MVN 500
sada bezdrátových mikrofonů
Před uvedením produktu do provozu si přečtěte návod k používání a pak si jej uschovejte. Původní popis byl vyhotoven v maďarském jazyce. Po vybalení se ujistěte
o tom, zda přístroj nebyl během přepravy poškozen. Zamezte přístupu dětí k obalovým materiálům, jestliže tyto obsahují sáček nebo jiné nebezpečné komponenty!
Tento přístroj mohou takové osoby, které disponují sníženými fyzickými, smyslovými nebo duševními schopnostmi, nebo které nemají dostatek zkušeností či znalostí, dále
děti mladší 8 let, používat pouze v takovém případě, když se tak děje pod dohledem nebo jestliže byly náležitě poučeny o bezpečném používání přístroje a pochopily nebezpečí
spojená s používáním přístroje. Je zakázáno, aby si s přístrojem hrály děti. Čištění nebo údržbu přístroje mohou děti provádět výlučně pod dohledem.
• sada obsahuje dva ruční mikrofony • vzdálenost dosahu na volném prostranství: max. 60 m • stabilní technologie křemíkové frekvence • elektronika filtrující rušení a
zamezující šumu • možnost ztlumení i bez nutnosti vypnutí mikrofonů • mikrofony s LED indikací provozního režimu • indikace audiosignálu a radiofrekvenčního signálu na
příjmové jednotce • indikace frekvence na příjmové jednotce (ne LCD) • XLR & LINE OUT přípojka s dvojitým výstupem • určeno k používání v domácím prostředí, není vhodné
k profesionálním účelům • pásmo provozní frekvence: 174-230 MHz • příslušenství: přívodní audiokabel
∅
6,3mm-6,3 mm, délka 1,0 m • mikrofony:
∅
55/35x240 mm, 2xAA (1,5V)
baterie, nejsou součástí balení • příjmová jednotka: 210x45x140 mm, 220-240V/50Hz, přívodní kabel v délce 1,5 m
UVEDENÍ DO PROVOZU
Ruční mikrofon
Opatrně odšroubujte koncový díl rukojeti mikrofonu a v souladu se správnou polaritou vložte dvě alkalické baterie typu
AA (1,5 V)
. Víko schránky na baterie vraťte zpátky na místo. Mikro-
fon zapnete a vypnete spínačem označeným nápisem
ON-OFF
. V pozici uprostřed lze mikrofon ztlumit, bez nutnosti vypnutí. Upozornění: LED displej je určen k indikaci stavu zapnutí a
k identifikaci mikrofonu při používání s vysílačem, nejedná se o aktivní LCD displej.
Vyměňte baterie, jestliže LED dioda na rukojeti svítí, nebo se snížila vzdálenost dosahu anebo je přenos zvuku doprovázen nežádoucím šumem! • Výměnu baterií smí provádět výhradně
dospělá osoba! • Nepoužívejte současně baterie různých výrobců nebo baterie v různém stavu nabití! • Jestliže nastalo vybití baterií nebo zařízení nebudete delší dobu používat, baterie
neprodleně vyjměte! • Jestliže z baterií vytekla tekutina, použijte ochranné rukavice a schránku na baterie vyčistěte suchou utěrkou! • Baterie je zakázáno otevírat, vhazovat do ohně nebo
zkratovat! • Nedobíjitelné baterie je zakázáno nabíjet! Nebezpečí výbuchu! • Nikdy nepoužívejte místo baterií akumulátory, protože mají nižší napětí a výrazně nižší výkon! • V chladném
prostředí výkonnost baterií klesá, a proto je potřeba baterie častěji vyměňovat!
Příjmová jednotka
Zapojte do vstupu audio zesilovače nebo mixážního pultu nebo aktivního reproboxu pomocí výstupu
OUT MIX
(k výstupu linky LINE IN) nebo
BALANCE
(k výstupu symetrického mikrofonu
XLR). Vždy používejte pouze jeden režim! Zástrčku zapojte do zásuvky elektrické sítě ve zdi a mikrofon zapněte spínačem označeným symbolem
I/0
. Jestliže jste zapnuli i ruční mikrofony, pak
příslušným regulátorem
VOLUME
můžete nastavit požadovanou výstupní intenzitu zvuku. Ideální nastavení závisí na umístění mikrofonů a také na nastavení zesilovače. Indikátory
AF
(audio)
a
RF
(radiofrekvenční signál) informují o stabilitě rádiového spojení. Opatrně vysuňte antény a vyhledejte polohu s nejsilnějším signálem příjmu!
RADY, TIPY
• Anténa ručních mikrofonů je zpravidla umístěna v dolní části. Proto mikrofon nedržte v dolní části, protože byste tak mohli zastínit signál příjmu.
• Nepohybujte mikrofonem při držení v ruce, protože byste tak mohli nepříznivě působit na kvalitu signálu příjmu.
• V blízkosti mikrofonu by se neměl nacházet zapnutý mobilní telefon, Bluetooth reproduktor, televizor, počítač, WiFi router nebo jiné radiofrekvenční zařízení, protože tato zařízení by mohla
způsobit rušení signálu příjmu.
• Přijímač by měl být umístěn ve výšce alespoň 1 metru nad úrovní podlahy. Neinstalujte přijímač na stěnu, ani nepokládejte na nástěnnou polici, protože takové umístění by mohlo způsobit
významné snížení kvality signálu příjmu.
• V blízkosti příjmové jednotky by neměly být umístěny větší kovové předměty nebo jiná elektronická zařízení.
• Standardní provozní doba alkalických baterií je 8 hodin, tato doba se však může měnit v závislosti na okolnostech používání.
ODSTRANĚNÍ ZÁVAD
Jestliže není slyšet zvuk, nebo je zvuk doprovázen šumem, zkontrolujte, zda
- je zapojení provedeno podle předpisů
- je k dispozici síťové napájení, a zda jsou baterie v pořádku
- není poškozen některý kabel
- je zesilovač nastaven správně
- nebyla překročena doporučená vzdálenost
- se v blízkosti nenachází jiné elektrické zařízení způsobující rušení
BEZPEČNOSTNÍ UPOZORNĚNÍ
1.
Předtím, než začnete mikrofony používat, si pozorně přečtěte tento návod k použití a tento si uschovejte na snadno přístupné místo pro potřebu v budoucnosti! •
2.
Přívodní kabel nepokládejte pod koberec, rohožku,
apod., nebo takovým způsobem, který by mohl způsobit úraz (např. zakopnutí)! Zástrčka by měla být vždy snadno přístupná, aby ji bylo možné v případě potřeby okamžitě vytáhnout! Při odpojování z elektrické
sítě neuchopujte kabel, ale zástrčku a tuto vytáhněte ze zásuvky ve zdi! •
3.
Zahřívání mikrofonu během používání je přirozeným jevem. Monitor nezakrývejte, protože byste tak mohli způsobit přehřátí, nebezpečí
požáru, zásah elektrickým proudem nebo jinou závadu! •
4.
Vzdálenost dosahu a kvalita zvuku může klesat, jestliže se v blízkosti nacházejí funkční radiofrekvenční zařízení (mobilní telefon, WiFi router, počítač,
televizor…) nebo jsou mezi zařízeními umístěny větší kovové předměty (kovová police, železobetonová stěna, topná nebo chladící zařízení…) •
5.
Dbejte na to, aby se v prostoru mezi mikrofony a přijímačem
nenacházely cizí předměty. •
6.
Neumísťujte mikrofony do blízkosti reproduktorů, protože by to mohlo způsobit nežádoucí šum! •
7.
V rámci jednoho okruhu dosahu (cca. 60 m) nepoužívejte zařízení fungující na
stejné provozní frekvenci! •
8.
Určeno k používání výhradně v suchých interiérech! •
9.
V případě poškození síťového přívodního kabelu nebo zjištění jakékoli anomálie mikrofon okamžitě odpojte z elektrické sítě a
kontaktujte odborníka! •
10.
Po ukončení používání mikrofonu, nebo jestliže mikrofon nebudete delší dobu používat, jej odpojte z elektrické sítě! •
11.
Kabely propojující jednotky pokládejte v dostatečné vzdálenosti
od jiných síťových kabelů! •
12.
Nepoužívejte zařízení v blízkosti silného magnetického pole! •
13.
Chraňte před prachem, vysokou relativní vlhkostí vzduchu, tekutinami, vlhkem, mrazem a před nárazy, dále před
působením zdrojů bezprostředně sálajícího tepla nebo slunečního záření! •
14.
Mikrofon nesmí přijít do kontaktu se stříkající vodou, na mikrofon nepokládejte předměty naplněné vodou,, např. sklenici! •
15.
Na
mikrofon nepokládejte zdroje otevřeného ohně, jakým je např. hořící svíčka! •
16.
Mikrofon nerozebírejte, ani jinak neupravujte, protože byste mohli způsobit požár, úraz nebo zásah elektrickým proudem! •
17.
Z důvodu přítomnosti síťového napětí dodržujte standardní bezpečnostní předpisy! •
18.
Mikrofonu nebo přívodního kabelu je zakázáno se dotýkat mokrýma rukama! •
19.
Mikrofon není vhodný k veřejným účelům,
je určen k používání v domácím prostředí. •
20.
Toto zařízení funguje ve frekvenčním pásmu určeném pro rádiové mikrofony, které však není harmonizované. Předtím, než začnete mikrofon používat, zjistěte, zda
předpisy v místě vašeho bydliště neomezují používání! V některých oblastech, například v Rumunsku, mohou být přítomné rušivé interference například v souvislosti s pozemním televizním vysíláním na frekvencích
používaných i k jiným účelům. •
21.
Společnost Somogyi Elektronic Kft. tímto potvrzuje, že radiové zařízení typu MVN 500 splňuje požadavky směrnice 2014/53/EU. Kompletní text Prohlášení o shodě v rámci
EU je přístupný na následujících webových stránkách: www.somogyi.hu •
22.
Technické parametry a design se mohou v důsledku neustálého vývoje měnit, a to i bez předcházejícího oznámení. •
23.
Neneseme
odpovědnost za případné chyby v tisku a za tyto se předem omlouváme.
ČIŠTĚNÍ
Před čištěním odpojte mikrofon z elektrické sítě vytažením
ze zásuvky ve zdi! K čištění používejte měkkou, suchou
utěrku. Nepoužívejte agresivní čisticí prostředky ani
tekutiny!
