background image

• Une utilisation non conforme peut entraîner de graves dommages corporels et matériels.                                                                                                   

• Ne laissez pas le matériel d'emballage traîner négligemment. Les films/sacs en plastique, les pièces en polystyrène, etc. 

pourraient devenir des jouets dangereux pour les enfants.                                                                                                                                                                                    

• Pour des raisons de sécurité et d'homologation (CE), il est interdit de transformer et/ou de modifier le modèle ou ses 

accessoires de son propre chef.                                     

• Les modèles radiocommandés ne sont pas des jouets. Les enfants de moins de 14 ans ne devraient utiliser le modèle 

que sous la surveillance d'un adulte.                                    

• Ne prenez pas de risques ! Votre propre sécurité et celle de votre entourage reposent uniquement sur votre utilisation 

responsable du modèle.                                       

• Ne roulez que tant que vous avez un contact visuel direct avec le modèle. Ne conduisez donc pas de nuit.                                                                                 

• Ne conduisez que si votre capacité de réaction est illimitée. La fatigue, l'influence de l'alcool ou de médicaments peuvent 

provoquer des réactions erronées et entraîner de graves dommages matériels ou corporels.                                                                                                                                                  

• Notez que ce modèle réduit de véhicule ne doit pas être conduit sur les routes et chemins publics. Ne l'utilisez que sur 

des terrains privés ou spécialement désignés à cet effet.                                                                                                                                                                                        

• Ne roulez pas vers des animaux ou des personnes.                                                                                                                                            

• Ne roulez pas sous la pluie, dans l'herbe mouillée, l'eau, la boue ou la neige. Ce modèle n'est pas étanche.                                                                                     

• Évitez également de rouler lorsque la température extérieure est très basse. Par temps froid, le plastique de la 

carrosserie peut perdre de son élasticité ; même de petits accidents peuvent alors endommager le modèle.                                                                                                                                      

• Avant l'utilisation, vérifiez toujours sur le modèle à l'arrêt s'il réagit comme prévu aux ordres de télécommande.                                                                           

• Assurez-vous avant l'utilisation que les batteries du récepteur ne deviennent pas trop faibles de manière inattendue, ce 

qui pourrait vous faire perdre le contrôle de votre modèle.                                                                                                                                                                           

• Avant chaque mise en service, assurez-vous qu'aucun autre modèle ne fonctionne sur la même fréquence dans la 

portée de votre installation émetteur/récepteur. Vous pourriez perdre le contrôle de votre modèle.                                                                                                                              

• Laissez toujours l'émetteur de la télécommande allumé tant que le modèle est en fonctionnement. Pour arrêter le 

modèle, éteignez toujours d'abord le modèle, puis l'émetteur.                                                                                                                                                                                    

• Si vous avez des questions qui ne peuvent pas être résolues à l'aide du mode d'emploi, veuillez contacter notre service 

de renseignements techniques ou un autre spécialiste.                                                                                                                                                                                                

• Veuillez également tenir compte des consignes de sécurité figurant dans les différents chapitres de ce mode d'emploi.                    

• Seules les piles ou les accumulateurs fournis ou de type similaire doivent être utilisés comme source d'alimentation.

• N'essayez en aucun cas de recharger des piles classiques. Cela pourrait, dans le pire des cas, entraîner une explosion. 

Vérifiez que les piles sont bien installées dans l'appareil avant de le connecter au chargeur.

• Ne mélangez jamais des accumulateurs et des piles.

• N'utilisez pas de piles ou d'accumulateurs ayant des niveaux de charge différents. Les accumulateurs / piles les plus faibles 

(ou les accumulateurs à de plus faible capacité) pourraient être profondément déchargés et donc couler.

• Si un autre chargeur que celui fourni doit être utilisé, seuls les chargeurs adaptés à cet usage et aux spécifications 

techniques des accumulateurs utilisés doivent être utilisés.

• En cas de non-utilisation prolongée, les accus ou les batteries du modèle et de la radiocommande doivent toujours être retirés.

ATTENTION : 

• Modèle électrique 144010 tel que décrit                                            

• Système de télécommande prêt à l'emploi

• Moteur électrique

Caractéristiques du produit

Le modèle et ses accessoires ne doivent être nettoyés que de l'extérieur avec un chiffon doux et sec ou un pinceau. 

N'utilisez en aucun cas des produits de nettoyage agressifs ou des solutions chimiques, car la surface du boîtier pourrait 

être endommagée et des vapeurs nocives ou explosives pourraient se dégager.

Maintenance et entretien

Si le modèle ou l'un de ses accessoires n'est plus en état de fonctionnement et qu'une réparation n'est plus possible, 

veuillez respecter les dispositions légales générales en vigueur lors de l'élimination.

Notez que des piles ou des accumulateurs se trouvent dans le modèle et dans la télécommande.

Avertissement environnemental

Classification Modèle électrique RC avec moteur électrique

Fréquence d'émission 2,4 Ghz

Propulsion moteur électrique

Alimentation émetteur 2 x piles mignon, type AA / 1,5 V non incluses

Alimentation électrique de la propulsion Pack d'accus 3.7 V

Caractéristiques techniques

Par la présente, s-idee déclare que le type d'équipement radio 144010

est conforme à la directive 2014/53/EU. Le texte complet de la déclaration de 

conformité UE est disponible sur www.s-idee.de. Ce mode d'emploi est 

une publication de la société s-idee, Im Bühl 5, 73432 Aalen La déclaration 

de conformité détaillée peut être demandée à tout moment par courriel 

à l'adresse info@s-idee.de.

Ce mode d'emploi correspond à l'état technique au moment de l'impression. 

Sous réserve de modification de la technique et de l'équipement.

Droits d'auteur par s-idee.de

Déclaration de la conformité

piles/accumulateurs/piles-boutons usagés aux points de collecte de votre commune, à nos filiales ou partout où des 

piles/accumulateurs/piles-boutons sont vendus !

Vous remplissez ainsi les obligations légales et contribuez à la protection de l'environnement !

En tant qu'utilisateur final, vous êtes légalement tenu (Ordonnance relative à l'élimination des piles 

usagées) de rapporter toutes les piles et les accumulateurs usagés. Il est interdit de les jeter avec les 

ordures ménagères !

Les piles/accumulateurs contenant des substances nocives sont marqués des symboles ci-contre, qui 

indiquent l'interdiction de les jeter avec les ordures ménagères. Les désignations du métal lourd 

déterminant sont Cd = cadmium, HG = mercure, Pb = plomb. Vous pouvez remettre gratuitement les 

Elimination des piles usagées/piles rechargeables

• comme dans celui que vous avez acheté

Contenu de la livraison

Remarques sur la manipulation des batteries et des piles

Après chaque utilisation, laisser refroidir la batterie pendant au moins 30 minutes pour éviter qu'elle ne surchauffe. 

Ce n'est qu'ensuite que la batterie peut être rechargée. Si vous ne respectez pas cette consigne, vous risquez de 

faire exploser la batterie et de vous blesser, voire de provoquer un incendie.

Ne rechargez les batteries que sous surveillance permanente. Ne chargez la batterie que sur une surface résistante 

au feu. Le fabricant n'assume aucune responsabilité pour ces dommages.

Summary of Contents for 144010

Page 1: ...en auf 144010 MANUEL DE L UTILISATEUR Cher client Nous vous remercions d avoir achet ce produit Veuillez lire attentivement le manuel d utilisation avant d utiliser l article Conservez le manuel d uti...

Page 2: ...wasserdicht Vermeiden Sie auch das Fahren bei sehr niedrigen Au entemperaturen Bei K lte kann der Kunststoff der Karosserie an Elastizit t verlieren dann f hren auch kleine Unf lle zu Sch den am Model...

Page 3: ...Stromversorgung Sender 2 x Mignonzelle Typ AA 1 5 V nicht enthalten Stromversorgung Antrieb Akkupack 3 7 V Technische Daten Hiermit erkl rt s idee dass der Funkanlagentyp 144010 der Richtlinie 2014 5...

Page 4: ...400qm betragen oder die gesamten Lager und Versandfl chen min 800qm betragen Vertreiber haben die R cknahme grunds tzlich durch geeignete R ckgabem glichkeiten in zumutbarer Entfernung zum jeweiligen...

Page 5: ...e Batterien aus dem Modell und dem Sender wenn sie nicht benutzt werden Zerlegen Sie die Batterie oder das Ladeger t nicht und schneiden Sie die Batteriekabel nicht durch Eine Ver nderung des Akkus ka...

