background image

4

4- Après utilisation, videz le réservoir de son eau afin d'éviter toute 

fuite et risques hygiéniques si le produit n'est pas utilisé pendant une 

longue période.

PEIGNE AMOVIBLE : 

Un peigne amovible est intégré sur un côté de la plaque chauffante 

inférieure du lisseur. Si vous souhaitez procéder au lissage sans utili-

ser le peigne amovible, veillez à le retirer avant de mettre en marche 

l'appareil en le glissant vers l'extérieur comme indiqué sur le picto-

gramme ci-dessous.

ATTENTION : NE PAS RETIRER/TOUCHER LE 

PEIGNE AMOVIBLE SI LE LISSEUR EST TOU-

JOURS CHAUD. RISQUE DE BRÛLURES ! À RE-

TIRER UNIQUEMENT LORSQUE L'APPAREIL A 

REFROIDI.

Le peigne amovible est lavable à l'eau, idéa-

lement légèrement savonneuse. Veillez à ne 

le réinsérer dans l'appareil qu'une fois que ce-

lui-ci aura refroidi.

PREMIÈRE UTILISATION DE DEMELISS TITANIUM : 

1- Branchez l'appareil au courant électrique. L'affichage indiquera 

"OFF" et un bip sonore confirmera que l'appareil a été branché. Main-

tenez le bouton ON/OFF appuyé pour activer l'appareil, vous enten-

drez alors un double bip sonore. 

2- À l'allumage, la température par défaut af-

fichée est 190°C ; sélectionnez la température 

souhaitée à l'aide des boutons [+] puis [-]. Si 

aucun bouton n'est 

appuyé, l'appareil se verrouillera automati-

quement au bout de 5 secondes. Maintenir le 

bouton [-] appuyé pendant 1 seconde afin de 

le déverrouiller.

FONCTIONNEMENT DE DEMELISS TITANIUM :

1- Demeliss TITANIUM atteint sa température maximale de 230°C en 45 

secondes.

2- Lorsque la température est modifiée, l'indicateur de température 

clignote. La température souhaitée est atteinte dès lors que l'indica-

teur de température ne clignote plus. Un bip sonore unique indique 

que la température souhaitée est atteinte. 

3- Lorsque la température souhaitée est sélectionnée, l'appareil en-

trera en mode verrouillage automatique de la température après 5 se-

condes. Ce mode permet de ne pas modifier la température de façon 

involontaire en appuyant accidentellement sur les boutons. 

Pour déverrouiller l'appareil, appuyez sur le bouton (-) pendant au 

moins 3 secondes. 

4- 5 niveaux de température sont proposés : 150°C, 170°C, 190°C, 

210°C, 230°C. 

5- Voici les consignes des températures recommandées selon le type 

de cheveux : 150°C : Pour cheveux abîmés • 170°C : Pour cheveux très 

fins • 190°C : Pour cheveux normaux • 210°C : Pour cheveux denses/

bouclés • 230°C : Pour cheveux bouclés/crépus.

6- Le bouton vapeur   permet d'activer ou désactiver la fonction va-

peur. Avant utilisation de la fonction vapeur, maintenez les plaques 

Demeliss TITANIUM en position fermée jusqu'à apparition de la va-

peur. 

Si l'appareil n'est pas utilisé pendant une durée de 60min, il s'éteindra 

automatiquement. Maintenez appuyé le bouton   pour le rallumer.  

SOIN KÉRATINE DEMELISS KERATIN-CARE : 

Un échantillon soin traitement kératine Demeliss KERATIN-Care 10ml 

est inclus avec le produit. Pour un lissage encore plus parfait et nour-

rissant, appliquez une à deux noisettes de kératine sur les cheveux 

déjà lavés, puis séchez-les. Lissez ensuite à la vapeur avec Demeliss 

TITANIUM. 

Le soin Kératine Demeliss KERATIN-Care est également disponible en 

points de vente au format de 150ml. 

NETTOYAGE

• Arrêtez et débranchez l’appareil.

• Laissez refroidir l‘appareil. 

• Retirez les cheveux qui pourraient être restés sur le peigne amovible. 

• Nettoyez l’appareil à l’aide d’un chiffon doux légèrement humide et 

faire sécher. 

ATTENTION ! N'immergez pas l’appareil et/ou son câble d’alimenta-

tion dans un liquide ; risque de court-circuit ou de chocs électriques.

Ce symbole, apposé sur le produit ou son emballage, indique que ce 

produit est conforme à la directive européenne 2012/19/UE et qu’il 

ne doit pas être traité avec les déchets ménagers. Il doit être remis 

à un point de collecte approprié pour le recyclage des équipements 

électriques et électroniques. En s'assurant que ce produit est bien mis 

au rebut de manière appropriée, vous aiderez à prévenir les consé-

quences négatives potentielles pour l'environnement et la santé hu-

maine. Le recyclage des matériaux aidera à conserver les ressources 

naturelles.

Downloaded from www.vandenborre.be

Summary of Contents for Demeliss Titanium

Page 1: ...FR GB IT PL NL ES PT DE CN D o w n l o a d e d f r o m w w w v a n d e n b o r r e b e...

Page 2: ...RIBUTION 3 avenue des Violettes ZAC des Petits Carreaux 94380 Bonneuil sur Marne France GB FR GARANTIE PL GWARANCJA NL WAARBORG IT GARANZIA ES GARANT A PT GARANTIA DE GARANTIE CN 23 GUARANTEE 3 5 7 9...

Page 3: ...pas l appareil d autres fins que celle pour laquelle il a t con u N utilisez pas d accessoires autres que ceux recommand s par le fabricant V rifiez toujours l appareil avant de l utiliser Ne jamais...

Page 4: ...t accidentellement sur les boutons Pour d verrouiller l appareil appuyez sur le bouton pendant au moins 3 secondes 4 5 niveaux de temp rature sont propos s 150 C 170 C 190 C 210 C 230 C 5 Voici les co...

Page 5: ...appliance if the plug or the cable are damaged if it is not working properly if it has been dropped if it is damaged or if the power supply has been dropped in water Do not leave the device switched o...

Page 6: ...u can choose from five temperature settings 150 C 170 C 190 C 210 C 230 C 5 Recommended temperature settings for each hair type 150 C For damaged hair 170 C For very fine hair 190 C For normal hair 21...

Page 7: ...ni do jakich zosta zaprojektowany Nie stosowa akcesori w innych ni zalecanych przez producenta Przed ka dym u yciem urz dzenia nale y dokona jego kontroli Urz dzenia nie wolno u ywa w przypadku uszkod...

Page 8: ...iemo liwia zmian temperatury przez przypadkowe naci ni cie pr zycisk w Aby odblokowa urz dzenie nale y nacisn przycisk przez przy najmniej 3 sekundy 4 Proponujemy 5 poziom w temperatury 150 C 170 C 19...

Page 9: ...or het ontworpen werd Geen andere accessoires gebruiken deze aanbevolen door de fabrikant Controleer altijd het apparaat voorafgaand aan het gebruik Gebruik het apparaat nooit als de stekker of het sn...

Page 10: ...nden op de knop te drukken 4 Er zijn vijf temperaturen mogelijk 150 C 170 C 190 C 210 C en 230 C 5 De aanbevolen temperatuur is afhankelijk van het haartype 150 C Voor beschadigd haar 170 C Voor zeer...

Page 11: ...o il cavo elettrico sono danneggia ti in presenza di malfunzionamenti dopo una caduta se risulta dan neggiato o se il blocco dell alimentazione caduto in acqua Non las ciare l apparecchiatura incusto...

Page 12: ...meno 3 se condi 4 Sono disponibili 5 livelli di temperatura 150 C 170 C 190 C 210 C 230 C 5 Di seguito sono riportate le temperature consigliate in base al tipo di capelli 150 C Per capelli danneggiat...

Page 13: ...istintos a los recomendados por el fabricante Compruebe siempre el aparato antes de usarlo No utilice el aparato si observa desperfectos en el enchufe o en el cable si no funciona cor rectamente si se...

Page 14: ...desbloquear el aparato mantenga el bot n pulsado durante al menos 3 segundos 4 Existen 5 niveles de temperatura 150 C 170 C 190 C 210 C y 230 C 5 Estas son las instrucciones de temperatura recomendad...

Page 15: ...aparelho se a tomada ou o cabo estiverem danificados se n o funcionar corretamente se tiver ca do se estiver danificado ou se o bloco de alimenta o tiver ca do dentro de gua Nunca deixar o aparelho em...

Page 16: ...menos 3 segundos 4 S o propostos 5 n veis de temperatura 150 C 170 C 190 C 210 C 230 C 5 Eis os conselhos de temperaturas recomendadas de acordo com o tipo de cabelo 150 C Para cabelos estragados 170...

Page 17: ...cht unbewacht in Betrieb lassen Bestimmte Teile des Ger ts k nnen sehr hei werden wenn es in Betrieb ist Halten Sie das Ger t immer an seinem Griff Rollen sie das Kabel nie um das Ger t Warten bis das...

Page 18: ...50 C 170 C 190 C 210 C 230 C 5 Je nach Haartyp werden folgende Temperaturen empfohlen 150 C F r strapaziertes Haar 170 C F r sehr feines Haar 190 C F r nor males Haar 210 C F r dichtes gelocktes Haar...

Page 19: ...19 D o w n l o a d e d f r o m w w w v a n d e n b o r r e b e...

Page 20: ...20 D o w n l o a d e d f r o m w w w v a n d e n b o r r e b e...

Page 21: ...21 CN 8 RCD 30 DEMELISS TITANIUM 1 2 D o w n l o a d e d f r o m w w w v a n d e n b o r r e b e...

Page 22: ...IUM 45 230 C 2 3 5 3 4 5 150 C 170 C 190 C 210 C 230 C 5 150 C 170 C 190 C 210 C 230 C 6 Demeliss TITANIUM 60 DEMELISS KERATIN CARE 10ml Demeliss KERATIN Care 1 2 Demeliss TITANIUM Demeliss KERATIN Ca...

Page 23: ...p het product werd gekocht en dit naar de volgende adresgegevens Il presente prodotto garantito da ABC DISTRIBUTION contro qualsiasi difetto di fabbricazione o materiale per tutto il periodo della gar...

Page 24: ...a a portugal deutschland polska asia FR PAYS ZONE D ACHAT PL KRAJ STREFA ZAKUPU NL LAND REGIO VAN AANKOOP IT PAESE AREA D ACQUISTO ES PA S ZONA DE COMPRA PT PA S ZONA DE COMPRA DE LAND EINKAUFSZONE CN...

Reviews: