background image

7

13

1

2

3

4

5

6

88

77

9

10

11

12

AIR TIGHT

CONTAINER

17

CARE & CLEANING / PLEJE & RENGØRING / VEDLIKEHOLD OG 

RENGJØRING / HOITO & PUHDISTUS / SKÖTSEL OCH RENGÖRING

Summary of Contents for Smart Grinder Pro

Page 1: ...the Smart Grinder Pro BCG820UK Instruction Book Betjeningsvejledning Instruksjonsbok Ohjekirja Instruktionsbok EN User manual DK Brugermanual NO Bruksanvisning FI K ytt opas SE Bruksanvisning...

Page 2: ...2 COMPONENTS KOMPONENTER DELER RAKENNEOSAT DELAR 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17...

Page 3: ...ka 9 Grind Size Dial Knap til formalingsgrad Bryter til innstille malegrad Jauhatuskarkeuden valitsin Malningsgradsreglage 10 START PAUSE CANCELbutton START PAUSE ANNULLER knap START PAUSE AVBRYT knap...

Page 4: ...RIND AMOUNT SHOTS CUPS CANCEL PROGRAM START PAUSE GRIND AMOUNT SHOTS CUPS CANCEL PROGRAM INSERT UNDER GRIND OUTLET OPEN CONTAINER CAP 6 4 2 5 3 1 7 OPERATION ANVENDELSE BRUK K YTT ANV NDNING START PAU...

Page 5: ...GRAM PRESS RELEASE START PAUSE GRIND AMOUNT SHOTS CUPS CANCEL PROGRAM PRESS HOLD START PAUSE PORTAFILTER SWITCH PRESS HOLD RELEASE OR PUSH START PAUSE GRIND AMOUNT SHOTS CUPS CANCEL PROGRAM START PAUS...

Page 6: ...6 16 13 1 2 3 4 5 6 8 8 7 7 9 10 11 12 AIR TIGHT CONTAINER 14 15 FINE COARSE FINE COARSE 4 5 6 7 8 F I N E C O A R S E F I N E C O A R S E OPERATION ANVENDELSE BRUK K YTT ANV NDNING...

Page 7: ...7 13 1 2 3 4 5 6 8 8 7 7 9 10 11 12 AIR TIGHT CONTAINER 17 CARE CLEANING PLEJE RENG RING VEDLIKEHOLD OG RENGJ RING HOITO PUHDISTUS SK TSEL OCH RENG RING...

Page 8: ...o will not grind food that is sticky or extremely hard or make pastes of any fruits seeds or herbs i e Curry pastes nut butters Keep the appliance clean Refer to Care Cleaning IMPORTANT SAFEGUARDS FOR...

Page 9: ...he START PAUSE CANCELbutton to start the grinding operation During grinding press the START PAUSE CANCELbutton again to pause the operation for 10 seconds Press again within this time to resume grindi...

Page 10: ...ates with a loud racket noise Grinder is blocked with foreign item or chute is blocked Moisture clogging grinder Remove bean hopper inspect burrs and remove any foreign body Clean burrs and chute refe...

Page 11: ...atet rent Se Pleje Reng ring VIGTIGE SIKKERHEDSFORANSTALTNINGER FORALLE ELEKTRISKEAPPARATER Ledningen skal v re viklet helt ud f r brug S rg for at ledningen ikke h nger ud over bordkanten ber rer var...

Page 12: ...e sted som kv rnen stoppede se fig 11 PROGRAMINDSTILLING N r du har indstillet den nskede m ngde dosering kan du programmere tiden med antallet af shots skud der vises p displayet Tryk p og hold PROGR...

Page 13: ...b nnebeholderen korrekt p plads og l s Motoren starter men der kommer ikke noget malet kaffe ud Du har trykket p en forkert knap Der er ingen kaffeb nner i b nnebeholderen Kv rnen b nnebeholderen er b...

Page 14: ...ndinger som inneholder frukt fr eller urter for eksempel karriblanding n ttesm r o l Hold apparatet rent Sjekk fremgangsm te for vedlikehold og rengj ring VIKTIG FORH NDSREGLER FORALLE ELEKTRISKEAPPAR...

Page 15: ...ekunder Trykk igjen innen 10 sekunder for fortsette maling av gjenv rende mengde se illustrasjon 11 PROGRAMMFUNKSJON N r nsket mengde er innstilt kan du programmere mengden for de typene dosering som...

Page 16: ...r f r den brukes igjen Sett b nnelageret tilbake p maskinen Motoren starter men det kommer ikke kaffe fra kvernen Feil knapp trykkes Det er tomt for kaffe i b nnelageret Kvernen b nnelageret er blokke...

Page 17: ...t voi k ytt hedelm siemen tai yrttitahnojen kuten currytahnan tai p hkin voin valmistukseen Pid laite puhtaana Katso kohtaa Hoito puhdistus T RKE T TURVAOHJEET KAIKILLE S HK LAITTEILLE Kelaa virtajoht...

Page 18: ...keskeytt jotta suodatinkahvassa olevaa kahvia voi tasoittaa tai tiivist Aloita jauhatus painamalla ja vapauttamalla START PAUSE CANCEL painike Jauhatuksen aikana START PAUSE CANCEL painikkeen painami...

Page 19: ...ynnistyy mutta k ytett ess kuuluu kova meteli Roska on tukkinut myllyn tai suppilo on tukossa Kosteus on tukkinut myllyn Irrota papus ili tarkasta ter t ja poista roskat Puhdista ter t ja suppilo Kat...

Page 20: ...v nds f re reng ring f re f rs k att flytta p maskinen f re montering demontering och vid f rvaring Anv nd inga andra tillbeh r n de som medf ljer Sage Smart Grinder Pro Anv nd inte Sage Smart Grinder...

Page 21: ...so r 30 ml p 30 sekunder och en dubbel espresso r 60 ml p 30 sekunder OBS Om malningsgradsreglaget g r tr gt k r kvarnen genom att trycka p START PAUSE CANCEL knappen samtidigt som du vrider malningsg...

Page 22: ...finare 9 Passa in numret mot handtags ppningen 10 Tr in tr dhandtaget fr n b da sidorna av malskivan 11 Tryck fast den vre malskivan p sin plats 12 L s den vre malskivan 13 Passa in b nbeh llaren i s...

Page 23: ...ller utloppet Fukt g r att kvarnen har kladdat igen Ta bort b nbeh llaren kontrollera malskivorna och ta bort alla fr mmande f rem l Reng r malskivorna och utloppet se Sk tsel och reng ring L t malski...

Page 24: ...the products illustrated or photographed in this document may vary slightly from the actual product Copyright BRG Appliances 2015 BCG820 UKM A15 Sage by Heston Blumenthal Customer Service Centre Witt...

Reviews: