Sabo 52-S A, Operator'S Manual

8 

herausziehen und den Ölstand ablesen. Das Öl muss sich oben an der Voll-
Markierung (Pfeil) befinden. Gegebenenfalls Öl nachfüllen. Der Ölstand darf 

jedoch nicht oberhalb der Voll-Markierung liegen. 
Ölmess-Stab wieder einsetzen und festdrehen. 

–

Nach der Erstbefüllung das Schild „OIL HAS BEEN DRAINED FOR SHIPPING“ 

(DAS ÖL WURDE FÜR DEN VERSAND ABGELASSEN) oben am Motor 
entfernen. 

Kraftstoff einfüllen 

Sicherheitshinweis!

Symbolerklärung siehe Tabelle Seite 3 

–

  Verwenden Sie als Tankfüllung nur frischen und sauberen bleifreien 

Standardkraftstoff. 
Kraftstoff mit bis zu 10% Ethanol ist akzeptabel. 

–

  Tankdeckel abschrauben. 

–

  Kraftstoff mit einem Trichter bis max. Unterkante des Einfüllstutzens einfüllen. 

–

  Tankdeckel aufsetzen und festschrauben. 

10

STARTEN DES MOTORS (ABBILDUNG  D  +  E ) 

Sicherheitshinweis!

Symbolerklärung siehe Tabelle Seite 3 

Den Motor nur hinter dem Mäher stehend starten. Niemals auf die Auswurfseite 

stellen. 
Den Mäher in jedem Fall auf ebener, nicht mit hohem Gras bewachsener Fläche 

stellen (zu hohes Gras hemmt den Anlauf des Messerbalkens und erschwert den 
Startvorgang). Beim Starten oder Anlassen des Motors darf die Maschine nicht hoch 

gekantet werden, sondern ist, falls erforderlich, durch Herunterdrücken des 
Führungsholmes so schräg zu stellen, dass das Schneidwerkzeug in die vom 

Benutzer abgewandte Richtung zeigt, jedoch nur so weit, wie es unbedingt 
erforderlich ist. Bevor das Gerät nicht wieder auf dem Boden steht, müssen sich 

beide Hände auf dem Holm-Oberteil befinden. 

VORSICHT 
Starterseilgriff während des Startens fest umfassen. Der Griff könnte sonst 

aus der Hand rutschen. Verletzungsgefahr! 

WICHTIG 
Der Motor läuft nur, wenn der Sicherheitsschaltbügel auf das Holmoberteil 

gedrückt wird. In dem Moment, in dem der Schaltbügel losgelassen wird, 
klappt dieser durch Federkraft wieder in seine Ausgangsposition hoch, die 

Motorbremse tritt in Kraft und innerhalb drei Sekunden kommen Motor und 
Messerbalken zum Stillstand. 

HINWEIS

Dieser Motor hat einen temperaturgeregelten automatischen Choke.  
Der Motor läuft automatisch bei optimaler max. Drehzahl, die für ein sauberes 
Schnittbild erforderlich ist (Motordrehzahl = Messerdrehzahl). 

–

  Den Sicherheitsschaltbügel (1) auf das Holm-Oberteil (2) drücken und 

festhalten  
 

D

 . 

–

  Das Starterseil (3) langsam ziehen, bis Widerstand spürbar wird, dann zügig 

herausziehen  

E 

–

 der Motor beginnt zu laufen 

–

, das Seil langsam 

zurückführen. 

11

ABSTELLEN DES MOTORS (ABBILDUNG  F ) 

–

  Sicherheitsschaltbügel (1) loslassen. 

12

ANHALTEN IM NOTFALL 

Sicherheitsschaltbügel und Antriebsschaltbügel loslassen. 

–

  Der Mäher hält an. 

–

  Das Messer kommt zum Stillstand. 

–

  Der Motor geht aus. 

ACHTUNG 

Vor jedem Mähen prüfen, ob der Sicherheitsschaltbügel Motorstopp und der 
Fahrantriebsschaltbügel einwandfrei funktionieren: 

–

  wenn der Sicherheitsschaltbügel losgelassen wird, müssen Motor und 

Messerbalken innerhalb von drei Sekunden stehen bleiben.  

–

  wenn der Fahrantriebsschaltbügel losgelassen wird, muss die Maschine 

sofort zum Stillstand kommen. 

Andernfalls die nächste autorisierte Fachwerkstatt aufsuchen. 

13

FAHRANTRIEB 

Bedienung des Hinterradantriebes (Abbildung  G ) 

Der Hinterradantrieb wird über den Antriebsschaltbügel (1) am oberen 
Führungsholm (2) bei laufendem Motor ein- und ausgeschaltet: 

–

  Antriebsschaltbügel anziehen und festhalten = Mäher fährt. 

