Sabo 40-CLASSIC, Operator'S Manual

9 

causando gravi lesioni. Una lama usurata o danneggiata deve essere tassativamente 
sostituita (vedere a tal proposito il capitolo "Manutenzione della barra di taglio"). 
Ogni 10 ore di esercizio controllare che l'innesto della lama non sia usurato e che sia in 

posizione. Inoltre controllare che tutte le viti e i dadi dell'apparecchio siano ben saldi e 
stringerli se necessario! 
Controllare che il cappuccio della candela di accensione sia saldamente posizionato! 
Pericolo di scossa elettrica. Non estrarre mai il cappuccio della candela mentre il motore 

è acceso! Pericolo di scossa elettrica. Estrarre il cappuccio della candela solo a motore 
freddo! Pericolo di ustioni. 
Se  il  gruppo  falciante  si  blocca,  ad  esempio  dopo  avere  urtato  un  ostacolo,  fare 

controllare da un'officina specializzata autorizzata se il tagliaerba presenta componenti 
danneggiati o deformati. Fare eseguire sempre da un'officina specializzata autorizzata 

anche le eventuali riparazioni che dovessero rendersi necessarie. 
Nel caso in cui la macchina inizi a vibrare con forza in modo inusuale o emetta insoliti 
rumori intensi, fare eseguire tempestivamente una verifica da un'officina specializzata 

autorizzata. 

Limitazioni temporali 

In  Germania  l'orario  di  utilizzo  dei  tagliaerba  è  regolato  dal  "32°  Regolamento  di 

esecuzione della Legge federale sulla protezione contro le immissioni (32.  BImSch-V)".  
Inoltre sono anche possibili restrizioni regionali (ad es. per la protezione della pausa pranzo), 

di cui è possibile ricevere informazioni presso le autorità comunali di competenza. 

Consigli per la cura del prato 
Falciatura (figura  M ) 

AVVERTENZA 
Prima di ogni taglio rimuovere dal prato tutti i corpi estranei (pietre, legno, rami 
ecc.); tuttavia anche durante la falciatura prestare attenzione ad eventuali oggetti 

circostanti.  

Su richiesta è possibile ricevere dal proprio rivenditore uno specifico addestramento sulla 
cura del prato. Ulteriori informazioni e suggerimenti sulla rasatura sono disponibili anche 

sulla home page del costruttore. 

Pacciamatura 

Il  tosaerba  può  essere  corredato  da  un  kit  per  la  pacciamatura.  Il  relativo  kit  di 

adattamento del sistema di pacciamatura è incluso nella dotazione di consegna. 

Cosa s'intende con pacciamatura? 

Durante la pacciamatura l'erba tagliata viene sminuzzata più volte dalla speciale lama 
per  pacciamatura.  Tale  lama  tende  i  fili  d'erba,  tagliandoli  in  pezzi  piccolissimi  che 

vengono poi uniformemente distribuiti sulla superficie del prato.  
I fili d'erba così tagliati si essiccano e si decompongono più rapidamente, favorendo così 
la  formazione  di  humus.  In  questo  modo  il  terreno  viene  concimato  naturalmente  e 

protetto  dall'essiccamento.  La  raccolta  e  lo  smaltimento  del  verde  non  sono  più 
necessari. Quindi il principio di pacciamatura agevola sostanzialmente il ciclo ecologico. 

Come si ottiene un taglio perfetto del prato? 

Quando si utilizza la pacciamatrice, l'altezza dell'erba da tagliare non dovrebbe superare 
possibilmente  i  10  cm.  Con  un'unica  fase  di  lavoro,  l'altezza  di  taglio  non  dovrebbe 

superare  1/3  dell'altezza  dell'erba.  Se  non  si  raggiunge  un  risultato positivo,  occorre 
eventualmente ripetere la pacciamatura una seconda volta. 
Tosare  regolarmente,  a  seconda  del  tipo  di  prato  e  dell'intensità  di  crescita.  La 

pacciamatura richiede, proprio nella fase di crescita più vigorosa, falciature più frequenti 
della raccolta tradizionale, in caso contrario la regola del terzo è difficilmente osservabile.  
Per ottenere  un  risultato  di pacciamatura  ottimale,  rispetto al  taglio  tradizionale nella 

pacciamatura si dovrebbe ridurre la velocità della macchina così da consentire all'erba di 
restare più a lungo nel gruppo falciante e di venire tagliata a più riprese. 
I migliori risultati e impatti visivi si ottengono su prati asciutti, poiché a causa dei fili d'erba 
sminuzzati i prati umidi tendono ad appiccicarsi rapidamente e formare grumi. Tali grumi 

favoriscono la putrefazione e la formazione di muffe che impediscono il ciclo ecologico 
desiderato.   
Se è comunque necessario tagliare il prato molto umido o bagnato, il taglio dei fili d'erba 

deve essere accorciato, cioè l'altezza di taglio deve essere regolata ad 1 o 2 livelli più alti 
del prato asciutto.  
Rispettando queste semplici regole, si constaterà l'ottenimento di un prato sano ed un 

minor smaltimento dell'erba tagliata. 
Informazioni sulla pacciamatura sono disponibili anche sulla home page del costruttore. 
Quando l'erba è di nuovo troppo alta per eseguire la pacciamatura, in poche mosse 

è possibile modificare la pacciamatrice applicando il sacco di raccolta dell'erba. 

Trasformazione per espulsione posteriore (figura  U2  +  S1 ) 

–

  Spegnere il motore. 

–

  Sollevare la ribalta d'espulsione. 

–

  Rimuovere il tappo per pacciame dal canale  

U2

 . 

–

  Agganciare  il  sacco  di  raccolta  dell'erba  nell'apposito  supporto  del  carter  del 

tagliaerba  

S1

 . 

Non è necessario modificare il sistema di lame per pacciame! In caso di difficili condizioni 

di falciatura (ad es. se l'erba è bagnata), il sacco di raccolta può riempirsi in  misura 
minore. 
Per poter riutilizzare l'apparecchio come pacciamatrice, è necessario riapplicare il tappo 
per pacciame. A tale scopo occorre rimuovere il sacco di raccolta dell'erba, inserire il 
tappo per pacciame nel canale di espulsione e chiudere la ribalta d'espulsione. 
Pulire prima il canale di espulsione. 
 

16  INTERVALLI DI MANUTENZIONE 

IMPORTANTE 
Evitare  danni!  In  condizioni  estreme  e  straordinarie  occorrono  eventualmente 
intervalli  di  manutenzione  più  brevi  rispetto  a  quelli  indicati  in  basso.  Se  si 

riscontrano difetti, rivolgersi ad un’officina specializzata autorizzata.

Pos: 22.4 /Innente il/Wartungsintervalle/Wartung sinte rvalle Text  @ 19\mo d_1346242427863_6. docx @ 147975 @  @  1  

Eseguire  le  manutenzioni  di  routine  sulla  macchina  rispettando  gli  intervalli  di 
manutenzione riportati di seguito.  
I seguenti intervalli di manutenzione si devono eseguire oltre ai lavori di manutenzione 
riportati nel presente manuale d'uso. 

Pos: 22.5 /Innente il/Wartungsintervalle/Vo r der e rsten Inbetriebnahme Benzine r m. A. (modellab häng ig) @ 27\mod _1381311077103_6.do cx @ 197256 @  @ 1  

Prima della messa in funzione iniziale 

•

Controllare il livello dell'olio  

Y1 

. 

•

Controllare che tutte le connessioni a vite siano ben salde. 

•

Controllare  la  vite  della  lama  ed  eventualmente  farla  stringere  da  un'officina 
autorizzata. 

•

Controllare che la staffa di comando di sicurezza per l'arresto del motore funzioni 
perfettamente. 

•

Controllare  che  la  staffa  di  comando  della  trazione  funzioni  correttamente  
(in base al modello). 

•

Controllare che tutti i dispositivi di protezione siano applicati correttamente e non 
siano danneggiati. 

Pos: 22.6 /Innente il/Wartungsintervalle/Vo r jedem Be trieb Be nziner m. A. (modella bhäng ig) @ 27\mo d_1381311197046_6. docx @ 197545 @  @  1  

Prima di ogni impiego 

•

Controllare la superficie del prato e rimuovere tutti i corpi estranei. 

•

Controllare l'area del cavo di limitazione (se si utilizza un tagliaerba automatico per 
la cura del prato). 

•

Controllare il livello dell'olio  

Y1 

. 

•

Controllare  lo stato  e  il  saldo  posizionamento della  lama ed  eventualmente  fare 
stringere la vite della lama da un'officina autorizzata. 

•

Controllare che la staffa di comando di sicurezza per l'arresto del motore funzioni 
perfettamente. 

•

Controllare  che  la  staffa  di  comando  della  trazione  funzioni  correttamente  
(in base al modello). 

•

Controllare che tutti i dispositivi di protezione siano applicati correttamente e non 
siano danneggiati. 

•

Controllare l'usura del dispositivo di raccolta dell'erba o la perdita di funzionalità. 

Pos: 22.7 /Innente il/Wartungsintervalle/Alle 10  Betriebsstunden (Ve rschraubungen, Lüfte r/geh.,Messerkupplung) @ 19\mod _1346242969351_6.d ocx @ 148863 @  @ 1  

Dopo ogni impiego 

•

Pulire il tagliaerba. 

•

Controllare che la lama non sia danneggiata o usurata. 

Tempo di rodaggio 

–

 dopo le prime 5 ore di esercizio 

•

Cambiare l'olio motore. 

Ogni 10 ore di esercizio 

•

Controllare che tutte le connessioni a vite siano ben salde. 

•

Controllare che la ventola, l'innesto della lama e l'alloggiamento della ventola non 
siano usurati e che siano in posizione. 

Pos: 22.8 /Innente il/Wartungsintervalle/Alle 15-20 Be trie bsstunden o der jährlich 40/43/47/52S/54er,  38-BV, JS63 @  42\mod_1455093458180_6.docx  @ 431577  @  @ 1  

Ogni -15-20 ore di esercizio oppure una volta all'anno 

•

Lubrificare i cuscinetti delle ruote. 

Pos: 22.9 /Innente il/Wartungsintervalle/Alle 50  Betriebsstunden ode r jährlich Luf tfilte r,  Vorfilte r, Zündkerze reinigen  @ 55\mod _1542101841207_6.do cx @ 593052 @  @ 1  

Ogni 50 ore di esercizio oppure una volta all'anno 

•

Cambiare l'olio motore. 

•

Pulire il filtro dell'aria  

W

 . 

•

Pulire la candela di accensione e regolare la distanza tra gli elettrodi  

Y

 . 

Pos: 22.10 / Innenteil/Wa rtungsinte rvalle/Be i der Jahresinspek tion  Benziner, 54e r Profi,  B& S, JS63V @ 20\mod _1349942166573_6.d ocx @ 157966 @  @ 1  

In occasione dell'ispezione annuale 

•

Fare sostituire il filtro dell'aria  

W

 . 

•

Fare sostituire la candela di accensione  

Y

 . 

•

Fare pulire la trasmissione e l'area sotto la copertura della cinghia. 

•

Controllare  la  lama,  se  necessario  eseguirne  la  riaffilatura  e  l'equilibratura  ed 
eventualmente farla sostituire. 

•

Controllare tutti i tiranti Bowden ed eventualmente farli regolare.