11
3270360_GB
TECHNICAL DATA
Please refer to the technical data of your own appliance.
Model
DC51 - DC51M
(10Kg)
DF31 – DF31M
(10Kg)
DF351H
(10Kg)
DF41M
(10Kg)
DF51 - DF51M
(10Kg)
DF101L
(20Kg L)
DF141L
(35Kg L)
Gross weight
125/130 125/130 135
95
125/130 225
255
Net weight
115/120 115/120 120
85
115/120 200
230
Dimensions
745x720x820
745x720x900
745x720x820
745x720x900
927x777x750
745x700x842
745x720x820
745x720x900
800x830x1850 800x830x2000
Capacity
Mass /cycle (+70°C ÷ +3°C) [kg]
12 10,8
10,8
15
20 42 70
Mass /cycle (+70°C ÷ -18°C) [kg]
- 3,6
3,6 8 12 25 35
Internal volume [l]
90 90
90
90
90 195 270
Rails
GN1/1
600x400
GN1/1
600x400
GN1/1
GN1/1
600x400
GN1/1
600x400
GN1/1
600x400
GN1/1
600x400
Trays
5 5
5
5
5 10 14
Power supply
Voltage [V]
230V 1N~
230V 1N~
230V 1N~
230V 1N~
230V 1N~
400V 3N~
400V 3N~
Frequency [Hz]
50 50
50
50
50 50 50
Intensity [A]
5,3 4,5 5
5,2
6,2 6 9
Power input [W]
850 750
850
1000
1350 3200 5120
Refrigerating unit
Refrigerating power [W]
695 577
694
887
887 3136 4369
Evaporation temperature [°C]
-10 -23,3
-23,3
-23,3 -23,3 -23,3
-23,3
Cooling temperature [°C]
+90
+3 +90
+3 +90
+3 +90
+3 +90
+3 +90
+3 +90
+3
Cooling time [min]
90 90
90
90
90 90 90
Freezing temperature [°C]
-
+90
-18 +90
-18 +90
-18 +90
-18 +90
-18 +90
-18
Freezing time [min]
- 240
240
240
240
240 240
Condensation temperature [°C]
+54,5 +54,5
+54,5
+54,5 +54,5 +54,5
+54,5
Max room temperature [°C]
+32 +32 +32
+32
+32 +32 +32
Compressor type
Ermetic Ermetic
Ermetic
Ermetic
Ermetic Ermetic Ermetic
Coolant
R404A R404A
R404a
R404a
R404A R404A R404A
Coolant qty [g]
500 450
450
480
1400 2000 2500
Condesation air
Air Air
Air
Air
Air Air Air
Noise [dB] (A)
72 65
65
65
65 72 72
Multi-detector probe
-
Model
HP51M
(10Kg)
HP101L
(20Kg L)
DFS51M
(10Kg)
DFS101L
(20Kg L)
DFS171L
(35Kg L)
Gross weight
130 225 130 225 255
Net weight
120 200 120 200 230
Dimensions
745x720x900 800x830x1850 745x720x900 800x830x1850 800x830x2000
Capacity
Mass /cycle (+70°C ÷ +3°C) [kg]
25 45 25 42 70
Mass /cycle (+70°C ÷ -18°C) [kg]
15 27 15 25 35
Internal volume [l]
90 195 90 195 270
Rails
GN
165x360x120
GN
165x360x120
EN
60x40x4
EN
60x40x4
EN
60x40x4
Trays
6 12 6 12 17
Power supply
Voltage [V]
230V 1N~
400V 3N~
230V 1N~
400V 3N~
400V 3N~
Frequency [Hz]
50 50 50 50 50
Intensity [A]
7,5 6,5 6,2 6
9
Power input [W]
1600 4000 1350 3200 5120
Refrigerating unit
Refrigerating power [W]
1373 3136 887 3136 4369
Evaporation temperature [°C]
-23,3 -23,3 -23,3 -23,3 -23,3
Cooling temperature [°C]
+90
+3 +90
+3 +90
+3 +90
+3 +90
+3
Cooling time [min]
90 90 90 90 90
Freezing temperature [°C]
+90
-18 +90
-18 +90
-18 +90
-18 +90
-18
Freezing time [min]
240 240 240 240 240
Condensation temperature [°C]
+54,5 +54,5 +54,5 +54,5 +54,5
Max room temperature [°C]
+32 +32 +32 +32 +32
Compressor type
Ermetic Ermetic Ermetic Ermetic Ermetic
Coolant
R404A R404A R404A R404A R404A
Coolant qty [g]
1400 2000 1400 2000 2500
Condesation air
Air Air Air Air Air
Noise [dB] (A)
65 72 65 72 72
Multi-detector probe
