45
SICHERHEITSVORSCHRIFTEN
3
SICHERHEITSVORSCHRIFTEN
Die unter Spannung stehenden Teile
dürfen niemals mit Wasser in Berührung
kommen: Kurzschlußgefahr! Der heiße
Dampf und das heiße Wasser können
zu Verbrennungen führen! Den Dampf
bzw. Heißwasserstrahl nie auf Körper-
teile richten, das Dampf- bzw. Heiß-
wasserrohr nur vorsichtig anfassen:
Verbrennungsgefahr!
Gebrauch der Maschine
Die Maschine nur für die vorgesehenen
Zwecke verwenden!Diese Espressomaschine
ist nur für den Hausgebrauch konzipiert
worden. Die Durchführung technischer
Modifikationen sowie unsachgemäßer
Gebrauch sind verboten, da diese zu
gefährlichen Situationen führen können! Die
Espressomaschine darf nur von Erwachsenen
bedient werden.
Spannungsversorgung
Die Maschine darf nur an eine geeignete
Stromquelle angeschlossen werden.
Dabei muß die Spannung mit derjenigen
übereinstimmen, die auf dem Schild der
Maschine angegeben ist.
Spannungsversorgungskabel
Die Espressomaschine niemals benutzen,
wenn das Spannungsversorgungskabel
defekt ist. Die defekten Kabel und Stecker
sofort vom Fachmann austauschen lassen.
Das Spannungsversorgungskabel nicht
stark knicken, um scharfe Kanten oder heiße
Flächen legen; darüberhinaus ist es vor Öl
zu schützen.
Die Espressomaschine nicht am Kabel
anheben oder ziehen.
Den Stecker nicht durch Ziehen am Kabel
abziehen oder es mit nassen Händen
anfassen.
Ein Herabhängen des Spannungsver-
sorgungskabels von Tischen oder Regalen
ist zu vermeiden.
Schutz anderer Personen
Sicherstellen, daß keine Kinder mit der
Espressomaschine spielen können.
Kinder können die Gefahrensituationen, die
durch Haushaltsgeräte entstehen können,
nicht abschätzen.
Verbrennungsgefahr
Wenden Sie den Dampf- bzw.
Heißwasserstrahl nie auf sich selbst oder
andere. Immer die vorgesehenen Griffe und
Drehknöpfe verwenden.Das Dampf- bzw.
Heißwasserrohr nur an der vor
Verbrennungen geschützten Zone anfassen.
Niemals den Filterhalter abziehen, wenn
gerade Espresso zubereitet wird.
Während des Aufheizens der Baugruppe
Espressozubereitung können Tropfen heißen
Wassers austreten.
Aufstellung
Die Espressomaschine an einem sicheren
Ort aufstellen, an dem sie niemand umstößt
oder sich verletzen kann.Es könnten Dampf
und heißes Wasser austreten:
Verbrennungsgefahr! Die Espressomaschine
nicht im Freien verwenden.
Die Espressomaschine nicht auf heiße
Flächen stellen oder in die Nähe von
offenem Feuer, um ein Schmelzen des
Gehäuses bzw. dessen Beschädigung zu
vermeiden.
Reinigung
Bevor die Maschine gereinigt wird, müssen
alle Tasten auf “Aus” gestellt und dann die
Spannungsversorgung der Maschine
unterbrochen werden.
Dann warten, bis sich die Maschine
abkühlt.Die Maschine nie in Wasser
tauchen!
Summary of Contents for SIN 007
Page 3: ...3 3 ...
Page 4: ...4 D E C A L C I F I C A N T E ...
Page 5: ...5 5 A C E T O A C I D O ...
Page 8: ...8 Misure in millimetri 2 0 0 4 0 0 2 0 0 2 0 0 NORME DI SICUREZZA ...
Page 20: ...20 Sizes in millimetres 2 0 0 4 0 0 2 0 0 2 0 0 SAFETY REGULATIONS ...
Page 32: ...32 Mesures en millimètres 2 0 0 4 0 0 2 0 0 2 0 0 NORMES DE SECURITE ...
Page 44: ...44 Maße in Milimeter 2 0 0 4 0 0 2 0 0 2 0 0 SICHERHEITSVORSCHRIFTEN ...
Page 56: ...56 Medidas en milímetros 2 0 0 4 0 0 2 0 0 2 0 0 NORMAS DE SEGURIDAD ...
Page 68: ...68 Medida en Milímetros 2 0 0 4 0 0 2 0 0 2 0 0 NORMAS DE SEGURANÇA ...
Page 80: ...80 Afstanden in mm 2 0 0 4 0 0 2 0 0 2 0 0 VEILIGHEIDSMAATREGELEN ...
