31
www.saeco.com/support
Instructions
Instrukcja obsługi
English
Polski
EN
Insert the coff ee bean hop-
per into the compartment.
Slowly pour in the coff ee beans. Place the lid back.
PL
Włożyć do przegródki po-
jemnik na kawę ziarnistą.
Wsypać do niego powoli kawę ziarnistą. Założyć pokrywkę.
EN
To remove the tray push the hooks on the bottom of the cof-
fee bean hopper. This is shown in the picture above.
Remove the tray. Clean the
tray and the coff ee bean
hopper with a cloth.
After cleaning it, insert the tray back into the coff ee bean
hopper. Insert the tray hooks into their seats on the coff ee
bean hopper.
PL
Aby wyjąć tacę, należy nacisnąć na zaczepy umieszczone
na spodzie pojemnika na kawę ziarnistą tak, jak przedsta-
wiono na ilustracji powyżej.
Wyjąć tacę. Wyczyścić ście-
reczką tacę i pojemnik.
Po zakończeniu czyszczenia należy włożyć tacę do pojem-
nika na kawę ziarnistą. Włożyć zaczepy tacy do odpowied-
nich wnęk w pojemniku.
WARNING SIGNALS (YELLOW COLOUR)
SYGNAŁY INFORMACYJNE (ŻÓŁTY)
EN
The machine is warming up
to brew beverages or dis-
pense hot water.
The machine is performing
the rinse cycle. Wait until this
has been completed.
You need to replace the “IN-
TENZA+” fi lter.
The brew group is being reset
due to machine reset.
Refi ll the coff ee bean hopper
with coff ee beans and re-
start the brewing cycle.
PL
Urządzenie w fazie ogrze-
wania przed parzeniem
napojów lub nalewaniem
gorącej wody.
Urządzenie wykonuje cykl
płukania. Poczekać na za-
kończenie.
Należy wymienić fi ltr wody
„”.
Blok kawy jest w fazie
przywracania ustawień z
powodu zresetowania urzą-
dzenia.
Napełnić pojemnik na kawę
ziarnistą i uruchomić cykl
parzenia.
