Sachtler Video 60 Plus EFP, User Manual

Page 1: ...Video 60 Plus EFP Bedienungsanleitung Manual Hydrokopf Fluid Head...

Page 2: ...tum Issue date 03 02 Bestellnr Order no sko16t050a sachtler GmbH Co KG Gutenbergstrasse 5 Postfach P O BOX 1648 D 85716 Unterschleissheim D 85706 Unterschleissheim Germany Germany Telefon 49 89 321582...

Page 3: ...3 6 Einstellen der Kamerabalance 5 3 7 Einstellen der D mpfung 7 3 8 Bremsen 8 3 9 Sucherlupenst tze 8 3 10 Austausch der Batterien 8 4 Technische Daten 8 4 1 Allgemeine Daten 8 4 2 Abmessungen 9 5 Da...

Page 4: ...e 17 3 7 Setting of the Damping 19 3 8 Brakes 19 3 9 Support for view finder extension 19 3 10 Change of the batteries 19 4 Technical specifications 20 4 1 General data 20 4 2 Dimensions 20 5 The modu...

Page 5: ...Beim L sen der Vertikalbremse mu sichergestellt sein da die Kamera gegen pl tzliche Bewegung gesichert ist Kopf ber darf der Hydrokopf nur mit ausreichender Sicherung z B Stahlseile eingesetzt werden...

Page 6: ...r Video 60 Plus EFP verf gt ber eine Libelle um das Nivellieren zu erleichtern Schlie en Sie die Vertikalbremse des Video 60 Plus EFP und sichern Sie die Kamera mit einer Hand L sen Sie die Klemmschal...

Page 7: ...en der Kamera Befestigen Sie die Kameraplatte ungef hr im Schwerpunkt der Kamera an der Stativadapterplatte Kamera Zubeh r Stellen Sie den Drehknopf des Gewichtsausgleichs auf Position 9 Schlie en Sie...

Page 8: ...Der Kopf l t sich mittels der Schwenkarme nicht mehr neigen Fassen Sie die Kamera mit der einen Hand Verriegelungshebel mit Daumen und Zeigefinger der anderen Hand greifen und den roten runden Sperrk...

Page 9: ...e die Kameraplatte an eine andere Position der Stativadapterplatte 3 6 Einstellen der Kamerabalance Halten Sie die Hand am Schwenkarm und schalten Sie ber den Drehknopf des Gewichtsausgleichs schritt...

Page 10: ...L sen Sie die Klemmung der Kamera Balanceplatte indem Sie den vorderen roten Hebel unterhalb der Balanceplatte nach links oben ziehen Drehen Sie den Knopf der Spindel so lange nach links bis die Balan...

Page 11: ...ingriff und Sie k nnen die Balanceplatte ungebremst ver schieben wenn Sie in etwa die Position erreicht haben in der die Kamera zentriert sein m sste geben Sie den Druckknopf frei nachdem die Balancep...

Page 12: ...es spit zen Gegenstandes Schraubenzieher o ffnen Sie die ses Fach Vergewissern Sie sich da die neuen Batterien entsprechend der plus und minus Kennzeichnung des Batteriefaches eingelegt werden Ein Sat...

Page 13: ...olgend beschriebene Modifikationen k nnen selber durch gef hrt werden Um l ngere Umbauzeiten zu vermeiden ist wenn nicht anders beschrieben ein Inbusschl ssel 4 das ein zige ben tigte Werkzeug Umbau d...

Page 14: ...anceplatte gel st werden Dazu die Fixierschraube an der vorderen Spindelspitze ent nehmen L sen Sie die seitliche Klemmung der Balance platte und drehen Sie den Knopf des Spindeltriebs solange nach li...

Page 15: ...rden Allein f r Quickfixanschl sse und alle Sachtler Pedestale mu die Multi Disc aus dem Zubeh rprogramm verwendet werden Sie wird in den 4 Schraubenanschlu am Kopf eingeschraubt 5 4 Umbau des Video 6...

Page 16: ...ner nicht autorisierten Service Stelle ge ffnet wurde nderungen die dem technischen Fortschritt dienen sind vorbehalten Bezeichnung Code nr Verwendung Studioaufbau 6050 mit V f rmiger Keilplatte Roset...

Page 17: ...nce it will snap back When releasing the vertical brake make sure that the came ra is secured against any sudden movement Do not operate the fluid head upside down without the necessary securing devic...

Page 18: ...ng Apply the vertical brake of the Video 60 Plus EFP and hold the camera with one hand Open the clamping screw of the fluid head and move the head in such a way that the bub ble moves into the levels...

Page 19: ...ce engage automatical ly by tilting the camera through the horizontal position audible clicking Lock the head with the tilt safety lock The blocking and clicking into position of the tilt safety lock...

Page 20: ...lock of sliding balance plate On the Video 60 Plus EFP you have to push back red lever underneath the balance plate as far as possible By turning the spindle forwards and backwards move the camera un...

Page 21: ...y effective in any tilt position An increase of the counterbalance setting will only be effective in the horizon tal position Springs must click in audibly 3 6 1 Engaging and disengaging of fixed coun...

Page 22: ...out The spring is engaged if you can t see the silver head of the screw anymore because the screw is scr ewed in bring back the balance plate into its normal position apply the lock of the balance pl...

Page 23: ...egree of the horizontal and vertical damping is identical and thus enables precise diagonal panning movements without jerks and vibrations 3 8 Brakes The horizontal brake applies the lock for the pan...

Page 24: ...ture range Panning range 90 75 horizontally and vertically 9 each and 0 115 mm 4 5 in sliding range 137 Nm up to 18 steps 40 C 40 F to 60 C 104 F 360 150 mm 6 in ball Touch Go with camera plate 35 60...

Page 25: ...allen wrench 2 and remove the fixation piece Open the lock of the balance plate by pushing back red lever underneath the balance plate as far as possible Keep on turning the knob of the spindle to th...

Page 26: ...can use other pan bars 5 3 Conversion of Video 60 Plus EFP to include flat base Put the Video 60 Plus EFP upside down so that you can access the bottom of the head Next to the centre bolt you will se...

Page 27: ...n screws The fluid head is tightened onto the tripod via the Mitchell locking knob 6 Accessories Parts from the Sachtler accessory range in order of their appearance parts code no used with Studio set...

Page 28: ...anty Warranty expires if The fluid head was operated improperly or not in line with the specified technical data or the head housing was opened by unauthorised personnel We reserve the right to make c...