background image

DL 211

disko kugla

HR

Prije korištenja proizvoda pročitajte, odnosno sačuvajte uputu za uporabu. Originalna uputa je pripremljena na 

mađarskom jeziku. 

Ovaj proizvod nije projektiran za osobe umanjene fizičke, čulne ili duhovne sposobnosti, odnosno osobama bez iskustva 

ili znanja (uključujući i djecu), izuzev ukoliko ih jedna takva osoba nadgleda ili informira o korištenu proizvoda, i ujedno je 

odgovorna za njihovu sigurnost. U slučaju djece preporučuje se njihovo nadgledanje, u cilju da se ne igraju s uređajem!

Ova lampa nije projektirana za ciljeve kućanstva, služi za formiranje svjetlosnih efekata.

Disko  kugla  se  odlično  primjenjuje  u  kućnim  žurkama,  na  zabavama  za  poboljšavanje  atmosfere.  Nakon  uključivanja  kugla  se 
neprekidno  okreće  osvjetljavajući  u  boji  zidne  površine  i  plafon.  Na  vidljivost  u  velikoj  mjeri  utiču  svjetlosne  okolnosti  u  prostoriji. 
Preporučuje se za uporabu u potpunom mraku.

PUŠTANJE U RAD

Priključite proizvod u struju, a zatim uključite prekidač koji se nalazi na bočnoj strani. Nemojte koristiti bez nadziranja! Nemojte koristiti 
uz  prekidač  za  tempiranje  vremena,  niti  reguliranje  jačine  svjetlosti!  Nije  igračka  za  djecu,  stoga  nemojte  pustiti  djecu  u  blizinu 
proizvoda! Kada ne koristite proizvod isključite ga iz struje!

UPORABA

Uređaj  je  projektiran  za  kućnu  uporabu,  za  hobi  i  ne  predstavlja  profesionalni  uređaj.  Postavite  proizvod  na  stabilnu  i  vodoravnu 
površinu! Pripazite da proizvod prilikom njegovog okretanja ništa ne ometa. Nemojte ga postaviti u blizinu zastora ili drugog takvom 
materijala  koji  se  može  zakačiti  za  proizvod.  Lampa  se  tijekom  uporabe  blago  zagrijava!  Zabranjeno  je  prekriti  je!  Oko  nje  treba 
osigurati slobodan protok zraka. Oko proizvoda ostavite po 30 cm slobodnog prostora! Nemojte ga postaviti na stolnjak ili zapaljivu 
površinu,  odnosno  u  njihovu  blizinu.  Može  se  koristiti  isključivo  u  suhim  okolnostima  u  zatvorenim  prostorima!  U  slučaju  oštećenja 
kućišta, adaptera za struju, odnosno kabla za napajanje, odmah isključite proizvod iz struje i obratite se stručnoj osobi! Niko ne smije 
gledati direktno u izvor svjetlosti! Zaštitite uređaj od sunčevih zraka, prašine, pare, vlage, topline, tekućine, mraza i udara! 

ČIŠĆENJE

Sa oplate uređaja prljavštinu odstranite uz pomoć meke i suhe krpe. Prije čišćenja isključite uređaj iz struje i ostavite ga da se ohladi!

ZAMJENA ŽARULJE

Može se koristiti isključivo žarulja koja je identična s originalnom: mini žarulja s E14 grlom. Zabranjeno je preći maksimalni učinak od 2 
x 15 Wati (230 V / 2 x 15 W / E14)! U slučaju da je žarulja izgorjela isključite uređaj iz struje i izvucite kabel za napajanje iz utičnice. 
Pustite da se uređaj ohladi. Za odstranjivanje kugle uhvatite rebrasti prsten koji se nalazi ispod kugle i polako počnite okretati kuglu u 
suprotnom smjeru od smjera kretanja kazaljki na satu. Ako kuglu više ne drži vijak onda je izvucite vertikalno – u protivnom može doći 
do oštećenja žarulje ili grla. 
Pažljivo uhvatite i zamijenite žarulju na klasičan način, a zatim vratite nazad kuglu. Uhvatite rebrasti prsten i okrenite kuglu u smjeru 
kretanja kazaljki na satu. Nemojte pretegnuti navoj! Žarulja u priboru služi za isprobavanje proizvoda.

ODRŽAVANJE

S vremena na vrijeme provjerite, utikač, kabel za napajanje, prekidač i grlo, da nisu slučajno oštećeni. U slučaju bilo koje nepravilnosti 
odmah isključite uređaj iz struje i obratite se stručnoj osobi! Rasklapanje postolja uređaja je zabranjeno i opasno po život!
Ne  prihvaćamo  odgovornost  za  oštećenja  koja  nastanu  zbog  neprikladne  i  nenamjenske  uporabe,  u  slučaju  nepridržavanja 
navedenom u uputi za uporabu, odnosno za sve štete koje nastanu kao posljedica toga. 

Nemojte baciti proizvod u smeće kućanstva! Na kraju trajanja proizvoda odložite ga na deponiju za električni otpad. Ukoliko imate 
pitanja, obratite se prodavatelju ili lokalnoj organizaciji za tretiranje otpada. Ovime štitite svoj okoliš, ljude oko sebe i svoje 
zdravlje.

Ovaj proizvod nije igračka! Zbog opasnosti od strujnog udara nemojte dozvoliti da se djeca igraju s njim!

Može se postaviti na površinu koja je normalne zapaljivosti.

Držite određenu razdaljinu od najbliže osvijetljene površine!

Ako se priključni kabel za struju ošteti, njegovu zamjenu može izvršiti isključivo proizvođač, njegov serviser ili stručna osoba koja je obučena na odgovarajući način!

Summary of Contents for DL 211

Page 1: ...za upotrebu navodilo za uporabo n vod k pou it instrukcja u ytkowania uputa za uporabu eredeti haszn lati utas t s n vod na pou itie manual de utilizare uputstvo za upotrebu navodilo za uporabo n vod...

Page 2: ......

Page 3: ...ce of a specialist Do not stare directly into the light source Protect the unit for direct sunlight dust humidity liquids excessive heat frost and shock CARE Use only a soft dry cloth to clean the uni...

Page 4: ...apf nyt l port l p r t l folyad kt l h t l nedvess gt l fagyt l s t d st l A tart san magas k rnyezeti h m rs klet 25 C t lmeleged st okozhat TISZT T S A k sz l k burkolat r l puha sz raz t rl kend ve...

Page 5: ...u treba chr ni pred inkami priameho slne n ho iarenia pred prachom parou teplom mrazom vlhkos ou a r znymi tekutinami ako aj pred p dom ISTENIE Ne istoty z gule odstra ujte m kkou suchou utierkou Pred...

Page 6: ...eri i aparatul de praf umiditate vapori diverse lichide temperaturi extreme radia ie solar i termic direct CUR ARE Pute i ndep rta murd ria de pe aparat cu ajutorul unei c rpe moi i uscate Ave i grij...

Page 7: ...tno u izvor svetla Ure aj za titite od direktnog sunca toplote pra ine pare te nosti i udara I ENJE Ne isto u sa povr ine ure aja odstranite mekanom suvom krpom Pre i enja isklju ite ure aj iz mre e i...

Page 8: ...rektno v izvor svetlobe Napravo za itite pred direktnim soncem toploto prahom paro teko inami in udarci I ENJE Umazanijo s povr ine naprave odstranite z mehko suho krpo Pred i enjem izklju ite napravo...

Page 9: ...ejte se p mo do sv teln ho zdroje Kouli t eba chr nit p ed inky p m ho slune n ho z en p ed prachem p rou teplem mrazem vlhkost a r zn mi tekutinami jako i p ed p dem IST N Ne istoty z koule odstra uj...

Page 10: ...sieciowego i zwr si do fachowca Nie patrz bezpo rednio na r d o wiat a Chro urz dzenie przed promieniowaniem s onecznym kurzem par cieczami gor cem wilgoci zimnem i uderzeniami CZYSZCZENIE Zabrudzeni...

Page 11: ...o ne smije gledati direktno u izvor svjetlosti Za titite ure aj od sun evih zraka pra ine pare vlage topline teku ine mraza i udara I ENJE Sa oplate ure aja prljav tinu odstranite uz pomo meke i suhe...

Page 12: ...entaElektronika d o o Osek7a 2235SvetaTrojica Tel fax 3862 72920 24 Web www elementa e si Dr avaporekla Kitajska Distrib tor SomogyiElektronicSlovenskos r o Tel 421 0 35 7902400 www salshop sk Krajina...

Reviews: