v
OVER
LOAD
POW
ER
LOW
OIL
GRO
UND
OFF
ON
AUT
O
IDLE
:12V
5A
SURG
E
PROT
ECTO
R
OFF
ON
Fig. 18
Fig. 19
A - Fuel cap (bouchon du réservoir bouchon du
réservoir, tapa del tanque de combustible)
B - Container (conteneur, recipiente)
A - Carburetor drain screw (vis de vidange du
carburateur, tornillo de drenaje del caburador)
A
A
B
OFF
ON
:12V
5A
AUTO
IDLE
AC 120
V
OVER
LOAD
POWE
R
LOW
OIL
OFF
SURG
E
PROT
ECTO
R
ON
OFF
ON
:12V
5A
AUTO
IDLE
AC 120
V
OVER
LOAD
POWE
R
LOW
OIL
OFF
SURG
E
PROT
ECTO
R
ON
Fig. 20
A - DC circuit breaker (disjoncteur d.c., disyuntor
de circuito de d.c)
B - Off (arret, apagado)
C - On (marche, encendido)
C
B
A
OVER
LOAD
POWER
LOW
OIL
GROUN
D
OFF
ON
AUTO
IDLE
:12V
5A
SURG
E
PROT
ECTO
R
OFF
ON
Fig. 17
A - Spark plug cap (capuchon de bougie, tapa de
la bujía)
B - Spark plug (bougie, bujía)
C - Spark plug wrench (clé à bougie,
D - Wrench handle (poignée de la clé, mango de
la llave)
A
B
C
D
Fig. 16
A - Oil cap/dipstick (bouchon/ jauge d’huile,
tapa de relleno de aceite/varilla medidora de
aceite)
B - Container (conteneur, recipiente)
OVE
R
LOA
D
POW
ER
LO
W O
IL
GR
OUN
D
OFF
ON
AUT
O
IDL
E
:12
V
5A
SU
RG
E
PR
OT
EC
TO
R
OF
F
ON
B
A
Fig. 15
OVER
LOAD
POWER
LOW
OIL
GROUN
D
OFF
ON
AUTO
IDLE
:12V
5A
SURG
E
PROT
ECTO
R
OFF
ON
A - Air filter cover (couvercle du filtre à air, tapa
del filtro de aire)
B - Screw (vis, tornillo)
C - Filter element (élément du filtre, elemento de
filtro)
A
B
C
C
OVER
LOAD
POWER
LOW
OIL
GROUN
D
OFF
ON
AUTO
IDLE
:12V
5A
SURG
E
PROT
ECTO
R
OFF
ON
Fig. 14
A
-
Engine maintenance cover (couvercle
pour l’entretien du moteur, cubierta de
mantenimiento del motor)
B - Screw (vis, tornillo)
A
B
