background image

HU

Rendszerkövetelmények
PC Windows 2000/XP/XP64/Vista/Mac OS X

Csatalakoztatás a számítógéphez
Csatlakoztassa Saitek egerét számítógépe USB portján keresztül.
Kövesse a telepítési varázsló utasításait a sikeres installálás érdekében.

PL

PT

Compatibilidade com sistema
PC Windows 2000/XP/XP64/Vista/Mac OS X

Como conectar o aparelho
Ligue o computador, inserte o plugue USB do aparelho com uma das entradas USB do
computador. Siga as intruções indicadas para completar a instalação do novo aparelho
no sistema do computador.

SE

Maskinvarukrav

DK

PC med windows 2000/XP/XP64/Vista/Mac OS X

NO

Anslutning / Installation
Starta din dator, koppla in enheten till din dators USB port. Följ anvisningarna för att
slutföra installationen av den nya USB-enheten.

RU

TK

Windows 2000/XP/XP64/Vista/Mac OS X

HR

NL

Systeem compatibiliteit
PC met Windows 2000/XP/XP64/Vista/Mac OS X

Het aansluiten van het apparaat
Met uw PC in geschakeld, sluit de USB connector aan op de PC. Volg de
installatiestappen van het apparaat om zo de installatie te voltooien van het nieuwe USB

apparaat op het systeem.

CZ

GR

Windows 2000/XP/XP64/Vista/Mac OS X

Windows 2000/XP/XP64/Vista/Mac OS X

Windows 2000/XP/XP64/Vista/Mac OS X

Windows 2000/XP/XP64/Vista/Mac OS X

Windows 2000/XP/XP64/Vista/Mac OS X

Windows 2000/XP/XP64/Vista/Mac OS X

M40T_Optical_ Mouse_manual.qxd  19/08/2008  15:38  Page 20

Summary of Contents for M40T

Page 1: ...M40T Optical Mouse USER MANUAL BEDIENUNGSANLEITUNG GUIDE D UTILISATION MANUALE D USO MANUAL DEL USUARIO Saitek M40T_Optical_ Mouse_manual qxd 19 08 2008 15 38 Page 1...

Page 2: ...ause harmful interference to radio communications However there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation If this equipment does cause harmful interference to radio...

Page 3: ...o obtain repairs under this warranty present the product and proof of purchase eg bill or invoice to the authorized Saitek Technical Support Center listed on the separate sheet packaged with this prod...

Page 4: ...unstaltung des Ger ts unsachgem er oder missbr uchlicher Benutzung mangelnder Sorgfalt Unfall Beseitigung oder nderung der Seriennummer Anschluss an eine falsche Spannung oder Stromart Reparatur Umbau...

Page 5: ...tre ordinateur pour v rifier la configuration correcte des ports Un autre p riph rique syst me par ex une carte modem est peut tre en conflit avec la souris V rifiez le r glage des IRQ l adresse de ce...

Page 6: ...UREE DE CETTE GARANTIE LIMITEE ECRITE Certains Etats n autorisent pas de restrictions de dur e de la garantie auquel cas les restrictions d crites ci dessus ne vous sont pas applicables EN AUCUN CAS N...

Page 7: ...e che la porta USB sia correttamente configurata Consultate la documentazione del vostro computer per verificare la corretta configurazione delle porte Probabilmente avete altre periferiche di sistema...

Page 8: ...possibile Non preoccupatevi siamo qui per aiutarti Quasi tutti i prodotti che ci vengono resi come difettosi non sono affatto difettosi non sono stati semplicemente installati correttamente Se avete d...

Page 9: ...este producto en cualesquiera otros productos o da os causados por accidente incendio inundaci n rayos o fuerza mayor o por cualquier uso que viole las instrucciones suministradas por Saitek plc 5 Las...

Page 10: ...IDADES IMPL CITAS INCLUYENDO SIN LIMITARSE A LO MISMO LAS GARANT AS IMPL CITAS DE COMERCIABILIDAD Y APTITUD PARA UN FIN PARTICULAR SE LIMITAR N EN CUANTO A DURACI N AL PER ODO DE ESTA GARANT A LIMITAD...

Page 11: ...c OS X NO Anslutning Installation Starta din dator koppla in enheten till din dators USB port F lj anvisningarna f r att slutf ra installationen av den nya USB enheten RU TK Windows 2000 XP XP64 Vista...

Page 12: ...M40T_Optical_ Mouse_manual qxd 19 08 2008 15 38 Page 22...

Page 13: ...cal Mouse www saitek com 2008 Saitek Ltd Made and printed in China All trademarks are the property of their respective owners V 1 0 18 08 08 PM57 Saitek M40T_Optical_ Mouse_manual qxd 19 08 2008 15 38...

Reviews: