Salda RIS EKO 3.0 1200 PE 3.0, Mounting And Installation Instruction

Page 1: ...RIS 1200 2500 P EKO 3 0 EN MOUNTING AND INSTALLATION INSTRUCTION ...

Page 2: ...16 6 1 SAFETY INSTRUCTION 16 6 2 GENERAL RECOMMENDATIONS FOR VENTILATION SYSTEM MAINTENANCE 16 6 3 COVER OPENING 16 6 4 FILTERS MAINTENANCE 17 6 5 FAN MAINTENANCE 17 6 6 HEAT EXCHANGER AND BYPASS DAMPER MAINTENANCE 17 6 7 HEATER MAINTENANCE 18 6 8 CONTROL BOARD MAINTENANCE 18 7 CONTROL 19 7 1 DEVICE CONTROL 19 7 2 DEVICE FUNCTIONS 19 8 ACCESSORIES 20 8 1 CONNECTION OF ACCESSORIES 22 8 1 1 FIRE PRO...

Page 3: ... the technical manual in order to keep the important information about the unit Figure 2 1 Technical label 1 Logo 2 Product code SKU 3 Product name 4 Technical data 5 Serial number 6 Production place Figure 2 2 Indication for duct connection ODA outdoor air SUP supply air ETA extract air EHA exhaust air Figure 2 3 Technical label location and air duct indication NOTE Ducts are not the part of the ...

Page 4: ...L HG RQ WKH GHYLFH V ODEHOV WKDW LQGLFDWH GDQJHU Warnings RQQHFWLRQ RI HOHFWULFLW DQG PDLQWHQDQFH RI WKH GHYLFH VKRXOG EH SHUIRUPHG E WKH TXDOL HG SHUVRQQHO RQO DQG LQ DFFRUGDQFH ZLWK WKH PDQXIDFWXUHU V LQVWUXFWLRQV DQG VDIHW UHTXLUHPHQWV Q RUGHU WR UHGXFH WKH ULVN GXULQJ LQVWDOODWLRQ DQG PDLQWHQDQFH VXLWDEOH SURWHFWLYH FORWKLQJ PXVW EH ZRUQ HZDUH RI VKDUS DQJOHV ZKLOH FDUU LQJ RXW LQVWDOODWLRQ DQ...

Page 5: ...G WDNHV WKH KHDW IURP H KDXVW DLU 8 FRPSOLHV ZLWK U3 UHTXLUHPHQWV 7KH XQLW LV RSHUDWHG E D VHSDUDWH UHPRWH FRQWURO SDQHO RU WKRXJK VHSDUDWH 0 DWHZD E 3 5HPRWH FRQWURO SDQHO DQG 0 DWHZD DUH RSWLRQDO DQG QRW LQFOXGHG LQ VWDQGDUG SDFNDJH Not suitable for operation in pools saunas and other similar premises 4 2 DIMENSIONS AND WEIGHT G G G Figure 4 2 1 RIS 1200 P EKO 3 0 dimension G G G Figure 4 2 2 RI...

Page 6: ...6 626 626 626 A3 mm 1145 1145 1145 1145 524 524 524 524 558 558 558 558 A4 mm 87 87 87 87 592 592 592 592 626 626 626 626 A5 mm 115 115 115 115 21 21 21 21 21 21 21 21 E1 mm 21 21 21 21 24 24 24 24 24 24 24 24 E2 mm 1439 1439 1439 1439 1898 1898 1898 1898 1998 1998 1998 1998 E3 mm 21 21 21 21 24 24 24 24 24 24 24 24 B1 mm 246 246 246 246 240 240 240 240 290 290 290 290 B2 mm 831 831 831 831 1270 1...

Page 7: ...0 MPL 642x256x90 ePM1 70 MPL 642x256x90 ePM1 70 MPL 642x256x90 ePM1 70 Device protection class IP 34 IP 34 IP 34 IP 34 RIS EKO 3 0 1900 PE 3 0 1900 PE 6 0 1900 PE 12 0 1900 PW Exhaust air fan phase voltage 50 Hz VAC 1 230 1 230 1 230 1 230 SRZHU FXUUHQW kW A 0 47 2 04 0 47 2 04 0 47 2 04 0 47 2 04 speed min 1 2530 2530 2530 2530 control input VDC 0 10 0 10 0 10 0 10 protection class IP 54 IP 54 IP...

Page 8: ...x438x46 ePM10 55 6XSSO DLU OWHU FODVV GLPHQVLRQV mm MPL 972x438x46 ePM1 70 MPL 972x438x46 ePM1 70 MPL 972x438x46 ePM1 70 MPL 972x438x46 ePM1 70 Device protection class IP 34 IP 34 IP 34 IP 34 FRXVWLF GDWD FKHFN WKH SURGXFW SDJH RQ ZZZ VDOGD OW Not suitable for installation in living rooms additional noise insulation required 4 4 OPERATING CONDITIONS RIS EKO 3 0 1200 PE PW 1900 PE PW 2500 PE PW Min...

Page 9: ...F COMPONENTS 6 4 3 8 2 5 1 7 6 1 3 4 8 7 2 5 Figure 4 1 RIS 1200 P EKO 3 0 Figure 4 2 RIS 1900 2500 P EKO 3 0 1 Plate heat exchanger 2 Supply fan 3 Exhaust fan 4 By pass damper OHFWULFDO ZDWHU KHDWHU RQWURO ERDUG WUDFW DLU OWHUV SDQHO 6XSSO DLU OWHU SDQHO ...

Page 10: ...RUH LQVWDOODWLRQ WKH XQLWV PXVW EH VWRUHG LQ D GU URRP ZLWK WKH UHODWLYH DLU KXPLGLW QRW H FHHGLQJ DW DQG ZLWK DQ DYHUDJH DPELHQW WHPSHUDWXUH UDQJLQJ EHWZHHQ DQG 7KH VWRUDJH SODFH PXVW EH SURWHFWHG DJDLQVW GLUW DQG ZDWHU The units must be transported to the storage place or installation site using forklifts The recommended storage i period should not be longer than one year In case of storing the ...

Page 11: ... product Prior to transporting the unit the accessories should be unpacked UVW 5HPRYH WKH OP IURP WKH XQLW 5HPRYH WKH EUDFLQJ SDFNDJLQJ WDSH WKDW NHHSV WKH SURWHFWLYH SUR OHV LQ SODFH 5HPRYH WKH SURWHFWLYH SUR OHV IWHU XQSDFNLQJ WKH XQLW H DPLQH LW WR PDNH VXUH WKDW QR GDPDJH ZDV PDGH GXULQJ WUDQVSRUWDWLRQ QVWDOOLQJ RI GDPDJHG XQLWV LV QRW DOORZHG Before commencing the installation of the unit ple...

Page 12: ...P EKO 3 0 v2020 1 Figure 5 3 1 Unpacking RIS 1200 P EKO 3 0 Figure 5 3 2 Unpacking RIS 1900 2500 P EKO 3 0 5 4 PIPING AND INSTRUMENTATION DIAGRAM KE1 only in electrical version KV1 used in water version Possible to control ...

Page 13: ... system the connection openings of ventilation unit should be closed KHQ FRQQHFWLQJ WKH GXFWV WKH DLU ÀRZ GLUHFWLRQ LQGLFDWHG RQ WKH GHYLFH KRXVLQJ VKRXOG EH REVHUYHG R QRW FRQQHFW WKH EHQGV FORVH WR FRQQHFWLRQ ÀDQJHV RI WKH XQLW 7KH PLQLPXP GLVWDQFH RI WKH VWUDLJKW DLU GXFW EHWZHHQ WKH XQLW DQG WKH UVW EUDQFK RI WKH DLU GXFW LQ WKH VXSSO DLU GXFW PXVW EH LQ DLU H KDXVW GXFW ZKHUH LV WKH GLDPHWHU ...

Page 14: ...HVVHG WKURXJK DLU GXFW KHDGV 2WKHUZLVH SURWHFWLYH JULG VKRXOG EH LQVWDOOHG RX PD FKRRVH WKH JULG IURP WKH UDQJH RI SURGXFWV SURYLGHG LQ RXU ZHEVLWH R QRW UHGXFH WKH GLDPHWHU RI WKH SLSLQJ QHDU DLU LQOHW RU H KDXVW GXFWV I RX ZDQW WR UHGXFH WKH DLUÀRZ VSHHG LQ WKH V VWHP GURS RI SUHVVXUH and noise level you can increase the diameter In order to reduce the level of the noise in the air supply system...

Page 15: ...DYLQJ HYDOXDWHG WKH UDWHG SRZHU DQG FXUUHQW The manufacturer does not assume any liability for personal injuries and property damage due to nonconformance with the provided instructions 5 9 START UP RECOMMENDATIONS 5 9 1 SYSTEM PROTECTION 7KH FRQWURO ERDUG RI WKH XQLW LV HTXLSSHG ZLWK WKH IROORZLQJ LQWHJUDWHG GHYLFHV IRU WKH SURWHFWLRQ DJDLQVW VKRUW FLUFXLW RIS EKO 3 0 1200 PE 3 0 1200 PE 6 0 1200...

Page 16: ... VXUH WKDW WKH IDVWHQLQJ VFUHZV DUH QRW ORRVH DQG IUHH RI mechanical damage Check electrical connections and make sure that these are se cured properly and are free of signs of corrosion Plate Heat exchanger Check the cleanliness of the heat exchanger Check cleanliness and clean if necessary Control panel Check the connections Check the connections Electric heater Check the connections OHDQ Rႇ GXV...

Page 17: ... imbalance may lead to ac FHOHUDWHG ZHDU RQ PRWRU EHDULQJV DQG YLEUDWLRQ OHDQ LPSHOOHU DQG LQVLGH KRXVLQJ ZLWK PLOG GHWHUJHQW ZDWHU DQG GDPS VRIW FORWK Do not use high pressure cleaner abrasives sharp tools or caustic solvents that may scratch or damage the housing and impeller R QRW SOXQJH WKH PRWRU LQWR DQ ÀXLG ZKLOH FOHDQLQJ WKH LPSHOOHU 0DNH VXUH WKH LPSHOOHU V EDODQFH ZHLJKWV DUH QRW PRYHG Ma...

Page 18: ...VWRUHG SURWHFWLRQ GHYLFH PDNH VXUH WKH XQLW LV GLVFRQQHFWHG IURP WKH SRZHU VXSSO DLW XQWLO DOO KHDWLQJ HOHPHQWV FRRO GRZQ DQG WKH IDQV FRPSOHWHO VWRS DYLQJ LGHQWL HG DQG UHFWL HG WKH IDLOXUH WR VWDUW WKH XQLW SUHVV WKH 5 6 7 EXWWRQ 7KH IDLOXUH FDQ EH LGHQWL HG E D TXDOL HG WHFKQLFLDQ RQO If necessary electric heater can be removed Disconnect the electrical connector from the heater and remove the ...

Page 19: ... IP Stouch ST SA Control FLEX Modbus RTU RS485 MB GATEWAY WIFI router 7 2 DEVICE FUNCTIONS 359 FRQWURO ERDUG RSHUDWLRQ IXQFWLRQV DQG FRQWURO RI WKH GHYLFH GHSHQGV RQ WKH IROORZLQJ 6HOHFWHG FRQWURO LQWHUIDFH UHPRWH FRQWURO SDQHO 0 7 DQG HWF KRVHQ LQWHUIDFH MXVW DႇHFWV DFFHVV WR WKH LQIRUPDWLRQ DQG VHWWLQJV EXW QRW DႇHFWV WKH ORJLF RI FRQWURO XOO DFFHVV WR WKH LQIRUPDWLRQ DQG VHWWLQJV DUH DYDLODEOH ...

Page 20: ...VA 500 ACC000196 ACC000196 AVA DX 500 ACC000150 ACC000150 AVS 500 ACC000203 ACC000203 RWC 500x250 C2 ACC000248 ACC000248 RWC 500x250 C4 ACC000249 ACC000249 RWC 700x300 C2 ACC000250 ACC000250 RWC 700x300 C4 ACC000251 ACC000251 RFC 500x250 F2 ACC000205 ACC000205 RFC 500x250 F4 ACC000206 ACC000206 RFC 700x300 F2 ACC000207 ACC000207 RFC 700x300 F4 ACC000208 ACC000208 SVS 500x250 2 ACC000256 ACC000256 ...

Page 21: ...000278 ACC000278 Pressure transmitter S 1141 ACC004375 ACC004375 ACC004375 ACC004375 ACC004375 ACC004375 El heat ers EKS NV 50x25 3 3f PH ACC000433 ACC000433 EKS NV 50x25 6 2f PH ACC000434 ACC000434 EKS NV 50x25 9 3f PH ACC000435 ACC000435 EKS NV 70x30 12 3f PH ACC000441 ACC000441 EKS NV 70x30 5 1f PH ACC000442 ACC000442 EKS NV 70x30 9 3f PH ACC000443 ACC000443 EKS NV 70x40 18 3f PH ACC000444 ACC0...

Page 22: ...ONNECTION OF ACCESSORIES 8 1 1 5 3527 7 21 6 1 1387 5 3527 7 21 1387 1 LUH SURWHFWLRQ VLJQDO LQSXW PXVW EH QRUPDOO FORVHG XQWLO WKH UH SURWHFWLRQ V VWHP LV QRW FRQQHFWHG D MXPSHU LV LQVWDOOHG LQ WKH IDFWRU 8 1 2 EXTERNAL CO2 PRESSURE SENSORS 5 6 3 2 XQLWV KDYH WZR FRQQHFWLRQV IRU H WHUQDO 2 35 6685 LQSXW 9 VHQVRUV Sensors connection 7KHVH VHQVRUV DUH LQWHQGHG IRU WKH IROORZLQJ IXQFWLRQV VXSSO DLU ...

Page 23: ... tools are required 8 1 4 CO2 CONCENTRATION ACCORDING TO PETTENKOFER LIMIT 8 1 5 CONNECTION OF SUPPLY AND EXTRACT AIR DAMPERS 3URGXFW 5 6 3 2 FDQ EH HTXLSSHG ZLWK VXSSO DLU DQG H WUDFW DLU GDPSHUV DPSHUV DUH FRQWUROOHG E 2SHQ ORVH RU 6SULQJ UHWXUQ DFWX ators Wiring diagram for RIS PE EKO 3 0 M2 M3 Open Close damper actuators Upon activation of outputs X16 17 X16 20 the dampers shall open Upon acti...

Page 24: ...WATER HEATER CIRCULATION PUMP AND VALVE ACTUATOR DWHU KHDWHU FLUFXODWLRQ SXPS DQG YDOYH DFWXDWRU FDQ RQO EH FRQQHFWHG WR WKH XQLWV WKDW DUH GHVLJQHG WR RSHUDWH ZLWK ZDWHU KHDWHU 5 6 3 2 3 0 units Wiring diagram 9DOYH DFWXDWRU LV FRQWUROOHG E 9 VLJQDO LUFXODWLRQ SXPS LV FRQWUROOHG E 2Q 2ႇ VLJQDO 8 1 8 RECOMMENDED SCHEME FOR CONNECTION OF INTERNAL AND EXTERNAL COMPONENTS M1 By pass air damper actuat...