–

  Antriebsschaltbügel loslassen = Mäher bleibt stehen (0-Stellung). 

14

MÄHBETRIEB 

Sicherheitshinweis!

Symbolerklärung siehe Tabelle Seite 3 

Mähen an Hanglagen 

ACHTUNG 

Der Mäher kann an Böschungen und Hängen mit einer Steigung von bis zu 
46% (25° Neigung) eingesetzt werden. Darüber hinausgehende Schräglagen 

können zu Motorschäden führen. 
Aus Sicherheitsgründen empfehlen wir Ihnen aber dringend, dieses 

theoretische Leistungspotential nicht auszuschöpfen. Achten Sie immer auf 
Ihren sicheren Stand. Grundsätzlich sollten handgeführte Rasenmäher bei 

Steigungen von mehr als 26% (15° Neigung) nicht eingesetzt werden. Es droht 
der Verlust der Standfestigkeit! 

Ölstandkontrolle 

Vor jedem Mähen Ölstand überprüfen  

Y1

 . Niemals den Motor mit zu wenig oder zu 

viel Öl laufen lassen. Es könnten irreparable Schäden auftreten. 

Prüfung der Betriebssicherheit 

Der Rasenmäher ist mit einer Motorstopp-Vorrichtung ausgestattet. 

Vor jedem Mähen prüfen, ob der Sicherheitsschaltbügel Motorstopp einwandfrei 

funktioniert. Wenn der Schaltbügel losgelassen wird, müssen Motor und 
Messerbalken innerhalb von drei Sekunden zum Stillstand kommen.  

Der Bügel muss nach dem Loslassen auf jeden Fall wieder in die im Bild 

„Beschreibung der Bauteile“ gezeigte Position zurückspringen.

Sollte dies nicht der Fall sein, ist eine sofortige Überprüfung durch eine autorisierte 
Fachwerkstatt erforderlich.  

Verletzungsgefahr!

Ist die Nachlaufzeit des Messers größer, das Gerät nicht mehr verwenden und zu 

einer autorisierten Fachwerkstatt bringen. 

Messen der Nachlaufzeit

Nach dem Starten des Verbrennungsmotors dreht sich das Messer und ein 

Windgeräusch ist hörbar. 
Die Nachlaufzeit entspricht der Dauer des Windgeräusches nach dem Abstellen des 

Verbrennungsmotors, sie kann mit einer Stoppuhr gemessen werden. 
Sicherheits- und Schutzeinrichtungen der Maschine dürfen nicht manipuliert oder 
deaktiviert werden! 
Auch die einwandfreie Funktion des Fahrantriebsschaltbügels ist vor jedem Mähen 

zu prüfen. Wenn der Fahrantriebsschaltbügel losgelassen wird, muss die Maschine 
sofort zum Stillstand kommen. Sollte dies nicht der Fall sein, ist eine sofortige 

Überprüfung durch eine autorisierte Fachwerkstatt erforderlich. 
Darauf achten, dass alle Schutzeinrichtungen ordnungsgemäß angebracht und nicht 

beschädigt sind! 
Zur Vermeidung einer Gefährdung vor jedem Mähen den Zustand und festen Sitz 
des Messers prüfen. Die Messerbefestigungsschraube muss immer von einer 

autorisierten Fachwerkstatt angezogen werden. Wenn die Messerschraube zu fest 
oder zu locker angezogen wird, können Messerkupplung und Messerbalken 

beschädigt werden oder sich lösen, was zu schweren Verletzungen führen kann. Ein 
abgenutztes oder beschädigtes Messer muss unbedingt ersetzt werden. (siehe 

hierzu Kapitel „Wartung des Messerbalkens”).

Alle 10 Betriebsstunden die Messerkupplung auf Verschleiß und Sitz prüfen. 
Außerdem Schrauben und Muttern des Gerätes auf festen Sitz prüfen und 

gegebenenfalls nachziehen! 
Auf festen Sitz des Zündkerzensteckers achten! Gefährdung: elektrischer Schlag. 

Kerzenstecker niemals bei laufendem Motor abziehen! Gefährdung: elektrischer 
Schlag. Kerzenstecker nur bei abgekühltem Motor abziehen! Verbrennungsgefahr. 
Bei Blockierung des Mähwerks, z.B. durch Auffahren auf ein Hindernis, durch eine 

autorisierte Fachwerkstatt prüfen lassen, ob Teile des Mähers beschädigt oder