iv
Fig. 7
Fig. 8
Fig. 5
A - Starter grip and rope (poignée du lanceur et
corde, mango del arrancador y cuerda)
Fig. 6
A - Easy Start dial in COLD START (CHOKE)
position [démarrage facile cadran en position
COLD START, CHOKE (DÉMARRER À FROID,
VOLET DE DÉPART), arranque fácil selector
en la posición COLD START (CHOKE)
(ARRANQUE EN FRÍO CEBADOR)]
B - Easy Start dial in RUN/RE-START position
[démarrage facile cadran en position RUN/
RE-START (DÉMARRER/REDÉMARRER),
arranque fácil selector en la posición RUN/
RE-START (FUNCIONAMIENTO/VOLVER A
ARRANCAR)]
C - Easy Start dial in OFF/STORAGE position
[démarrage facile cadran en position OFF/
STORAGE (ARRÊT/ENTREPOSAGE),
arranque fácil selector en la posición OFF/
STORAGE (APAGADO/ALMACENAMIENTO)]
A
-
Engine cover (couverture de moteur,
cobertura de motor)
B - Knob (bouton , perilla)
A
A
B
C
B
A
Fig. 9
Fig. 11
A - Spark plug cap (capuchon de bougie, tapa de
la bujía)
B - Spark plug (bougie, bujía)
A
B
A - Screws (vis, tornillos)
B - Oil drain cover (couvercle de vidange d’huile,
cubierta de drenaje de aceite)
C - Oil cap/dipstick (bouchon/ jauge d’huile,
tapa de relleno de aceite/varilla medidora de
aceite)
D - Container (conteneur, recipiente)
C
D
B
A
Fig. 10
A - Screw (vis, tornillo)
B - Air filter cover (couvercle du filtre à air, tapa
del filtro de aire)
C - Filter element (élément du filtre, elemento de
filtro)
A
C
B