background image

ENERGY-SAVING TIPS

Install the fridge or freezer in a cool place out of direct sunlight 

and away from cookers, heaters, dishwashers or any hot air 

emitting items�

Do not set the fridge and freezer temperatures lower than 

necessary� Set the internal temperature within the correct range 

e�g� adjust the thermostat at middle position for 4°C in the fridge 

compartment and -18°C in the freezer respectively�

Let pre-cooked foods cool down before placing them in the fridge 

or freezer� This will prevent the internal temperature of the fridge 

from rising�

Keep your fridge full, but not over crowded, this helps reduce 

“cold” air loss� Meanwhile, avoid overloading the fridge or freezer� 

Try to leave about 20% free space for air circulation�

To prevent cold air escaping, limit the frequency of opening door� 

When retuning from shopping, sort foods to be kept in your 

fridge before opening the door� Only open the door to put food in 

or take it out�

Make sure the door seal is clean and in good condition� It should 

hold a piece of paper tightly in place when shut�

Defrost regularly or when ice is more than 5mm thick� Thick ice 

covering the inner sides significantly increases energy use�

The combination of the drawers, baskets and shelves shown in 

the device description is optimal for efficient energy savings� 

Changing the combination proposition could alter the efficiency�

Reverse door

Follow the following stages to reverse the door from its initial 

position�

DEPOSIT DOORS

1�  Take away all hole covers and remove all the cover’s screws� Lift 

the top cover away from the Fridge�

2�  Remove the left hinge cover� Insert the right hinge cover�

Retirez

3�  Retirez le couvercle de la charnière gauche� Insérez le cache de la 

charnière droite�

41

40 

GB

GB

Summary of Contents for CB295WDIL

Page 1: ...CB295WDIL ...

Page 2: ...ssoires 25 Mise au rebut 26 Enlevement des appareils ménagers usagés 26 Nous vous remercions d avoir choisi la qualité SABA Ce produit a été créé par notre équipe de professionnels et selon la réglementation européenne Pour une meilleure utilisation de votre nouvel appareil nous vous recommandons de lire attentivement ce manuel d instructions et de le conserver pour toute référence ultérieure FR ...

Page 3: ...es d expérience ou de connaissance s ils si elles sont correctement surveillé e s ou si des instructions relatives à l utilisation de l appareil en toute sécurité leur ont été données et si les risques encourus ont été appréhendés Les enfants ne doivent pas jouer avec l appareil Le nettoyage et l entretien par l usager ne doivent pas être effectués par des enfants sans surveillance Si le câble d a...

Page 4: ...stat à fond dans le sens contraire des aiguilles d une montre jusqu à OFF puis débranchez l appareil Évitez de donner aux enfants des crèmes glacées ou des glaces à l eau sortant juste du congélateur la basse température risquerait de leur brûler les lèvres Caracteristiques technique Modèle SABA CB295WDIL Catégorie d appareil de réfrigération ménager catégorie 7 Classe d efficacité énergétique A C...

Page 5: ...Balconnet inférieur porte bouteilles Balconnet inférieur porte bouteilles Bouton de thermostat éclairage ...

Page 6: ...eil ne fonctionne pas le système de refroidissement est désactivé mais il est quand même sous tension Mettez le thermostat sur un cran intermédiaire pour une température de 18 C dans le congélateur Remarque Après avoir éteint ou débranché l appareil attendez au moins 5 minutes avant de le rebrancher ou de le rallumer Cela donne le temps au dispositif de protection du compresseur de se réinitialise...

Page 7: ...taire vous pouvez également le placer dans un sac plastique ou dans une boîte hermétique Cela permet de prévenir la déshydratation des aliments et d éviter que les odeurs fortes de certains aliments ne se transfèrent sur d autres Pour congeler de la viande crue enveloppez la dans un sac plastique ou dans une boîte hermétique et placez la sur la clayette la plus basse afin d éviter tout risque de c...

Page 8: ...ervoir d eau remplissez lentement le réservoir d eau pour empêcher tout déversement jusqu à la ligne de remplissage maximal en prenant soin de ne pas trop remplir Ensuite fermez le couvercle du réservoir d eau 3 L eau va prendre le temps de refroidir Si vous voulez accélérer le processus tournez le contrôle de la température jusqu à 7 pendant 30 minutes Assurez que le contrôle de la température es...

Page 9: ... plein mais pas trop afin de réduire la perte d air froid Ne remplissez pas trop le réfrigérateur ou le congélateur Dans la mesure du possible prévoyez environ 20 d espace libre pour la circulation de l air Pour empêcher l air froid de s évacuer limitez la fréquence d ouverture de la porte Lorsque vous rentrez de courses mettez les aliments à conserver au réfrigérateur à part avant d ouvrir la por...

Page 10: ...gure et la remonter dans le trou à côté en position de miroir 17 16 FR FR Enlever le cache charnière gauche et remettez la pièce de droite Dévissez le canon retournez la charnière puis remettez le canon à l autre coté Enlevez le cache charnière sur la porte du réfrigérateur et le remettre au coté opposé Retirez la charnière centrale en retirant les vis Soulevez la porte du congélateur et la dépose...

Page 11: ...er la butée de la porte du compartiment réfrigérateur et la remettre au côté opposé Reposer la porte en alignant le trou inférieur au canon de la charnière intermédiaire veiller à son alignement soit parfait par rapport au corps du réfrigérateur Butée de la porte de gauche 5 6 19 18 FR FR Placez la charnière intermédiaire sur le coté gauche en insérant son pistolet dansle trou de la porte puis la ...

Page 12: ...processus de dégivrage Enlevez toutes les plaques de givre une fois décollées du plancher du congélateur Pour enlever les couches fines de givre il n est pas nécessaire de débrancher l appareil Pour enlever les dépôts de glace épais débranchez l appareil videz son contenu et placez le dans des boîtes en carton que vous envelopperez dans des couvertures épaisses ou dans plusieurs couches de papier ...

Page 13: ...ur Ne conservez pas des substances toxiques ou dangereuses dans ce congélateur Il est conçu pour la congélation des aliments comestibles uniquement Évitez de consommer des aliments qui sont restés congelés pendant trop longtemps Évitez de laisser la porte ouverte pendant trop longtemps cela augmente la consommation d électricité et entraîne une formation excessive de glace N utilisez jamais des ob...

Page 14: ...ché Branchez un autre appareil sur la même prise afin de vous assurer qu elle est bien alimentée si l autre appareil ne marche pas non plus vérifiez le fusible de la prise L APPAREIL FAIT BEAUCOUP DE BRUIT PENDANT QU IL FONCTIONNE Vérifiez qu il est bien d aplomb et qu il n est pas en contact avec un autre appareil ou avec un autre meuble de la cuisine L APPAREIL N EST PAS ASSEZ FROID Si la porte ...

Page 15: ...omposent et réduire l impact sur la santé humaine et l environnement Le symbole de la poubelle barrée est apposé sur tous les produits pour rappeler les obligations de collecte séparée Les consommateurs devront contacter les autorités locales ou leur revendeur concernant la démarche à suivre pour l enlèvement de leur vieil appareil Thank you for choosing SABA quality This product has been develope...

Page 16: ...ry or mental capabilities or lack of experience and knowledge if they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance in a safe way and understand the hazards involved Children shall not play with the appliance Cleaning and user maintenance shall not be made by children without supervision If the supply cord is damaged it must be replaced by the manufacturer its service ...

Page 17: ...t be used when moving an appliance To turn the appliance off turn the thermostat knob fully anticlockwise to OFF then remove the plug from the mains socket Do not give children ice cream and water ices direct from the freezer as the low temperature may cause freezer burns on the lips Technical information Brand SABA CB295WDIL Category of household refrigerating appliance catalogue 7 Energy class A...

Page 18: ......

Page 19: ...s not interrupted Set the thermostat knob to a middle position to achieve 18 C in the freezer compartment Please Note If the appliance is switched off you must wait at least 5 minutes before restarting the appliance or re inserting the plug into the wall outlet This is to allow the protection device in the compressor to reset If the compressor fails to start correctly remove the plug and wait for ...

Page 20: ...prevent anystrongodorsofsomefoodstransferringtomilderones To freeze raw meat wrap in plastic bags or in airtight containers and place on the lowest shelf to avoid cross contamination Do not allow raw meat to come into contact with cooked foods For safety only store raw meat for two or three days Fruit and vegetables should be thoroughly cleaned and placed in the crisper Milk and other liquids shou...

Page 21: ... If you want to speed the process up turn the temperature control up to 7 for 30 minutes Ensure the temperature control is turned back down to its normal operating setting after 30 minutes ATTENTION Only use clean or boiled water that is cold and does not container any impurity Do not use hot water or any carbonated drink such as Cola Cider etc any fizzy drink Do not remove the water tank from the...

Page 22: ...he frequency of opening door When retuning from shopping sort foods to be kept in your fridge before opening the door Only open the door to put food in or take it out Make sure the door seal is clean and in good condition It should hold a piece of paper tightly in place when shut Defrost regularly or when ice is more than 5mm thick Thick ice covering the inner sides significantly increases energy ...

Page 23: ...want to install b Take off the middle hinge by removing the screws Lift the freezer door up and move it away c Remove the screws cover and place them to the opposite side 6 Then unscrew the front foot to remove the bottom hinge installer unscrew unscrew 7 Remove the screw from the bottom hinge and refit it to the mirror position ASSEMBLY OFTHE DOORS 1 Fix the lower hinge on the left refrigerator t...

Page 24: ...non de la charnière intermédiaire veiller à son alignement soit parfait par rapport au corps du réfrigérateur left door stop 5 Placer la charnière supérieure en insérant le canon dans le trou supérieur de la porte du compartiment congélateur puis la fixer fermement 6 Reposer et fixer le capot supérieur Remettre les bouchons cache trous Entretien FRIDGE DEFROSTING The fridge defrosting process is c...

Page 25: ...area they should keep for several hours Examine the contents when replacing them in the freezer and if some of the packages have thawed out After defrosting is finished clean the inside with a solution of warm water with a little bicarbonate of soda and then dry thoroughly Wash all removable parts in the same way and reassemble Reconnect the appliance to the mains supply and leave for 2 to 3 hours...

Page 26: ...2 Remove the food 3 Push upward to remove the light shield 4 Unscrew the bulb and screw a new bulb of the same shape same power 240V 10W E14 base 5 Attach the light shield Cleaning Troubleshooting 1 Unplug the appliance 2 Remove all substances 3 Clean the inside and outside walls with a clean sponge or soft cloth using warm water or 1 teaspoon of bicarbonate of soda to 1 2 liters of water 4 Rinse ...

Page 27: ...e contact your local disposal department for advice on the correct method of disposal The European directive 2012 19 EU onWaste Electrical and Electronic Equipment WEEE requires that old household electrical appliances must not be disposed of in the normal unsorted municipal waste stream Old appliances must be collected separately in order to optimize the recovery and recycling of the materials th...

Reviews: