background image

 

TYP

E 1

003/

2003

/2

016

/2

01

2027/

20

35

/2038

/2

062

 

 

 

 

TDS-BALL-1003-00-EN 

01/02/2018 

Les descriptions et caractéristiques figurant sur ce document sont données uniquement à titre d’information et non d’engagement 
contractuel. SAFI se réserve le droit d’effectuer sans préavis, toute modification. 
SAFI has a policy of continuously developing its product range and the above data is subject to change without prior notification. 

www.safi-valves.com 

13 

Die Beschreibungen und Daten, die sich auf diesem Dokument befinden, sind rein informativ und unverbindlich. SAFI behält sich vor, 
ohne Vorankündigung Änderungen vorzunehmen, die als technisch notwendig erachtet werden. 
Las descripciones y características que figuran en este documento son indicativas. En ningún caso son contractuales. SAFI se reserva el 
derecho sin previo aviso de efectuar cualquier modificación. 

PP

GF

 

PVD

OPTION : ELECTRIC ACTUATION

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 
 
 
 
 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

H

 

A

 

(1) Visual position indicator 
(2) Unlock button for manual operation 

 

DN

 

Nbr. Of 

Ways 

MODELE 

ISO  5211 FIXINGS 

(CONNECTION/DSS*) 

WEIGHT 

KG 

PRODUCT CODE  MATERIAL 

ROTATION 

90° 

DN 15 to 50 

in 

PPGF

 

 

ER10 

(15-30V AC 12-48V DC)

 

F03-F04-F05 

14 

See 

d

ime

n

si

o

n

s fo

r e

ac

h

 D

N

 o

n

 p

ag

e 8

 

1 to 2,1 

2907-39B 

PA6 

11s 

ER10 

(90-240V AC 90-350V DC)

 

F03-F04-F05 

14 

1 to 2,1 

2907-39A 

PA6 

11s 

DN 15 to 32 

in 

PVDF

 

 

ER10 

(15-30V AC 12-48V DC)

 

F03-F04-F05 

14 

1 to 2,1 

2907-39B 

PA6 

11s 

ER10 

(90-240V AC 90-350V DC)

 

F03-F04-F05 

14 

1 to 2,1 

2907-39A 

PA6 

11s 

DN 40 to 50 

in 

PVDF

 

 

ER20 

(15-30V AC 12-48V DC)

 

F03-F04-F05 

14 

1 to 2,1 

2907-40A 

PA6 

12s 

ER20 

(90-240V AC 90-350V DC)

 

F03-F04-F05 

14 

1 to 2,1 

2907-40C 

PA6 

12s 

DN 15 to 20 

in 

PPGF

 

ER10 

(15-30V AC 12-48V DC)

 

F03-F04-F05 

14 

1 to 2,1 

2907-39B 

PA6 

11s 

ER10 

(90-240V AC 90-350V DC)

 

F03-F04-F05 

14 

1 to 2,1 

2907-39A 

PA6 

11s 

DN 32 to 50 

in 

PPGF

 

ER20 

(15-30V AC 12-48V DC)

 

F03-F04-F05 

14 

1 to 2,1 

2907-40A 

PA6 

12s 

ER20 

(90-240V AC 90-350V DC)

 

F03-F04-F05 

14 

1 to 2,1 

2907-40C 

PA6 

12s 

DN 15 to 20 

in 

PVDF

 

ER20 

(15-30V AC 12-48V DC)

 

F03-F04-F05 

14 

1 to 2,1 

2907-40A 

PA6 

12s 

ER20 

(90-240V AC 90-350V DC)

 

F03-F04-F05 

14 

1 to 2,1 

2907-40C 

PA6 

12s 

DN 32 to 50 

in 

PVDF

 

ER60 

(15-30V AC 12-48V DC)

 

F05-F07 

22 

1 to 2,1 

2907-43F 

PA6 

12s 

ER60 

(90-240V AC 90-350V DC)

 

F05-F07 

22 

1 to 2,1 

2907-43B 

PA6 

12s 

*DSS = Double Square socket 

Find all the information concerning these actuators by consulting our TDS-ACTEL-0001 product sheet 

 

Multiple Options Available: Contact us for more information 

 

Diagram representing assembly on a  DN50 

DN32 to DN50 

PVDF 

3-Way 

ER60 

DN15 to DN50 

2 and 3-Way 

PPGF 

ER10 – ER20

 

DN15 to DN50 – 2-Way 
DN15 to DN20 – 3-Way 

PVDF 

ER10 – ER20

 

136

 

42

 

124

 

28

 

92

 

(1) 

(2) 

(1) 

(2) 

Summary of Contents for DN15

Page 1: ...56 29 Fax 33 4 75 53 62 78 info safi valves com SAFI Deutschland Kunststoffarmaturen Vertriebs GmbH Jahnstrasse 29 64319 PFUNGSTADT DEUTSCHLAND T l 49 61 57 81 919 Fax 49 61 57 82 025 info deutschland...

Page 2: ...lves com 2 Die Beschreibungen und Daten die sich auf diesem Dokument befinden sind rein informativ und unverbindlich SAFI beh lt sich vor ohneVorank ndigung nderungenvorzunehmen diealstechnischnotwend...

Page 3: ...el derechosinprevio avisodeefectuar cualquier modificaci n PPGF PVDF DN25 to DN50 30 31 32 N8 PVDF N9 1 2 3 4 5 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 33 34 35 B C DN A DIN ANSI BS DIN ANSI BS E F...

Page 4: ...gung nderungenvorzunehmen diealstechnischnotwendigerachtetwerden Las descripciones y caracter sticas que figuran en este documento son indicativas En ning n caso son contractuales SAFI se reserva el d...

Page 5: ...HOSETAIL SPIGOT PPGF 23 1 NPT THREADED SOCKET PPGF 24 1 THREADED SPIGOT PPGF 25 1 DIN METRIC SOCKET PVC U ABS 26 1 METRIC SOCKET PP H PE HD 27 1 METRIC SPIGOT PPGF PVDF 28 1 METRIC SPIGOT PE HD 29 1 C...

Page 6: ...www safi valves com 6 Die Beschreibungen und Daten die sich auf diesem Dokument befinden sind rein informativ und unverbindlich SAFI beh lt sich vor ohneVorank ndigung nderungenvorzunehmen diealstech...

Page 7: ...6 32 66 0 40 109 3 50 189 9 Kv defined according to NF EN 1267 Opening Angle Opening Kv The mechanical characteristics of the FPM and FFPM seals subjected to an ambient temperature below 5 C require t...

Page 8: ...SYSTEM ISO 5211 N QTY DESCRIPTION MATERIAL 1 1 Ball Valve DN15 to DN50 2or 3 Way PPGF PVDF 2 2 Screw TCHC SS 304 3 2 Washer SS 304 4 1 Bracket F04 F05 F07 SS 304 Epoxy 5 1 Square Drive of 11 SS 304 Sq...

Page 9: ...r sticas que figuran en este documento son indicativas En ning n caso son contractuales SAFI se reserva el derechosinprevio avisodeefectuar cualquier modificaci n PPGF PVDF Available Kits Minimum oper...

Page 10: ...bindlich SAFI beh lt sich vor ohneVorank ndigung nderungenvorzunehmen diealstechnischnotwendigerachtetwerden Las descripciones y caracter sticas que figuran en este documento son indicativas En ning n...

Page 11: ...M P WEIGHT of Actuator in Kg PRODUCT CODE MATERIAL DN15 20 en PPGF PVDF 2 Double Effet DE F04 11 Voir dimensions pour chaque DN en page 8 41 119 70 67 0 57 2007 73A Actionneur en Polyamide Simple Eff...

Page 12: ...N15 20 en PPGF PVDF 2 Double Effet DE F04 EF11 Voir dimensions pour chaque DN en page 8 40 119 71 67 0 91 2007 83A Actionneur En Aluminium Simple Effet SE F04 EF11 40 119 71 67 0 99 2007 84A NF 2007 8...

Page 13: ...C 90 350V DC F03 F04 F05 14 1 to 2 1 2907 39A PA6 11s DN 15 to 32 in PVDF 2 ER10 15 30V AC 12 48V DC F03 F04 F05 14 1 to 2 1 2907 39B PA6 11s ER10 90 240V AC 90 350V DC F03 F04 F05 14 1 to 2 1 2907 39...

Page 14: ...diealstechnischnotwendigerachtetwerden Las descripciones y caracter sticas que figuran en este documento son indicativas En ning n caso son contractuales SAFI se reserva el derechosinprevio avisodeefe...

Page 15: ...ractuales SAFI se reserva el derechosinprevio avisodeefectuar cualquier modificaci n PPGF PVDF Ball valve DN25 to DN50 PPGF 2 Way Rep Qt DESCRIPTION MATI RE 1 2 Fitting PPGF 2 2 Nut PPGF 3 1 O ring EP...

Page 16: ...ning n caso son contractuales SAFI se reserva el derechosinprevio avisodeefectuar cualquier modificaci n PPGF PVDF Ball valve DN25 DN50 PPGF 2 and 3 way PVDF 2 and 3 WAY Rep Qt DESCRIPTION MATI RE 1...

Page 17: ...sich vor ohneVorank ndigung nderungenvorzunehmen diealstechnischnotwendigerachtetwerden Las descripciones y caracter sticas que figuran en este documento son indicativas En ning n caso son contractual...

Page 18: ...fittings are available consult the TDS FITTING 0001 product sheet A BSP Threaded Socket C PP H Metric Socket F Flange with drilling in accordance with EN 1092 1 PN10 PN16 DIN G Flange with drilling in...

Reviews: