Español
- 23 -
Grabación de un programa
IMPORTANTE
: Cuando se utiliza un nuevo lector de
disco duro USB, es aconsejable primero el formato
de disco utilizando la opción
“Formatear disco”
de
su televisor.
Nota:
Para grabar un programa, primero tiene que
conectar un dispositivo USB 2.0 compatible por lo
menos, si no se le presentará un mensaje de error,
a la televisión, de que lo ha apagado antes de esta.
A continuación, encienda el televisor para permitir la
función de grabación.
Para utilizar la función de grabación, debe conectar
un dispositivo USB o un disco duro externo al
televisor. El dispositivo USB conectado debe tener
una capacidad de 1 GB, al menos. Se recomienda
usar un dispositivo 4 Go.
Nota
: Los programas grabados se guardan en su
dispositivo USB. Puede ‘‘
copiar’’
estas grabaciones
en una computadora si así lo desea. Sin embargo,
sólo se pueden leer en su televisor.
Nota
: No puede grabar transmisiones de radio. La
duración máxima de una grabación es ilimitada.
Durante la grabación simultánea (cambio de hora)
puede producirse un vacío de imagen y sonido.
Los programas que se graben se dividirán en
particiones de 4GB.
Si la velocidad de grabación del dispositivo USB
conectado es insuficiente, la grabación puede fallar
y la opción de cambio de hora podría no estar
disponible.
Como tal, es aconsejable utilizar dispositivos USB
que sean compatibles con HD.
Evite desconectar su dispositivo USB durante la
grabación. Si lo hace podría dañar el dispositivo.
Es posible tener varias particiones en el dispositivo
(máximo 2). El televisor puede soportar un máximo
de dos particiones diferentes. La primera partición del
disco USB será usada por la función de grabación
(PVR).
Debido a algunos problemas con la antena, no será
posible grabar algunos datos de la señal. Además,
las imágenes pueden ser borrosas durante la
reproducción.
Los botones de
Grabación, Reproducción,
Pausa, Visualización
(para PlayListDialog) no
están activados en el modo Teletexto. Si una
grabación comienza desde el temporizador cuando
el teletexto está activo, este último se desactivará
automáticamente. El Teletexto no funciona en el
modo multimedia.
Grabación de cambio de hora
Pulse el botón
(PAUSA) mientras ve un programa
para intercambiar al modo de reproducción retardada.
Cuando se utiliza este modo, el programa se detiene
y la grabación continúa.
Pulse el botón (REPRODUCIR) otra vez para ver
el programa en pausa. Pulse el botón
ALTO
para
detener la grabación y regresar a la transmisión de
tiempo real
Nota
: Esta función no está disponible en modo de radio.
Usted puede utilizar el avance rápido / botones de rebobinado
rápido para navegar.
Nota
: No puede usar los botones de avance rápido y
retroceso rápido si no está en modo reproducción.
Grabación instantánea
Pulse el botón
(GRABAR) para iniciar la grabación
instantánea de un programa mientras se está viendo.
La grabación se realiza en base a EPG. Puede pulsar
el botón
(GRABAR) del mando a distancia de
nuevo para poder grabar el siguiente programa de la
EPG (Guía electrónica de programación). En este
caso, los programas previstos para la grabación se
mostrará en la pantalla. Pulse (PARAR) para
cancelar la grabación instantánea.
Nota
: En el modo de grabación instantánea, no se puede
cambiar de canal o ver una fuente distinta de la que se
está grabando. Mientras se graba un programa o durante el
timeshifting, un mensaje de advertencia aparece en la pantalla
si la velocidad del dispositivo USB no es suficiente.
Ver los programas grabados
Seleccione la opción
Grabaciones en la biblioteca
debajo del menu
navegador multimedia browser
.
Seleccione una de las grabaciones en la lista. Pulse el
botón
OK
para ver las
Opciones de Reproducción
.
Seleccione una opción y pulse
OK
Nota: La pantalla del menú principal y los submenús no están
disponibles durante la reproducción de grabaciones.
Pulse la tecla
(PARAR) para detener la reproducción
y regresar a la Biblioteca de Grabaciones.
Avance lento
Si mientras está viendo un programa grabado pulsa
el botón (PAUSA), la opción de avance lento estará
disponible. Puede usar el botón
para el avance
lento. Para modificar la velocidad de avance lento,
pulse el botón
.
Ajustes de grabación
Seleccione la opción
Ajustes de grabación
en el
menú
Ajustes
para configurar los parámetros de
grabación.
Formatear disco
: Puede utilizar la opción de formato
de disco para formatear el disco USB conectado. A
continuación, se le pedirá a su código PIN.
