Left Leg Frame
/
Cadre des jambes gauche
/ Marco de las piernas izquierdas
1 8945-02SL
Right Leg Frame
/
Cadre de jambes droit
/ Marco de las piernas derechas
1 8945-03SL
Left End Panel
/
Panneau de la
fi
n gauche
/ Tablero del extremo izquierdo
1
8945-04BL
Right End Panel
/
Panneau de la
fi
n droit
/ Tablero del extremo derecho
1
8945-05BL
Front Frame
/
Cadre avant
/ Marco frontal
1
8945-06BL
Rear Frame
/
Cadre arrière
/ Marco trasero
1
8945-07BL
Top Panel
/
Panneau supérior
/ Tablero superior
1
8945-01BL
Bottom Shelf
/
Étagère inférieure
/ Estante inferior
1
8945-08BL
Sliding Shelf
/
Étagère coulissante
/ Estante deslizante
1
8945-09BL
Adjustable Shelf
/
Étagère réglable
/ Estante ajustable
1
8945-10BL
Left Shelf Bracket
/
Support d’étagère à gauche
/ Soporte estante izquierdo
1 8945-11BL
Right Shelf Bracket
/
Support d’étagère à droit
/ Soporte estante derecho
1 8945-12BL
Retaining Bracket
/
Support de
fi
xation
/ Soporte de sujeción
2
8945-13BL
8945-37MP: 2 of 8; Rev. 1; 5/12
Safco Products Company, New Hope, MN 55428
Parts List / Liste des Pièces / Lista de Piezas
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
CODE /
CODIGO
DESCRIPTION
/
DESCRIPTION
/DESCRIPCIÓN
QUANTITY/
QUANTITÉ /
CANTIDAD
PART NO. /
N
O
DE PIECE /
NO. DE PIEZA
TOOLS REQUIRED:
Phillips Screwdriver, Open-End or Adjustable Wrench
OUTILS REQUIS :
Tournevis à pointe cruciforme, clé à fourche ou clé à molette
HERRAMIENTAS REQUERIDAS:
Destornillador Phillip, llave
fi
ja o llave ajustable
Two People Recommended.
On recommande que l’assemblage soit effectué par deux personnes.
Se recomienda dos personas para el ensamblaje.
HARDWARE PACK
PAQUET MATÉRIEL
/ PAQUETE MATERIAL
8945-19NC
O
Locking Nut
Écrou de blocage
Tuerca de bloqueo
Qty.
/
Qte.
/ Cant.: 4
#8945-28NC
CASTER PACK
PAQUET DE ROUES
/ PAQUETE DE RUEDAS
5335-99NC
P
Locking Caster
Roue avec frein
Rueda con el freno
Qty.
/
Qte.
/ Cant.: 2
#1856-25BL
Q
Non-Locking Caster
Roue sans frein
Rueda sin el freno
Qty.
/
Qte.
/ Cant.: 2
#1856-24BL
N
Sheet Metal Screw
Vis de la tôle
Tornillo de chapa de
metal
Qty.
/
Qte.
/ Cant.: 24
#5370-27BL
