iii
Fig. 4
A - Socket wrench (clé à douille, llave de
casquillo)
B - Combination wrench (clé à molette, llave de
combinación)
A
B
D
C
A
B
E
Fig.6
A - Axle (essieu, eje)
B - Wheel (roue, rueda)
C - U-bracket (support en U, soporte en “U”)
D - Washer (rondelle, arandela)
E - Hitch pin (goupille d’attelage, pasador del
enganche)
Fig. 7
A - Lanyard (bracelet, correa)
B - Handle lock pin (goupille de blocage de la
poignée, pasador de seguro del mango)
C - Frame (cadre, armazón)
D - Hole (trou, agujero)
B
A
C
D
A
B
Fig. 8
A - Handle (poignée, mango)
B - Handle lock pin (goupille de blocage de la
poignée, pasador de seguro del mango)
C - Handle release knob (bouton de verrouillage
de la poignée, perilla de liberación del mango)
A
C
B
Fig. 3
10
8
9
1
2
3
4
7
5
6
A - Bolt (boulon, perno)
B - Cross brace (renfort transversal, través del
travesaño)
C - Rubber foot (pied en caoutchouc, pie de
goma)
D - Lock nut (écrou frein, tuerca de bloqueo)
Fig. 5
OFF
OFF
A
B
D
C
Summary of Contents for RY906500
Page 62: ...NOTES NOTAS...
Page 63: ...NOTES NOTAS...