Page 6: ...ls ein Wagen in der N he f hrt stellen Sie sicher dass jeder Wagen und jedes Rollenpaar auf eine andere Frequenz eingestellt ist Andernfalls verlieren die Fahrzeuge die Kontrolle und k nnen Sch den ve...

Page 7: ...keit des Fahrzeugs kann durch Einstellen des Gaspedalwinkels angepasst werden Um das Fahrzeug anzuhalten dr cken Sie den Gashebel schnell nach vorne lassen Sie den Gashebel los um ihn in die neutrale...

Page 8: ...auto nicht geradeaus fahren kann die Vorderrad Innenverkleidung der Fernsteuerung drehen das Modellauto kippt nach rechts und die Vorderrad Innenverkleidung dreht sich nach links das Modellauto kippt...

Page 9: ...ahn in einem weiten sicheren Bereich Fahren Sie auf den Geraden schnell und in den Kurven langsam Entfernen Sie den Akku aus dem Fahrzeug wenn es nicht benutzt wird Entfernen Sie Sand Schlamm Schmutz...

Page 10: ...fen nicht wieder aufgeladen werden Batterien sollten nur unter Aufsicht von Erwachsenen aufgeladen werden 6 Batterien m ssen vor dem Aufladen aus dem Spielzeug entfernt werden 7 Der Benutzer muss rege...

Page 11: ...s basse Par temps froid le plastique de la carrosserie peut perdre de son lasticit m me de petits accidents peuvent alors endommager le mod le Avant l utilisation v rifiez toujours sur le mod le l ar...

Page 12: ...uses Alimentation lectrique de la propulsion Pack d accus 3 7 V Caract ristiques techniques Par la pr sente s idee d clare que le type d quipement radio 144010 est conforme la directive 2014 53 EU Le...

Page 13: ...ication distance si les zones de stockage et d exp dition des quipements lectriques et lectroniques sont d au moins 400 m tres carr s ou si les zones de stockage et d exp dition totales sont d au moin...

Page 14: ...r lorsque vous ne l utilisez pas Retirez les piles du mod le et de l metteur lorsqu ils ne sont pas utilis s Ne d montez pas la batterie ni le chargeur et ne coupez pas les c bles de la batterie Modif...

Page 15: ...les et de t l commandes est r gl e sur des fr quences diff rentes Sinon la voiture risque de perdre le contr le et cela peut entra ner des dommages des accidents graves ou des blessures La voiture ne...

Page 16: ...voiture avancera En ajustant l angle de la g chette des gaz vous pouvez r gler la vitesse de marche avant de la voiture Pour arr ter la voiture poussez rapidement la g chette vers l avant Desserrer l...

Page 17: ...avant de la t l commande Si la voiture mod le va vers la droite tournez la molette de r glage de la direction vers la gauche si la voiture mod le penche vers la gauche tournez la molette de r glage d...

Page 18: ...s canettes vides ou autre Acc l rez dans les sections droites et ralentissez dans les virages Lorsque la voiture n est pas utilis e vous devriez retirer la batterie de la voiture Nettoyez compl tement...

Page 19: ...s l antenne de la t l commande car vous pourriez tre bless par les parties pointues vous pourriez tre bless par les parties pointues Risque d touffement petites pi ces Ne convient pas aux enfants de m...

Page 20: ...r when they are not in use Do not dismantle the battery or charger and do not cut and battery cables Altering the bttery may cause short circuit and or damage to the product Charge battery with compat...

Page 21: ...ent place There is not enough power in the transmitter or receiver batteries Antenna not fully tightened on the transmitter not fully extend Replace the transmitter batteries with new ones and charge...

Page 22: ...backward the car will drive forward Adjusting the angle of throttle trigger can adjust forward speed of the car To stop the car quickly push the trigger forward Loosen the trigger to allow it return t...

Page 23: ...the command 4 The model car on the ground and standing behind the model car gently hook the remote control throttle trigger if the model car does not go straight rotate the remote control front wheel...

Page 24: ...eperatly empty cans or such Drive fast on straight section and slow down for curved sections When the car is not in use you should remove the battery from the car Completely remove sand mud dirt etc A...

Page 25: ...can not be short circuited 4 Exhausted batteries must be removed from the car 5 Non rechargeable batteries should not be charged The batteries are only to be charged under adult supervision 6 The batt...

Reviews: