background image

9

WAARSCHUWINGEN • OPGELET —

 Gebruik dit toes-

tel niet in de buurt van badkuipen, douches, 

wastafels of andere recipiënten die water 

bevatten. • Dit toestel mag gebruikt worden 

door kinderen vanaf 8 jaar, door personen met vermin-

derde fysieke, motorische of geestelijke capaciteiten of 

door personen met een gebrek aan ervaring en kennis, 

op voorwaarde dat zijn onder toezicht staan of instruc-

ties hebben ontvangen aangaande het gebruik van het 

toestel op een veilige manier en op voorwaarde dat zij 

de betreffende gevaren begrijpen. Kinderen mogen niet 

met het toestel spelen. Reiniging en onderhoud door de 

gebruiker mogen niet uitgevoerd worden door kinderen, 

tenzij zij onder toezicht staan. • Wanneer het toestel 

gebruikt wordt in een badkamer, trek de stekker dan 

na gebruik uit het stopcontact omdat de nabijheid van 

water een gevaar kan vormen, zelfs wanneer het toestel 

is uitgeschakeld. • Het toestel uitschakelen en de stekker 

uit het stopcontact trekken na gebruik en alvorens over 

te gaan tot de reiniging. • Om een aanvullende bescher-

ming te waarborgen, is het aan te raden in de elektrische 

kring van de badkamer een aardlekschakelaar (DDR) met 

een nominale bedrijfsverschilstroom van maxiumaal 

30mA te installeren. Vraag advies aan uw installateur. • 

Indien de voedingskabel beschadigd is, moet deze wor-

den vervangen door de fabrikant, zijn dienst na verkoop 

of een persoon met een gelijkaardige kwalificatie om elk 

gevaar te vermijden.

Controleer voordat u het apparaat aansluit of uw lokale netspanning 

overeenstemt met de op het apparaat aangegeven spanning. Dit toes-

tel is uitsluitend voorzien voor een huishoudelijk gebruik. Het toes-

tel niet gebruiken op natte/vochtige haren. Gebruik het toestel niet 

voor andere doeleinden dan die waarvoor het ontworpen werd. Geen 

andere accessoires gebruiken deze aanbevolen door de fabrikant. 

Controleer altijd het apparaat voorafgaand aan het gebruik. Gebruik 

het apparaat nooit als de stekker of het snoer is beschadigd, als het 

apparaat niet goed werkt, is gevallen of is beschadigd, of als het voe-

dingsblok in het water is gevallen. Het toestel niet zonder toezicht 

aan laten staan. Bepaalde delen van het apparaat kunnen tijdens het 

gebruik erg heet worden. Houd het apparaat alleen bij de handgreep 

vast. Wikkel het snoer niet rond het apparaat. Wacht tot het toestel 

volledig is afgekoeld alvorens het weg te bergen. Laat het afkoelen op 

een vlak en vast oppervlak dat temperatuurbestendig is.

ALVORENS HET TOESTEL TE GEBRUIKEN

• 

Verwijder al het verpakkingsmateriaal.

• Reinig het toestel met een licht vochtige zachte doek. Laat het 

toestel drogen.

• Rol de voedingskabel volledig af.

GEBRIKSAANWIJZING

VULLEN  VAN  HET  WATERRESERVOIR,  VOORDAT  U  DE  DEMELISS 

TITANIUM AANSLUIT

Verwijder het waterreservoir van zijn basis (door voorzichtig in de 

aangegeven richting te schuiven). Open het waterreservoir en vul het 

tot het maximale niveau met behulp van het in de doos bijgeleverde 

plastic flesje. Schuif het waterreservoir weer op de basis en let erop dat 

het goed is geplaatst (een klikgeluid geeft aan dat het reservoir goed 

op zijn plaats zit).

VOORZORGMAATREGELEN VOOR HET WATERRESERVOIR

1- Vul het reservoir bij voorkeur met gefilterd water.

2- Voeg in het reservoir geen stoffen toe, zoals parfum, aroma-

tische stoffen (etherische oliën) of verzachtingsmiddelen. 

3- Als het waterniveau laag is, het 

reservoir meteen met water bij-

vullen om een goede werking van 

het apparaat te behouden.

4- Leeg na het gebruik het wa-

TE BEWAREN INFORMATIE VOOR LATERE RAADPLEGING. AANDACHTIG 

TE LEZEN VOORALEER HET TOESTEL TE GEBRUIKEN.

NL

Downloaded from www.vandenborre.be

Summary of Contents for Demeliss Titanium

Page 1: ...FR GB IT PL NL ES PT DE CN D o w n l o a d e d f r o m w w w v a n d e n b o r r e b e...

Page 2: ...RIBUTION 3 avenue des Violettes ZAC des Petits Carreaux 94380 Bonneuil sur Marne France GB FR GARANTIE PL GWARANCJA NL WAARBORG IT GARANZIA ES GARANT A PT GARANTIA DE GARANTIE CN 23 GUARANTEE 3 5 7 9...

Page 3: ...pas l appareil d autres fins que celle pour laquelle il a t con u N utilisez pas d accessoires autres que ceux recommand s par le fabricant V rifiez toujours l appareil avant de l utiliser Ne jamais...

Page 4: ...t accidentellement sur les boutons Pour d verrouiller l appareil appuyez sur le bouton pendant au moins 3 secondes 4 5 niveaux de temp rature sont propos s 150 C 170 C 190 C 210 C 230 C 5 Voici les co...

Page 5: ...appliance if the plug or the cable are damaged if it is not working properly if it has been dropped if it is damaged or if the power supply has been dropped in water Do not leave the device switched o...

Page 6: ...u can choose from five temperature settings 150 C 170 C 190 C 210 C 230 C 5 Recommended temperature settings for each hair type 150 C For damaged hair 170 C For very fine hair 190 C For normal hair 21...

Page 7: ...ni do jakich zosta zaprojektowany Nie stosowa akcesori w innych ni zalecanych przez producenta Przed ka dym u yciem urz dzenia nale y dokona jego kontroli Urz dzenia nie wolno u ywa w przypadku uszkod...

Page 8: ...iemo liwia zmian temperatury przez przypadkowe naci ni cie pr zycisk w Aby odblokowa urz dzenie nale y nacisn przycisk przez przy najmniej 3 sekundy 4 Proponujemy 5 poziom w temperatury 150 C 170 C 19...

Page 9: ...or het ontworpen werd Geen andere accessoires gebruiken deze aanbevolen door de fabrikant Controleer altijd het apparaat voorafgaand aan het gebruik Gebruik het apparaat nooit als de stekker of het sn...

Page 10: ...nden op de knop te drukken 4 Er zijn vijf temperaturen mogelijk 150 C 170 C 190 C 210 C en 230 C 5 De aanbevolen temperatuur is afhankelijk van het haartype 150 C Voor beschadigd haar 170 C Voor zeer...

Page 11: ...o il cavo elettrico sono danneggia ti in presenza di malfunzionamenti dopo una caduta se risulta dan neggiato o se il blocco dell alimentazione caduto in acqua Non las ciare l apparecchiatura incusto...

Page 12: ...meno 3 se condi 4 Sono disponibili 5 livelli di temperatura 150 C 170 C 190 C 210 C 230 C 5 Di seguito sono riportate le temperature consigliate in base al tipo di capelli 150 C Per capelli danneggiat...

Page 13: ...istintos a los recomendados por el fabricante Compruebe siempre el aparato antes de usarlo No utilice el aparato si observa desperfectos en el enchufe o en el cable si no funciona cor rectamente si se...

Page 14: ...desbloquear el aparato mantenga el bot n pulsado durante al menos 3 segundos 4 Existen 5 niveles de temperatura 150 C 170 C 190 C 210 C y 230 C 5 Estas son las instrucciones de temperatura recomendad...

Page 15: ...aparelho se a tomada ou o cabo estiverem danificados se n o funcionar corretamente se tiver ca do se estiver danificado ou se o bloco de alimenta o tiver ca do dentro de gua Nunca deixar o aparelho em...

Page 16: ...menos 3 segundos 4 S o propostos 5 n veis de temperatura 150 C 170 C 190 C 210 C 230 C 5 Eis os conselhos de temperaturas recomendadas de acordo com o tipo de cabelo 150 C Para cabelos estragados 170...

Page 17: ...cht unbewacht in Betrieb lassen Bestimmte Teile des Ger ts k nnen sehr hei werden wenn es in Betrieb ist Halten Sie das Ger t immer an seinem Griff Rollen sie das Kabel nie um das Ger t Warten bis das...

Page 18: ...50 C 170 C 190 C 210 C 230 C 5 Je nach Haartyp werden folgende Temperaturen empfohlen 150 C F r strapaziertes Haar 170 C F r sehr feines Haar 190 C F r nor males Haar 210 C F r dichtes gelocktes Haar...

Page 19: ...19 D o w n l o a d e d f r o m w w w v a n d e n b o r r e b e...

Page 20: ...20 D o w n l o a d e d f r o m w w w v a n d e n b o r r e b e...

Page 21: ...21 CN 8 RCD 30 DEMELISS TITANIUM 1 2 D o w n l o a d e d f r o m w w w v a n d e n b o r r e b e...

Page 22: ...IUM 45 230 C 2 3 5 3 4 5 150 C 170 C 190 C 210 C 230 C 5 150 C 170 C 190 C 210 C 230 C 6 Demeliss TITANIUM 60 DEMELISS KERATIN CARE 10ml Demeliss KERATIN Care 1 2 Demeliss TITANIUM Demeliss KERATIN Ca...

Page 23: ...p het product werd gekocht en dit naar de volgende adresgegevens Il presente prodotto garantito da ABC DISTRIBUTION contro qualsiasi difetto di fabbricazione o materiale per tutto il periodo della gar...

Page 24: ...a a portugal deutschland polska asia FR PAYS ZONE D ACHAT PL KRAJ STREFA ZAKUPU NL LAND REGIO VAN AANKOOP IT PAESE AREA D ACQUISTO ES PA S ZONA DE COMPRA PT PA S ZONA DE COMPRA DE LAND EINKAUFSZONE CN...

Reviews: