3
IF USING ANALOG AUDIO SET UP
:
SI VOUS UTILISEZ UNE INSTALLATION AUDIO ANALOGIQUE
:
BEI VERWENDUNG DER ANALOGEN AUDIOEINRICHTUNG
:
SE SI UTILIZZA L'IMPOSTAZIONE AUDIO ANALOGICO
:
EN
FR
DE
IT
•
•
•
•
CONNECT RCA ADAPTER CABLE TO RED/WHITE CONNECTORS ON THE
COMPONENT/VGA/COMPOSITE CABLE
CONNECTEZ LE CÂBLE ADAPTATEUR RCA AUX CONNECTEURS ROUGE/BLANC
SUR LE CÂBLE COMPOSANTE/VGA/COMPOSITE
RCA-ADAPTERKABEL AN ROTE/WEISSE ANSCHLÜSSE AM
KOMPONENTEN-/VGA-/COMPOSITE-KABEL ANSCHLIESSEN
COLLEGARE IL CAVO DELL'ADATTATORE RCA AI CONNETTORI
ROSSO/BIANCO SUL CAVO COMPONENTE/VGA/COMPOSITO
EN
FR
DE
IT
•
•
•
•
PLUG COMPONENT/VGA/COMPOSITE CABLE INTO XBOX 360
BRANCHEZ LE CÂBLE COMPOSANTE/VGA/COMPOSITE SUR LA XBOX 360
KOMPONENTEN-/VGA-/COMPOSITE-KABEL AN XBOX 360 ANSCHLIESSEN
INSERIRE IL CAVO COMPONENTE/VGA/COMPOSITO ALL'INTERNO DELLA XBOX 360
EN
FR
DE
IT
•
•
•
•
A
A
B
B
C
PLUG RCA ADAPTER CABLE INTO THE AUDIO
INPUT OF THE BASE STATION
BRANCHEZ LE CÂBLE ADAPTATEUR RCA SUR
L'ENTRÉE AUDIO DE LA STATION DE BASE
RCA-ADAPTERKABEL AN AUDIO-EINGANG
DER BASISSTATION ANSCHLIESSEN
INSERIRE IL CAVO DELL'ADATTATORE ALL'INTERNO
DELL'INGRESSO AUDIO DELLA STAZIONE BASE
EN
FR
DE
IT
•
•
•
•
C
