Ryobi RY903622, Operator'S Manual

Page 14  — Français

  AVERTISSEMENT :

Toujours arrêter le moteur avant de faire le plein de carburant. 
Ne jamais retirer le bouchon du réservoir d’essence lorsque 
le moteur tourne ou est chaud. S’assurer que l’unité repose 
sur une surface plane, à niveau et de remplir seulement à 
l’extérieur. Si le moteur est chaud, laisser refroidir l’unité 
pendant au moins cinq (5) minutes avant d’ajouter de 
l’essence. Remettre immédiatement le bouchon du réservoir 
d’essence et le serrer fermement. S’éloigner d’au moins 9 m 
(30 pi) du point de ravitaillement avant de lancer le moteur. 
Ne pas fumer, et rester à l’écart des flammes vives et des 
étincelles ! Ne pas respecter ces instructions représente un 
risque d’incendie et de blessures graves.

NOTE : 

Toujours utiliser de l’essence sans plomb avec un indice 

d’octane de 86 ou plus. Ne jamais utiliser du carburant vieux, 
éventé ou contaminé et ne pas utiliser de mélange lubrifiant/
carburant. Ne pas laisser la poussière ou l’eau pénétrer dans 
le réservoir de carburant. 

Ne pas utiliser le carburant E85.

MISE EN MARCHE DU MOTEUR

Voir les figures 9 à 11.

AVIS :

Sur une surface à niveau, avec le moteur sur arrêt, vérifier 
le niveau d’huile avant chaque utilisation du génératrice.

NOTE 

:  Si l’emplacement de génératrice n’est pas à niveau, 

l’unité peut ne pas démarrer ou peut s’arrêter durant le 
fonctionnement.

 

Débrancher toutes les charges du génératrice.

 

Mettre le 

interrupteur de moteur / robinet de carburant / 

levier d’étrangleur

 en position 

START (DÉMARRAGE)

.

NOTE 

: Si le moteur est chaud ou que la température 

est supérieure à 10 ˚C (50 ˚F), Mettre le interrupteur de 

moteur / robinet de carburant / levier d’étrangleur en 
position 

RUN (MARCHE)

.



  Tirer la poignée de démarrage à rappel jusqu’à ce que le 

moteur démarre.

NOTE 

:  Ne pas laisser la poignée repartir brusquement en 

arrière après le démarrage. La ramener doucement à sa 
place d’origine.

 

Laisser le moteur tourner pendant 15–30 secondes et mettre 
le interrupteur de moteur / robinet de carburant / levier 
d’étrangleur en position 

RUN 

(

MARCHE

).

ARRÊT DU MOTEUR

Voir la figure 10.

Pour arrêter le moteur dans des conditions de fonctionnement 
normales :

 

Retirer toute charge du génératrice.

 

Mettre le interrupteur de moteur / robinet de carburant / 
levier d’étrangleur en position 

OFF

(ARRET).

 

Mélanger le stabilisateur de carburant et le carburant avant 
de remplir le réservoir en utilisant un contenant à carburant 
ou tout autre récipient pour carburant approuvé et agiter 
légèrement pour bien mélanger.

NOTE : 

Pour maîtriser la quantité de stabilisateur de 

carburant à ajouter au moteur, toujours mélanger le 
stabilisateur de carburant et le carburant avant de remplir 
le réservoir plutôt qu’ajouter le stabilisateur de carburant 
directement dans le réservoir de carburant de la génératrice.

 

Replacer et serrer le bouchon.

 

Mettre le moteur en marche et le faire tourner pendant au 
moins cinq minutes pour que le stabilisateur pénètre dans 
tout le circuit de carburant.

CARBURANTS À BASE D’ÉTHANOL 

AVIS :

Ne pas utiliser d’essence E15 ou E85 dans ce produit. 
Une telle utilisation représente une violation de la loi 
fédérale et endommagera l’appareil et annulera la 
garantie. Utiliser seulement de l’essence sans plomb ne 
contenant pas plus de 10 % d’éthanol.

VÉRIFICATION / AJOUT DE CARBURANT 

Voir la figure 8.

  DANGER :

Risque d’incendie et de blessures graves : 

Ne jamais 

retirer le capuchon du réservoir d’essence pendant que 
l’appareil fonctionne. Éteindre le moteur et laisser refroidir 
l’appareil pendant au moins cinq minutes. Retirer lentement 
le capuchon.

  AVERTISSEMENT :

L’essence et ses vapeurs sont extrêmement inflammables 
et explosives. Pour éviter blessures et dommages matériels, 
manipuler l’essence avec prudence. Garder à l’écart des 
sources d’allumage, manipuler en plein air uniquement, 
ne pas fumer lors de l’appoint de carburant et essuyer 
immédiatement tout carburant répandu.

Lors de l’appoint de carburant du génératrice, vérifier que la 
machine se trouve sur une surface plane et horizontale. Si le 
moteur est très chaud, laisser le génératrice refroidir pour cinq 
minutes avant d’ajouter de l’essence. TOUJOURS faire l’appoint 
de carburant à l’extérieur.

 

Retirer lentement le bouchon du réservoir de carburant.

 

Remplir le réservoir de carburant à 25 mm (1 po) en dessous 
du haut du goulot du réservoir de carburant.

 

Replacer et serrer le bouchon.

UTILISATION