A
B
To Use / Para Uso
8
Car seat must be positioned so
that child faces adult pushing
stroller.
Find grooves
A
on outside of car seat.
Position car seat over the stroller frame.
Lower car seat so that grooves line up
with rear fixed bar
B
(Figure 10).
Once both grooves are on rear fixed
bar, press down in the well of the car
seat down on handle until you hear both
sides “click.” Car seat will click into place
when fully nested (Figures 10 & 10a).
When properly installed car seat will
come to rest on black frame spacers
and rear fixed bar (Figure 10b). Secure
car seat using red restraint straps
(Figure 10c).
To secure red restraint:
Thread
restraints through car seat belt path
(Figure 10c). Fasten red restraint strap
(Figure 10d). Tighten restraint.
El autoasiento debe quedar colocado
de modo que el niño mire hacia el
adulto que empuja la carriola.
Localice las ranuras
A
en la parte exterior del
autoasiento. Posicione el autoasiento sobre el
armazón de la carriola. Baje el autoasiento de
modo que las ranuras se alineen con la barra
fija posterior
B
(Figura 10).
Una vez que ambas ranuras estén sobre la
barra fija posterior, presione el fondo del
autoasiento y empuje la manija hacia abajo
hasta oír un clic en ambos lados. El autoasien-
to se encajará en posición cuando esté colo-
cado por completo (Figuras 10 & 10a).
Una vez instalado correctamente, el autoasiento
descansará sobre los negro espaciadores del
armazón y la barra fija posterior (Figura 10b).
Asegure el autoasiento utilizando las correas
rojas de retención (Figura 10c).
Para asegurar la retención roja:
Pase las reten-
ciones por la guía de cinturón del autoasiento.
Sujete la correa roja de retención y ajústela.
10a
IMPORTANT: Pull up
on car seat to make
sure it is securely
installed.
Rests
here
Se
apoya
aquí
IMPORTANTE: Tire del
autoasiento hacia arriba
para asegurarse de que esté
firmemente instalado.
10
10b
10d
10
IMPORTANT: Adjustable bar must be
in lowered position for seat to click
in properly. Red restraint strap must
be used with models listed above.
IMPORTANTE: La barra ajustable debe estar en
posición baja para que el asiento se encaje en
posición. La correa roja de retención debe utilizarse
con los modelos mencionados anteriormente.
To Install Models: / Para instalar los modelos:
Cosco Starter, Safety 1st Designer®, Designer® 22, Eddie Bauer Deluxe
10c
CLICK
