background image

SAITEK M40T OPTICAL MOUSE

Informazioni importanti

Alcuni esperti ritengono che l'uso di qualsiasi mouse o trackball può provocare
gravi lesioni alle mani, i polsi, le braccia, il collo o la schiena. Se sentite dolore,
intorpidimento o debolezza in queste aree, consultate immediatamente un
medico.

Per ridurre il rischio di lesioni, seguite le seguenti precauzioni:

Fate delle soste frequenti, alzatevi e camminate diverse volte ogni ora.

Variate i compiti durante tutto il giorno.

Tenete le spalle rilassate con i gomiti ai lati. Mettete la tastiera e il mouse
così che non sia necessario sporgervi per raggiungerli.

Regolate la sedia e la tastiera così che gli avambracci e i polsi siano dritti.

Evitate di poggiare i polsi su bordi affilati.

Compatibilità del sistema

PC con sistema operativo Windows XP/XP64/Vista/Mac OS X

Collegamento del mouse

Con il PC acceso, inserite la spina USB del Notebook Optical Mouse in una delle
prese USB del PC.

Seguite il wizard di installazione della periferica per completare l’installazione del
nuovo dispositivo USB al sistema.

Risoluzione dei problemi

Mouse non rilevato

Controllate che il cavo del mouse sia inserito nella corretta porta USB. Un
mouse USB può essere collegato soltanto ad una porta USB.

Controllate che la porta USB sia correttamente configurata. Consultate la
documentazione del vostro computer per verificare la corretta configurazione
delle porte.

Probabilmente avete altre periferiche di sistema (ad es. una scheda modem) che
sono in conflitto con il mouse. Controllate le impostazioni IRQ/indirizzo di queste
periferiche per conflitti e modificate l'impostazione secondo le esigenze.
Consultate la documentazione del computer per apportare queste modifiche.

Determinate se il problema è legato al mouse o al sistema; provate il mouse su
un secondo sistema o un mouse diverso sul vostro sistema attuale.

D'UNE INFRACTION A CETTE GARANTIE OU A TOUTE AUTRE
GARANTIE, EXPRESSE OU IMPLICITE, QUELLE QU'ELLE SOIT. Certains
Etats n'autorisent pas l'exclusion ou la restriction des dégâts accidentels,
indirects, spéciaux ou induits, auquel cas la restriction ci-dessus ne vous est
pas applicable. Cette garantie vous accorde des droits légaux spécifiques,
et vous pouvez également bénéficier d'autres droits variant d'un Etat à
l'autre.

Ce symbole sur le produit ou dans le manuel signifie que
votre équipement électrique et électronique doit être, en fin
de vie, jeté séparement de vos déchets ménagés. Il existe
en France des systèmes de collecte différents pour les
déchets recyclables. Pour plus d'information, veuillez

contacter les autorités locales ou le revendeur chez qui vous avez acheté le
produit.

M40T_Optical_ Mouse_manual.qxd  19/08/2008  15:38  Page 12

Summary of Contents for M40T

Page 1: ...M40T Optical Mouse USER MANUAL BEDIENUNGSANLEITUNG GUIDE D UTILISATION MANUALE D USO MANUAL DEL USUARIO Saitek M40T_Optical_ Mouse_manual qxd 19 08 2008 15 38 Page 1...

Page 2: ...ause harmful interference to radio communications However there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation If this equipment does cause harmful interference to radio...

Page 3: ...o obtain repairs under this warranty present the product and proof of purchase eg bill or invoice to the authorized Saitek Technical Support Center listed on the separate sheet packaged with this prod...

Page 4: ...unstaltung des Ger ts unsachgem er oder missbr uchlicher Benutzung mangelnder Sorgfalt Unfall Beseitigung oder nderung der Seriennummer Anschluss an eine falsche Spannung oder Stromart Reparatur Umbau...

Page 5: ...tre ordinateur pour v rifier la configuration correcte des ports Un autre p riph rique syst me par ex une carte modem est peut tre en conflit avec la souris V rifiez le r glage des IRQ l adresse de ce...

Page 6: ...UREE DE CETTE GARANTIE LIMITEE ECRITE Certains Etats n autorisent pas de restrictions de dur e de la garantie auquel cas les restrictions d crites ci dessus ne vous sont pas applicables EN AUCUN CAS N...

Page 7: ...e che la porta USB sia correttamente configurata Consultate la documentazione del vostro computer per verificare la corretta configurazione delle porte Probabilmente avete altre periferiche di sistema...

Page 8: ...possibile Non preoccupatevi siamo qui per aiutarti Quasi tutti i prodotti che ci vengono resi come difettosi non sono affatto difettosi non sono stati semplicemente installati correttamente Se avete d...

Page 9: ...este producto en cualesquiera otros productos o da os causados por accidente incendio inundaci n rayos o fuerza mayor o por cualquier uso que viole las instrucciones suministradas por Saitek plc 5 Las...

Page 10: ...IDADES IMPL CITAS INCLUYENDO SIN LIMITARSE A LO MISMO LAS GARANT AS IMPL CITAS DE COMERCIABILIDAD Y APTITUD PARA UN FIN PARTICULAR SE LIMITAR N EN CUANTO A DURACI N AL PER ODO DE ESTA GARANT A LIMITAD...

Page 11: ...c OS X NO Anslutning Installation Starta din dator koppla in enheten till din dators USB port F lj anvisningarna f r att slutf ra installationen av den nya USB enheten RU TK Windows 2000 XP XP64 Vista...

Page 12: ...M40T_Optical_ Mouse_manual qxd 19 08 2008 15 38 Page 22...

Page 13: ...cal Mouse www saitek com 2008 Saitek Ltd Made and printed in China All trademarks are the property of their respective owners V 1 0 18 08 08 PM57 Saitek M40T_Optical_ Mouse_manual qxd 19 08 2008 15 38...

Reviews: