background image

4

Connecting handset

Connecting the Handset

Plug one end of the spiral cable into the socket on the tel-
ephone handset. Insert the other end into the socket desig-
nated with the 

)

 symbol.

Hörer anschließen

Prerequisites for Voice over IP

For using the IP transfer services of your device, you re-
quire the following components:
• Existing Local Area Network (LAN) with a router.
• Broadband internet-link with high data transmission rate
(e.g. DSL)
• Registration with a Voice over IP provider, who supports
Session Initiation Protocol (SIP).
• Computer as a LAN client with Internet browser for con-
tinuous configuration via the web interface

Minimum browser

optional and original

Download/Upload

Establishing a connection

Connection

With your device, you can call or fax either via the analog
telephone fixed network or via the Internet connection.
For both transfer methods to function, connect the device
to your analog telephone connection socket as well as to
the router of your Local Area Network (LAN). Follow the
following connections diagram.

Description of the connection diagram 

 Voice over IP-device as network component and ana-

log fixed network telephone

ƒ

 Analog, public telephone fixed network (PSTN)

 Internet

 Router

 Other computers in the network

Anschlussschema

Permanent connection

Connecting telephone and net-
work cable

Description of the rear side

You will find the connection sockets for telephone and
network cables on the rear side of the device.

Rückseite Detail

Connecting the Telephone Cord

Connecting the Telephone Cable

Connect the telephone cord to the device by inserting it in
the socket designated with 

LINE

 (RJ-11-Connector). In-

sert the telephone plug into your telephone connection
socket.

Line terminal

The device is a line terminal. That is, you cannot connect
additional telephone or additional devices serially down-
stream of the device to the same telephone socket.

Last telephone socket

Extension

We recommend the following Internet browser.
Windows PC: Internet Explorer (Version 6.0 or
above), Apple Macintosh: Safari (version 1.3 or
above), Linux: Conquerer (version 3.2.1 or above)

WLAN is optional and functions only with an origi-
nal adapter, which you can purchase through our or-
der service. More information: www.sagem.com

For placing calls with high voice quality, not only the
download data transmission rate of your internet ac-
cess but also the upload data transmission rate is im-
portant. An asynchronous DSL access (ADSL) has
different data transmission rates for download and
upload. The upload data transmission rate should be
at least 128 Kbit per second.

For being reachable with your Voice over IP tele-
phone number, your network should be permanently
connected with the Internet.

If you have several telephone sockets for the same
connection, the device must be connected to the last
telephone socket.

If you connect your device as extension to a tele-
phone system, you must set it for working as an ex-
tension (also see Chapter "Telephone connections
and additional devices, page 43).

Summary of Contents for IP PHONEFAX 49A

Page 1: ...User Manual...

Page 2: ...our Voice over IP provider you get a separate telephone number under which you are reachable from every tele phone connection To be able to use Voice over IP you require a computer network with a rout...

Page 3: ...d for it behind the paper feed B Papierhalter installieren Inserting paper Paper Format Before you can receive or copy documents you must insert paper Please use only suitable paper in the standard fo...

Page 4: ...d network cables on the rear side of the device R ckseite Detail Connecting the Telephone Cord Connecting the Telephone Cable Connect the telephone cord to the device by inserting it in the socket des...

Page 5: ...allation commences Press Your device prints a help page Selecting the Language 1 Use to select the desired display language 2 Confirm with OK Selecting the Country Setting the Country Correctly Settin...

Page 6: ...t with the positive and negative poles as shown in the pic ture in the battery compartment 2 Place the cover on the battery compartment and slide it upward until it snaps into place 3 Place the cordle...

Page 7: ...eed page 37 4 Miscellaneous 41 Call log page 38 42 Call Waiting page 15 43 Fax templates page 34 44 Contrast page 37 Service 45 Service code page 50 46 Ink film stock page 47 47 Firmware version page...

Page 8: ...e IP address DHCP Line socket LINE socket Connection socket for analog tele phone cord Reset button Reset button Resetting device to factory settings All personal settings will be deleted WLAN PCMCIA...

Page 9: ...one Telephone book button m Press briefly Calling up the telephone book from the device hold pressed Calling the telephone book of the cordless telephone Arrow keys Calling the menu functions navigati...

Page 10: ...ting transmission of messages press and hold Starting fax polling Letter keypad Letter keypad Entering characters Entering capital let ters by pressing and holding button Deleting using Entering a bre...

Page 11: ...s may be retained if placed near or on the handset receiver Power Supply Check whether the power type of your machine indicated on the type plate matches the power type available at the setup location...

Page 12: ...itional functions 21 5 Answering Machine 24 Switching on and off 24 Editing the outgoing message 24 Listening to messages 25 Deleting messages 26 Setting up forwarding and remote access 26 Using the R...

Page 13: ...phones 43 Connecting Additional Devices 44 Using Additional Telephones Easylink 45 13 Service 46 Changing the ink film 46 Checking the Ink Film Reserve 47 Changing the batteries in the cordless telep...

Page 14: ...e for the outside line access code for an extension or sub address or in a long distance number Press R The second part of the number is only dialled once the connection with the main number has been...

Page 15: ...et You will hear a dial tone from the loudspeaker 2 Enter the desired number using the numeric keypad or dial a saved entry The dialling process begins immedi ately Any incorrectly entered numbers can...

Page 16: ...lling a cordless telephone 1 In starting mode lift the handset 2 Press 3 Dial the number of the cordless telephone using the nu meric keypad Calling all cordless telephones 1 In starting mode lift the...

Page 17: ...elephone Missed calls on Dect If you receive calls in your absence a message appears on the display of the cordless telephone 1 Press OK 2 Using you can page through the list of missed calls 3 Press t...

Page 18: ...1 Press OK 16 and OK 2 Use to select the entry you would like to delete 3 Confirm with OK 4 Confirm DELETE YES with OK Groups Groups You can combine several telephone book entries into a group A mess...

Page 19: ...ic key select the short dialling number which you would like to reserve or modify 3 Confirm using OK 4 Using select the telephone book entry which you would like to assign to this short dial entry 5 C...

Page 20: ...OK Changing the ringer tone Changing the ringer tone You can assign a separate ring tone to each entry In this way you can distinguish between business and personal calls CLIP Prerequisite 1 Long pres...

Page 21: ...m using OK 5 Press EDIT ENTRY 6 Using select ACTIVATE to switch on the func tion Using select DEACTIVATE to switch off the function 7 Confirm using OK Emergency call function Modifying the emergency c...

Page 22: ...s Birthday reminder Birthday reminder Using the birthday reminder you can enter the dates for up to ten birthdays The cordless telephone rings at the en tered time on the entered date Press any key to...

Page 23: ...l 8 Using Yes activate the baby phone function on the transmitting unit The cordless telephones are now connected to each other in the monitoring mode Place the transmitting unit in the room which you...

Page 24: ...ding of Messages You can record an outgoing message which the caller hears for which no message can be recorded in reply external memo 1 Press b 2 Dial using EXTERN MEMO 3 Confirm using OK 4 Use to se...

Page 25: ...n cancel the function Listening to messages On the device Listening to Messages Listening to New Messages Indication of New Messages If new messages have been received on the answering ma chine the bu...

Page 26: ...chine forwards messages to a specified telephone number Once the configured number of messages is reached the machine calls the number If the call is an swered a greeting text is played Then the perso...

Page 27: ...ack After that the button starts flashing The voice message is displayed as a new message Recording the outgoing message On the cordless telephone 1 Press and using select VOICE MAIL 2 Confirm using O...

Page 28: ...imit the length of the incoming messages and in ternal memos 1 Press b 2 Use to select RECORD TIME 3 Confirm with OK 4 Use to select the desired recording length or unlim ited time automatic 5 Confirm...

Page 29: ...vate IP address in the network to the device Network report 1 Start an Internet browser on a computer which is con nected to the network Enter the private IP address of the device in the network in th...

Page 30: ...or select manual configura tion 3 Confirm using OK Entering user name Login name and User name In addition to the login name with which you login with your Voice over IP provider you will also receive...

Page 31: ...network you require the following components Original WLAN PCMCIA plug in card optional Existing configured wireless network with WLAN rout er Computer with network socket connector RJ 45 and network...

Page 32: ...o Busy Number Manual dialling Dial the desired telephone number with the number pad Loading a Short Dial Entry Telephone book 1 Press m 2 Use to select an entry Enter the initial letters with the numb...

Page 33: ...y If no paper or no ink film is inserted the machine saves the incoming faxes The button blinks Once paper or a new ink film is in serted the saved faxes are printed out Paper Error Full Message Memor...

