Sicherheitssysteme, z. B. Prallbleche und/
oder Grasauffangbehälter.
■
Kippen Sie das Produkt nicht, wenn Sie
den Motor einschalten oder während der
Motor läuft. Wenn es absolut erforderlich
ist, können Sie die Vorderseite des
Rasenmähers um maximal 5 cm anheben,
um das Starten zu erleichtern. Drücken
Sie den Lenker nach unten, um dies zu
erreichen. Setzen Sie den Rasenmäher vor
dem Schneiden immer mit allen vier Rollen
auf den Boden. Wenn Sie den Rasenmäher
kippen, liegt das Messer frei, dies steigert
das Risiko von geschleuderten Objekten
und versehentlichem Kontakt mit den
Messern.
■
Starten Sie das Gerät nicht, wenn Sie vor
dem Grasauswurfkanal stehen.
■
Das Produkt darf nur gestartet werden,
während der Benutzer sich hinter dem Griff
in dem sicheren Bereich für den Benutzer
befindet. Starten Sie das Produkt niemals,
wenn:
●
Der Gras-Auswurfkanal frei liegt ohne
von dem Grasfangkorb und Deckel der
Auswurföffnung geschützt zu sein.
●
Hände und Füße aller Personen nicht
fern von dem Schneidgehäuse sind.
■
Schalten Sie das Gerät vorsichtig gemäß
der Anleitung ein und halten Sie die
Hände und Füße vom Schnittbereich fern.
Bewegen Sie Ihre Hände oder Füße nicht
in die Nähe von rotierenden Teilen oder
unter diese. Halten Sie den Bereich der
Auswurföffnung stets frei.
■
Tragen oder transportieren Sie das Produkt
niemals während es läuft.
■
Halten Sie das Gerät an und entfernen Sie
den Sicherheitsschlüssel und den Akku.
Stellen Sie sicher, dass alle bewegliche
Teile vollständig angehalten sind:
●
Immer wenn Sie das Produkt
unbeaufsichtigt lassen (einschließlich
wenn Sie den Grasschnitt entsorgen).
●
bevor Sie eine Blockierung lösen oder
den Auswurfkanal leeren
●
Bevor Sie das Produkt prüfen, reinigen
oder daran arbeiten
●
bevor Sie den Gasauffangbehälter
entfernen oder die Abdeckung des
Grasauswurfkanals öffnen
●
nachdem Sie einen Fremdkörper
getroffen haben; überprüfen Sie das
Gerät auf Schäden und führen alle
notwendigen Reparaturen durch, bevor
Sie die Maschine wieder starten.
●
Wenn die Maschine anfängt
ungewöhnlich zu vibrieren (sofort
überprüfen).
–
Überprüfen Sie auf Schäden,
besonders das Messer.
–
ersetzen oder reparieren von
beschädigten Teilen
–
überprüfen Sie ob Teile locker sind
und ziehen sie fest, wenn erforderlich
■
Das Messer dreht sich ungefähr parallel
zum Boden, über den es sich bewegt.
■
Das Messer des Produktes ist scharf.
Seien Sie vorsichtig und tragen Sie
feste Handschuhe, wenn Sie Montieren,
Austauschen, Reinigen oder den Sitz von
Schrauben überprüfen.
■
Betreiben Sie das Produkt niemals, wenn
der An-/Ausschalter am Handgriff das
Produkt nicht ordnungsgemäß an- oder
ausschaltet.
■
Versuchen Sie niemals die An-/Aus-
Schalter in der AN Position zu verriegeln;
das ist extrem gefährlich.
■
Betätigen Sie das Produkt nicht mit Gewalt.
Es wird die Arbeit mit der Geschwindigkeit,
für die es ausgelegt wurde, besser und
sicherer erledigen.
■
Stoppen Sie das Messer, wenn Sie
Kiesflächen überqueren.
■
Vermeiden Sie Löcher, Furchen,
Unebenheiten, Steine oder sonstige
versteckte Objekte. Unebenes Terrain birgt
eine Rutschgefahr.
Summary of Contents for RY18LMX40B
Page 74: ...74 15...
Page 75: ...75 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR...
Page 76: ...76 5...
Page 77: ...77 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR 1 2...
Page 78: ...78...
Page 80: ...80 1 2 1 2 3 4 5 6 9 8 7 1 2 3 25 25 50 50 75 75 100 4 5 6...
Page 143: ...143 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR 15...
Page 144: ...144...
Page 145: ...145 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR 5 cm...
Page 146: ...146 1 2...
Page 147: ...147 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR...
Page 148: ...148 163 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 15 15 m EurAsian...
Page 150: ...150 15...
Page 151: ...151 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR...
Page 152: ...152 5...
Page 153: ...153 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR 1 2...
Page 154: ...154 163 1 2 3 4 5 6 7 8...
Page 156: ...156 1 2 3 25 25 50 50 75 75 100 4 5 6 7 8 9...
Page 163: ...163 RY18LMX40B 0 RY18LMX40B 150 RY18LMX40B 240 16 17 2 1 3 4 6 7 9 10 11 12 13 14 5 15 8...
Page 164: ...164 1 5 1 3 4 2 2 1 2 8 2 1 6a 1 A B 2 A B 9...
Page 165: ...165 3 4 5 10 1 2 7 2 1 3 STOP GO 6b...
Page 166: ...166 6 7 p 172 p 169 p 167 p 173 p 169 p 170...
Page 167: ...167 15 Max 15 1 3 4 2 1 2 1 3 5 4 2a...
Page 168: ...168 B A 4 A B A 1 2 2 B 3 3 1 2 4 5 2b...
Page 169: ...169 7 7 6 7 7 6...
Page 170: ...170 1 2 3 4 1 2 1 2 3 4...
Page 171: ...171 6 1 2 7 5...
Page 172: ...172 2 STOP GO 3 1 2 1...
Page 173: ...173 2 1 2 4 1 2 3 4 1 3 1 2 3...
Page 174: ...174 20211020v1d3 7 1 2 8 5 1 2 3 4 6...
Page 175: ......
Page 201: ......
Page 202: ......
