Ryobi RY906500, Operator'S Manual

Page 13  — Français

 

Relévement le poignée (pour déplacer génératrice) : tirer 
sur le bouton de verrouillage de la poignée, relever la 
poignée, puis relâchez le bouton afin qu’il se mette en 
position de verrouillage. Insérer la goupille de verrouillage 
de la poignée dans la fente pour le verrouiller en place.

 

Abaissement le poignée (pour mettre ou transporter 
génératrice) : retirer la goupille de verrouillage de la 
poignée, puis tirer le bouton de relâchement de poignée 
vers l’extérieur et abaisser la poignée.

Ne jamais utiliser la poignée pour soulever la génératrice. La 
poignée ne doit servir que pour rouler l’unité sur ses roues 
au moment du transport.

VÉRIFICATION/AJOUT DE LUBRIFIANT

Voir la figure 9.

AVIS :

Une tentative de démarrage du moteur avant le 
remplissage en lubrifiant correct entraîne une panne de 
l’équipement.

NOTE : Si un manuel du moteur est fourni avec ce produit, 

veuillez respecter le instructions présenté dans le manuel 

du moteur au lieu des l’information ci-dessous.

Le lubrifiant moteur a une influence majeure sur la 
performance du moteur et la durée de service. De manière 
générale et pour toutes températures, de l’huile SAE 10W-30 
est recommandée. Toujours utiliser une huile moteur à 4 temps 
conforme ou supérieure aux exigences de service SJ API.
Ce moteur est doté d’un dispositif qui arrête le moteur lorsque 
le niveau de lubrifiant est incorrect. Le moteur ne redémarre 
pas tant que le niveau de lubrifiant correct n’est pas atteint.

NOTE :

 Des lubrifiants moteur 2 temps non détergentes 

endommageront le moteur et ne doivent pas être utilisées. 

 

Dévisser le capuchon d’huile/la jauge et les retirer.

 

Essuyer la jauge et l’insérer de nouveau dans le trou sans 
visser.

 

Retirer une nouvelle fois la jauge et vérifier le niveau de 
lubrifiant. Le niveau de lubrifiant doit se trouver dans la 
zone hachurée de la jauge.

 

Si le niveau est bas, ajouter de le lubrifiant moteur jusqu’à 
ce que le niveau atteigne la portion supérieure sur la jauge.

 

Réinstaller et serrer le bouchon d’huile/la jauge.

UTILISATION DE STABILISATEUR DE 
CARBURANT 

Le carburant défraîchit, s’oxyde et se dégrade avec le 
temps. L’ajout de stabilisateur de carburant allonge la durée 
d’utilisation du carburant et permet d’éviter la formation de 
dépôts pouvant obstruer le circuit de carburant. Suivre les 
instructions du fabricant de stabilisateur de carburant pour 
le rapport stabilisateur/carburant correct.

 

Mélanger le stabilisateur de carburant et le carburant 
avant de remplir le réservoir en utilisant un contenant à 
carburant ou tout autre récipient pour carburant approuvé 
et agiter légèrement pour bien mélanger.

UTILISATION

AVIS :

Ce produit est équipé d’un pare-étincelles qui a 
été évalué par le Service forestier des États-Unis; 
cependant, les utilisateurs du produit doivent respecter 
les réglementations locales et gouvernementales de lutte 
contre l’incendie. Consulter les autorités appropriées. 
Contacter le service à la clientèle ou un centre de 
réparations qualifié pour acheter un pare-étincelles de 
rechange.

AVIS :

Avant chaque utilisation, inspecter au complet le produit 
afin de s’assurer qu’aucune pièce (vis, écrous, boulons, 
chapeaux, etc.) n’est endommagée, manquante ou 
desserrée. Serrer solidement toutes les pièces de 
fixation et les chapeaux et ne pas utiliser le produit tant 
que toutes les pièces manquantes ou endommagées 
n’ont pas été remplacées. Veuillez communiquer avec le 
service à la clientèle ou un centre de réparations qualifié 
pour obtenir de l’aide. 

APPLICATIONS

Cé génératrice est conçu pour fournir une alimentation 
électrique pour le fonctionnement d’éclairages, d’appareils, 
d’outils et de charges de moteur compatibles.

AVANT D’UTILISER L’UNITÉ

 

Utiliser seulement À L’EXTÉRIEUR et au moins à 6 m 
(20 pi) des loin de toutes fenêtres, portes ou bouches 
d’aération tel que recommandée par le Service de santé et 
les Centres pour le contrôle et la prévention des maladies 
américains. Le type de maison et les conditions du vent 
peuvent exiger une distance plus grande.

 

NE JAMAIS utiliser à l’intérieur d’une maison ou d’un 
garage, M

Ê

ME SI les portes et les fenêtres sont ouvertes.

 

Toujours poser la génératrice sur une surface stable et 
plate.

EXIGENCES PARTICULIÈRES :

Il existe peut-être des règlements en matière de santé et 
sécurité au travail (OSHA aux É.-U.), des règlements ou lois 
locales s’appliquant à l’utilisation prévue de cette génératrice.  
Veuillez consulter un électricien qualifié, un inspecteur en 
électricité ou un organisme local connaissant les codes et 
les règlements locaux :

 

Certaines régions obligent l’enregistrement des 
génératrices auprès des entreprises de service locales.

 

Des règlements additionnels peuvent être imposés lorsque 
la génératrice est utilisée sur un chantier de construction.

RÉLEVER ET ABAISSER LA POIGNÉE

Voir les figures 7 et 8.

 

Fixer la bracelet sur la goupille de verrouillage de la poignée 
et sur la génératrice.