A
- 62
PRESTOTIG
200
AC
/
DC
A - ALGEMENE INFORMATIE
A - ALLMÄN INFORMATION
De PRESTOTIG 200 AC/DC is een generator die een wisselstroom (AC) levert voor
het lassen van lichte legeringgen en een vlakstroom (DC) voor het lassen van staal
en roestvrij staal.
PRESTOTIG 200 AC/DC är en strömkälla för svetsning av låglegeringar med
växelström (AC) och för svetsning av stål och rostfria stål med likström (DC).
De generator is uitgerust met een ONDULATOR-bron. De belangrijkste voordelen van
deze technologie :
Den består av en källa med INVERTER-teknologi vilket ger stora fördelar :
☞
optimalisering van de parameters voor het lassen van lichte legeringen,
☞
optimerade parametrar för svetsning av låglegeringar,
☞
laag energieverbruik
☞
låg energiförbrukning,
☞
laag gewicht (24 kg voor 200 Ampère)
☞
låg vikt (24 kg för 200 Ampere),
☞
neemt weinig ruimte in beslag.
☞
tar lite plats.
Deze generator is bijzonder geschikt voor het manueel TIG-lassen en het lassen
onder bemantelde elektrode.
Den är speciellt lämplig för manuell TIG-svetsning och för svestning med belagda
elektroder.
De PRESTOTIG 200 AC/DC kan op de werf en in de werkplaats gebruikt worden,
zowel voor montages als voor onderhoudsbeurten en alle segmenten uit de
aluminiumactiviteit.
PRESTOTIG 200 AC/DC är avsedd för svetsarbeten på byggplatser och i verkstäder,
både för monterings- och underhållsarbeten i samtliga aluminiumverksamheter.
Het frame is beschilderd met een poederverf die uitzonderlijk is bestand tegen
externe agressies. Een buisbescherming verhoogt de stabiliteit en het
transportgemak, zowel in de werkplaats als op de werf.
Panelerna är täckta med en pulverfärg som är mycket resistent mot yttre agressioner.
Ett rörformigt skydd ökar dess stabilitet och underlättar transporten i verkstäder eller
ute på byggplatser.
Dit toestel voldoet aan de lasnorm EN 60974-1 / IEC 974-1.
Denna maskinen överensstämmer med svetsstandarden EN 60974-1 / IEC 974-1.
Werkingsprincipe
Driftprincip
De voedingsspanning van het net wordt gelijkgericht, gefilterd en gechopped via
sneltransistorschakelaars bij een frequentie van 80 kHz.
Nätspänningen är likriktad, filtrerad och bryten genom snabba transistoriserade
strömbrytare med en frekvens på 80 kHz
De werkingsspanning nodig voor het lassen wordt opgewekt door de hoofdtransfo.
Deze spanning wordt gelijkgericht en omgezet door de ondulator op de
uitgangsklemmen van de generator. Een elektronische transistorregelaar zal de
kenmerken van de lasbron aanpassen aan het voorgeselecteerde lasprocédé.
Den nödvändiga spänningen för svetsarbetet produceras av huvudtransformatorn,
den likriktas och omformas av växelriktaren vid strömkällans utgångsklämmor. En
elektronisk transistoriserad regulator anpassar strömmens egenskaper till den
förprogrammerade svetsmetoden.
Alleen een gespecialiseerde elektro-technicus mag aan de elektriciteit werken,
zekeringen vervangen of het stopcontact monteren of hermonteren.
Elektriska ingrepp, byte av säkringar samt montering och borttagning av kontakten får
endast utföras av en specialiserad elektriker.
De installatie wordt in onderdelen geleverd, naargelang de samenstelling van de
versies (zie samenstelling van de onderdelen).
Vóór u het toestel op de elektriciteit aansluit, moet u beide onderdelen op elkaar
aansluiten.
Installationen levereras i flera enheter och beroende på valda version (se under
« leveransutförande »).
Före nätanslutningen måste dessa olika delar monteras ihop.
1. BESCHRIJVING
1. BESKRIVNING
(
Zie FIGUUR 1 - 2 onderaan de folder)
(
Se utvikningsblad FIGUR 1 - 2 i slutet av notisen)
Aan/uit-schakelaar
1
Strömbrytare Start / Stopp
Groen controlelampje voor de spanning
2
Grön kontrollampa för nätanslutning
Controlelampje voor de thermische veiligheid
3
Kontrollampa för termisk säkerhet
Aanwezigheidscontrolelampje voor de gepulseerde afstandsbediening
4
Kontrollampa för ansluten pulsad fjärrkontroll
Digitale display van de intensiteit
5 a
Digital display för stömstyrka
Digitale display van de spanning
5 b
Digital display för spänning
Controlelampje voor de opslag van de displays
6
Kontrollampa för minneslagring av visade uppgifter
Controlelampje voor de pre-lasstroom
7
Kontrollampa för startström
Controlelampje voor de lasstroom
8
Kontrollampa för svetsström
Afstelling van de lasstroom
9
Justering av svetsström
Selectie van de boogvormingscycli en trekkercycli
10
Val av avtryckare- och tändningsförlopp
Selectie van het stroomtype
11
Strömval
Afstelling van de balans
12
Inställning av balansen
Afstelling van het elektrodekaliber
13
Inställning av elektrodtjockleken
Initialisatieknop voor de kalibratie
14
Knapp för start av kalibrering
Aansluiting voor de afstandsbediening
15
Anslutning av fjärrkontroll
Aansluiting voor de lastoorts
16
Anslutning av svetspistol
Aansluiting voor de toortstrekker
17
Anslutning av svetspistolens avtryckare
Aansluiting voor de massakabel
18
Anslutning av återledare
Aansluiting voor de spanning van de koelgroep
19
Nätanslutning av kylaggregat
Aansluiting voor de bediening van de koelgroep
20
Anslutning styrdon kylaggregat
