Ryobi RYI1000, Operator'S Manual

15 — Français

UTILISATION

ENTRETIEN

ENTRETIEN GÉNÉRAL

Conserver le génératrice dans un environnement propre et sec 
sans exposition à la poussière, la saleté, l’humidité ou des vapeurs 
corrosives. Ne pas laisser les évents de refroidissement du 
génératrice s’obstruer avec des feuilles, de la neige, etc.
Ne pas utiliser un tuyau de jardinage pour nettoyer le génératrice. 
De l’eau pénétrant dans le circuit de carburant ou d’autres pièces 
internes de l’unité peut causer des problèmes réduisant la durée 
de vie du génératrice.

Pour nettoyer l’unité :



  Utiliser une brosse à poils doux et/ou un aspirateur pour 

détacher et retirer la saleté et les débris.



  Nettoyer les évents à pression basse ne dépassant pas 25 psi.



  Essuyer les surfaces extérieures du génératrice avec un chiffon 

humide.

INSPECTION/NETTOYAGE DU FILTRE À AIR

Voir la figure 13.

Pour assurer un fonctionnement correct et une longue vie utile, 
garder les filtre à air propres.



  Dévisser la vis située sur le dessus du couvercle pour l’entretien 

du moteur. Retirer le couvercle et mettre de côté.



  Appuyer sur les loquets située sur le dessus et le dessous du 

couvercle du filtre à air. Retirer le couvercle et mettre de côté.



  Retirer le filtre à air.



  Nettoyer le filtre à air avec de l’eau savonneuse tiède. Rincer 

et essorer pour sécher.



  Réinstaller le filtre à air.

NOTE :

 S’assurer que les filtres sont appuyés de façon 

appropriée à l’intérieur de la génératrice. Une installation 
incorrecte favorisera la pénétration de saleté dans le moteur, 
ce qui entraînera une usure rapide.

L’entretien normal, le remplacement ou la réparation des dispositifs 
du système antipollution doit être fait par un magasin de réparation 
ou un technicien qualifié possédant les pièces d’origine ou 
équivalentes. La garantie et les rappels pour réparations peuvent 
être faits par un centre de réparations autorisé; pour obtenir de 
l’aide, veuillez communiquer avec le service à la clientèle.

AVERTISSEMENT : 

Avant d’inspecter, nettoyer ou entretenir l’équipement, couper 
le moteur, attendre que toutes les pièces en mouvement 
s’arrêtent, déconnecter le fil de la bougie et l’écarter de 
la bougie. Laisser la machine refroidir pendant environ 30 
minutes avant de procéder à un entretien. Le non-respect de 
ces instructions peut entraîner des blessures graves ou des 
dégâts matériels.

AVERTISSEMENT : 

Utiliser exclusivement des pièces recommandées ou 
équivalentes à celles d’origine pour les réparations. L’utilisation 
de toute autre pièce peut créer une situation dangereuse ou 
endommager le produit.

AVIS : 

Inspecter périodiquement au complet le produit afin de 
s’assurer qu’aucune pièce (vis, écrous, boulons, chapeaux, 
etc.) n’est endommagée, manquante ou desserrée. Serrer 
solidement toutes les pièces de fixation et les chapeaux et ne 
pas utiliser le produit tant que toutes les pièces manquantes ou 
endommagées n’ont pas été remplacées. Veuillez communiquer 
avec le service à la clientèle ou un centre de réparations qualifié.

(–) à l’aide des boulons, des écrous et des rondelles fournis. 
S’assurer que toutes les connexions sont serrées.

  NOTE :

  Prendre soin de ne pas court-circuiter les bornes au 

moment de procéder à l’installation. Le fait de court-circuiter 
les bornes peut causer des étincelles, des dommages à la pile 
ou à la génératrice ou même des blessures ou des explosions.

  NOTE : 

Pour empêcher le court-circuit, éviter une surface 

métallique pendant la connexion de serre-joint.



  Branchez le câble pour charger les piles à la prise 12 V.



  Démarrer l’unite.

 NOTE: 

Les prises c.a. peuvent être utilisées alors que la prise 

c.c. est utilisée.



  Pendant la charge, le pile chauffe légèrement. Ceci est normal 

et n’est pas l’indication d’un problème.

NOTE : 

Utiliser uniquement un câble destiné à charger les piles 

au plomb-acide humides exposées à l’aire libre.



  Une fois la pile est complètement chargée, déconnectez le 

câble. Retirer l’écrou et le boulon de la borne négative (noire) 
en premier, et ensuite, de la borne positive (rouge) en prenant 

soin de ne pas court-circuiter les bornes. Respectez toujours 
les avertissements en matière de sécurité fournis avec la pile. 

NOTE : 

Le chargement complet de la plupart des piles prend 

entre 30 et 120 minutes. Toutefois, il est fortement recommandé 
de consulter les directives du fabricant des piles pour en 
connaître la durée du chargement.



  Débranchez le câble et stocker pour une utilisation ultérieure.

FONCTIONNEMENT À ALTITUDE ÉLEVÉE

Ce moteur est configuré en usine pour fonctionner à une altitude 
inférieure à 457,2 m (1 500 pi). Le moteur doit être reconfiguré 
s’il doit fonctionner à plus de 457,2 m (1 500 pi) d’altitude. 
Faire fonctionner le moteur n’ayant pas la configuration requise 
selon une altitude donnée représente un risque d’augmentation 
des émissions, de diminution de la consommation d’essence, 
d’appauvrir la performance en plus de causer des dommages 
permanents. Les moteurs configurés pour fonctionnée à haute 
altitude ne peuvent pas être opérés selon des conditions d’altitudes 
habituelles. Un centre de réparations qualifié devrait pour assurer 
la bonne configuration du moteur selon l’endroit d’utilisation.