Page 34: ...e Press j to eject the document This interrupts the standby mode Using Fax Templates Fax Templates Five fax templates which you can use are stored in your device With these templates you can quickly c...

Page 35: ...O for photos Press RES The configured resolution ap pears on the display Press RES again to change the res olution Creating a Copy Press COPY briefly The copy is created Creating Multiple Copies 1 Hol...

Page 36: ...2 Dial using SUDOKU LAST 3 Confirm using OK 4 Enter how many copies of the Sudoku you would like to print maximum 9 copies 5 Confirm using OK 6 Using select if you would like to print the solution 7 C...

Page 37: ...tory settings Optimized adaptation for text and photo printing CONTR DARK For darker copies and fax transmission for example documents with faint printing 3 Confirm using OK Custom settings default se...

Page 38: ...s as for the day mode see steps 2 to 7 Setting the Timer Timer The timer switches between the modes day and night at the configured times 1 Press OK 53 and OK 2 Enter the time at which the machine sho...

Page 39: ...nfirm with OK Printing Help Pages Help 1 Overview Press and 1 to print an overview of the help pages Help 3 Telephone Book Press and 3 to print an overview of the telephone book and answering machine...

Page 40: ...Use to select the desired contrast level 6 Confirm using OK Setting the ring tone On Colour Dect 1 Press and using select PERSONALIS 2 Confirm with OK 3 Using select RINGER TYPE 4 Confirm with OK 5 Us...

Page 41: ...ng station respectively Switching automatic picking up on off 1 Press and using select SETTINGS 2 Confirm using OK 3 Using select AUTO PICKUP 4 Confirm with OK 5 Switch the function on off using EDIT...

Page 42: ...e to be informed about new events SMSs missed calls with a message on the dis play 1 Press and using select CALLS 2 Confirm with OK 3 Dial using EVENTS 4 Confirm using OK 5 Use to select whether you w...

Page 43: ...can register in all up to five cordless telephones with your device Using only original cordless phones as addi tional cordless phones ensures optimum use of all func tions You can get original cordle...

Page 44: ...ne on the device 20 Confirm using OK Setting the preferred base unit Preferred base unit With this function you can specify which device base station should be used for placing telephone calls if you...

Page 45: ...e receiving a fax message whistle or silence you can start the fax reception by pressing 5 on the additional telephone or the o button on the machine Taking Over the Line If you pick up on an addition...

Page 46: ...The used ink film cannot be reused 5 Pull the used Plug n Print card out of the plug socket on the left hand side next to the ink film tray The Plug n Print card cannot be reused 6 Carefully remove th...

Page 47: ...hone 2 Open the battery compartment on the backside of the cordless telephone by pulling the cover down 3 Remove the old batteries 4 Insert the new batteries in the battery compartment with the positi...

Page 48: ...pen the device by lifting the panel using grip in the centre and folding it down 3 Open the scanner cover and the cover of the automatic document cover by first pushing the support A and then the supp...

Page 49: ...cloth 5 Clean the feed roller A and the underside of the sup port pad of the feeder roller B with a soft lint free cloth moistened with cleaning alcohol 96 percent Rotate the feed roller You must cle...

Page 50: ...from the technical customer service under any cir cumstances see the back page of this user manual for the telephone numbers Our technicians will guide you step by step all through the restarting pro...

Page 51: ...scanner and the document feed slot Problems with the connection The device rings once remains silent for a short while and starts ringing again This is absolutely normal The fax switch checks the cal...

Page 52: ...ce the cordless telephone into the charging station The cordless telephone cannot be switched on after 12 sec onds in the charging station Change the batteries in the cordless telephone also see Chapt...

Page 53: ...ge of fax terminals with Internet access and SMS function multi functional terminals and servers covering the needs of all its customers from home users to multinational organi sations In order to app...

Page 54: ...heir national legislation such in validity or illegality shall not impair or affect the remaining provisions or parts of this guarantee The CE symbol confirms conformity with the EU direc tives that a...

Page 55: ...e statutory regulations of your country regarding telecommunications secrecy and data privacy This product is intended for use on an analogue public tel ecommunications network PSTN and in the country...

Page 56: ...le Our employees are trained ex perts who would be happy to answer your questions We can assist your more quickly if you do not call us from the machine rather an external telephone Keep a printout of...

Reviews: