130
| Русский
■
травма вследствие случайного резкого смещения
или отбрасывания шины (угроза резаной травмы)
■
травмы вследствие отбрасывания предметов пильной
цепью (угроза резаной/проникающей травмы)
■
Травма
вследствие
отбрасывания
частиц
обрабатываемого материала (древесной щепы, обломков)
■
Травмы, вызываемые вдыханием пыли и ворсинок
■
Травма кожных покровов при контакте со
смазочными веществами
СНИЖЕНИЕ РИСКА
Считается, что вибрация ручного инструмента
может привести к проявлению у отдельных лиц так
называемой болезни Рейно (Raynaud’s Syndrome). К
симптомам могут относиться покалывание, онемение
и побеление пальцев (как при переохлаждении).
Считают, что наследственные факторы, охлаждение
и влажность, диета, курение и практический опыт
способствуют развитию этих симптомов. Ниже
приводятся меры, которые может принять оператор
для снижения воздействия вибрации:
■
Одевайтесь теплее в холодную погоду. При
эксплуатации изделия носите перчатки, чтобы
сохранить руки и запястья в тепле. Считается, что
холодная погода является основным фактором,
способствующим возникновению болезни Рейно
(Raynaud’s Syndrome).
■
После каждого этапа работы выполните упражнения
для усиления кровообращения.
■
Чаще делайте перерывы в работе. Сократите
длительность
ежедневного
пребывания
на
открытом воздухе.
■
Защитные перчатки, продаваемые поставщиками
профессиональных цепных пил, предназначены
специально для использования с цепной пилой,
они обеспечивают защиту, хороший захват, а также
уменьшают воздействие вибрации рукоятки.
При появлении каких-либо из указанных симптомов сразу
же прекратите работу и обратитесь по их поводу к врачу.
ОСТОРОЖНО
Слишком
продолжительное
использование
инструмента может привести к травме. При
использовании инструмента в течение длительного
времени делайте регулярные перерывы.
ИЗУЧИТЕ УСТРОЙСТВО
См. стр. 276.
1. Пильная цепь
2. Шина
3. Передний защитный щиток тормоз пильной цепи
4. Передняя ручка
5. Задняя ручка
6. Крышка масляного бака
7. Защитное приспособление пильной шины
8. Ручка натяжения цепи
9. Кольцо регулятора натяжения цепи
10. Крышка звездочки
11. Курковый переключатель
12. Кнопка разблокировки курка
13. Шип Бампера
УСТРОЙСТВА БЕЗОПАСНОСТИ
Противоотскоковая пильная цепь
Пильная цепь с низкой отдачей снижает опасность отскока.
Ограничители глубины перед каждым зубом пильной цепи
могут сократить силу отскока, не давая зубьям слишком
глубоко врезаться в дерево. Используйте запасные пильные
шины и цепи, только рекомендуемые производителем.
Будьте вдвойне бдительны после заточки цепи:
она легче отскакивает. Для вашей безопасности
производите замену цепей пилы при остановке
процесса резания.
Шип Бампера
Составной шип бампера может использоваться как
центр при создании среза. Это поможет надежно
удерживать корпус цепной пилы при пилении. При
выполнении пиления нажимайте на инструмент от
себя, пока упорные зубья не войдут в край древесины,
а затем двигайте задней рукояткой вверх-вниз на
линии пропила – это поможет уменьшить физическую
нагрузку при пилении.
Шина
Как правило, у пильных шин с небольшим радиусом
режущих концов вероятность отбрасывания несколько
ниже. Необходимо использовать пильную шину и
подходящую цепь, которая имеет длину, достаточную
для работы. Увеличенная длина шины повышает
опасность потери управляемости во время пиления.
Регулярно проверяйте натяжение цепи. При пилении
небольших ветвей (короче полной длины пильной
шины) цепь может соскочить, если ее натяжение
установлено неправильно.
Тормоз цепи
Этот тормоз предназначен для быстрой остановки
пильной цепи. При перемещении вперед тормоз
пильной цепи/защитный щиток должен немедленно
останавливать цепь. Тормоз пильной цепи не
предупреждает отскоков. Это только снижает опасность
телесного повреждения в случае соприкосновения
пильной шины с телом оператора при возникновении
отскока. Тормоз пильной цепи должен проверяться
перед каждым использованием на предмет правильной
работы в обоих положениях – рабочем положении и
положении торможения.
ОСТОРОЖНО
Если цепной тормоз останавливает цепь не сразу или не
удерживается в рабочем положении, перед дальнейшей
эксплуатацией обратитесь в авторизованный сервисный
центр для проведения ремонта.
Уловитель цепи
Ограничитель цепи предотвращает отбрасывание пильной
цепи в сторону оператора при ее ослаблении и разрыве.
УСЛОВНЫЕ ОБОЗНАЧЕНИЯ НА ПРОДУКТЕ
Внимание
Summary of Contents for RY36CSX35A
Page 123: ...121 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR...
Page 124: ...122...
Page 125: ...123 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR 130 C 15...
Page 126: ...124 30 C...
Page 128: ...126 277 1 2 3 4 5 3 4 6 7 8...
Page 130: ...128 1 2 1 3 1 2 1 3 2 3 1 3 2 3 2 1 2 3 1 3...
Page 131: ...129 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR RYOBI 5...
Page 132: ...130 Raynaud s Syndrome Raynaud s Syndrome 276 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13...
Page 242: ...240 RCD RCD...
Page 243: ...241 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR M OFF...
Page 244: ...242 130 C FF 15...
Page 245: ...243 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR 30 C...
Page 246: ...244 75...
Page 248: ...246 8...
Page 250: ...248 1 2 1 3 2 3 1 3 2 3 2 1 2 3 1 3...
Page 251: ...249 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR RYOBI 5...
Page 252: ...250 Raynaud s Syndrome Raynaud s Syndrome 276 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13...
Page 254: ...252...
Page 255: ...253 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR...
Page 256: ...254 130...
Page 257: ...255 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR 15 30 C...
Page 258: ...256 75...
Page 260: ...258 4 5 3 4 6 7 8 RUN...
Page 262: ...260 1 3 1 2 1 3 2 3 1 3 2 3 2 1 2 3 1 3...
Page 263: ...261 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR RYOBI 5...
Page 264: ...262 276 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13...
Page 276: ...274 x 1 x 1 x 1 RY36CSX35A...
Page 277: ...275 RY36CSX35A 140 RY36CSX35A 150 x 1 x 1 x 1 x 1 x 1...
Page 278: ...276 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13...
Page 279: ...277 4 1 2 3 8 6 3 4 mm 1 2 5 3 1 2 3 1 2 1 3 2 7...
Page 280: ...278...
Page 281: ...279 p 282 p 284 p 280 p 285 p 283 p 287...
Page 282: ...280 1 2 1 2 3 2 1 2 1 3 4...
Page 283: ...281 2 3 1 4 1 2 3 3 4 mm 6 5 7 8...
Page 284: ...282 1 2 3 4 mm 2 1 3 4...
Page 285: ...283 1 2 2 1 3 4...
Page 286: ...284 1 2 2 1...
Page 287: ...285 1 2 1 2 2 1 3 1 2 3 2 1 4...
Page 288: ...286 5...
Page 289: ...287 1 2 1 2 2 1 3 1 2 3 2 1 4...
Page 290: ...288 2 5 20190920v1...
Page 291: ......
Page 324: ......
Page 325: ......
Page 326: ......
Page 328: ...Techtronic Industries GmbH Max Eyth Stra e 10 71364 Winnenden Germany 960994120 01...