S
AEY
94
/
S
AEY
94
T
OP
2018
36
ENGLISH
General use
Opening the fire door
Pull the door handle towards you to open the door and push it away from you to close it. The exterior of the stove
can become very hot. We recommend using the heat resistant gloves or the operating handle.
The appliance can only be used when the fire door is closed. Once in operation, the fire door may only be opened
briefly to charge coal.
Ash door
The ash door must remain closed during operation. Otherwise air will enter the combustion chamber through the ash
door in an uncontrollable manner. The ash door may only be opened for the removal of ashes. Pay attention to the
heat and use the heat resistant gloves.
Opening the filling lid
The filling lid can simply be opened by means of the operating handle.
Controlling combustion air
Combustion air is adjusted by means of the thermostatic control at
the back of the appliance. The air supply is also adjusted with the help
of the sliders above the fire door.