Page 25: ...r humidity and temperature sensor RG1 Controller PRV TV Water heater temperature sensor RG2 Regulator ESKM1 26 T1 Water heater thermostat 4 0DLQ VZLWFK F1 Fuse 4 4 XWRPDWLF VZLWFK R1 Relay socket RT relay RX 5 D N G 1 C A 2 9 n e p o C A 3 9 e s o l c 5 QL WXR 7622 21 3276 1 75 76 OODI QD DP DP QXU QD C D V 4 2 3 2 C D V 0 1 0 t u p t n i 4 2 D N G 5 2 0 1 Y V 4 2 C A N E P O l o r t n o C 2 Y V 4...

Page 26: ... C A N E P O l o r t n o C 2 Y V 4 2 C A E S O L C l o r t n o C G V 4 2 C A l a i t n e t o p m e t s y S 9 9 V 0 1 0 n i 1 1 3 3 1 1 Q h c t i w S n i a M P 4 s t c a t n n o C D N G 1 C A 2 9 n e p o C A 3 9 e s o l c 5 C D V 4 2 6 2 C D V 0 1 0 t u p t n i 7 2 D N G 8 2 QL WXR QL WXR 1 V 0 1 0 n i Figure 8 1 8 2 RIS 1200 PE 6 0 9 0 EKO 3 0 ...

Page 27: ...G 0 V 0 1 0 Y C D V 4 2 G C D V 4 2 6 2 C D V 0 1 0 t u p t n i 7 2 D N G 8 2 9 9 1 Y V 4 2 C A N E P O l o r t n o C 2 Y V 4 2 C A E S O L C l o r t n o C G V 4 2 C A l a i t n e t o p m e t s y S 0 C D V 4 2 3 2 C D V 0 1 0 t u p t n i 4 2 D N G 5 2 QXU QD DP DP OODI QD 1 75 76 21 3276 7622 3 1 1 V 0 1 0 n i V 0 1 0 n i 1 1 3 Figure 8 1 8 3 RIS 1200PW EKO 3 0 ...

Page 28: ... 4 2 D N G 5 2 C D V 4 2 6 2 C D V 0 1 0 t u p t n i 7 2 D N G 8 2 WXR QL 5 D N G 1 C A 2 9 n e p o C A 3 9 e s o l c 5 V 0 1 0 n i 1 3 1 1 0 2 1 V 0 1 0 n i 0 2 1 1 3 0 1 Y V 4 2 C A N E P O l o r t n o C 2 Y V 4 2 C A E S O L C l o r t n o C G V 4 2 C A l a i t n e t o p m e t s y S Figure 8 1 8 4 RIS 1900PE 3 0 EKO 3 0 ...

Page 29: ...G L P X K r o s n e s r o s n e s e r u t a r e p m e t r i a t s u a h x e E T r o t a u t c a r e p m a d s s a p y b 1 M r o t a u t c a r e p m a d r i a e d i s t u o 2 M r o t a u t c a r e p m a d r i a t c a r t x e 3 M 5 M U R W D X W F D H Y O D Y U H O R R F U H W D l a i t n e r e f f i d n o i t c e t o r p r e l o o c X D P h c t i w s e r u s s e r p p r i a y l p p u s 1 r e t i m ...

Page 30: ...L U U D F 1 T W D W V R P U H K W H H H U I L W Q D U H W D H K U H W D 1 M U R W D X W F D U H S P D G 6 6 3 r o t a u t c a r e p m a d r i a e d i s t u o 2 M r o t a u t c a r e p m a d r i a t c a r t x e 3 M 4 M S P X S U R W D O X F U L F U H W D H K U H W D w 5 M U R W D X W F D H Y O D Y U H O R R F U H W D 6 M U R W D X W F D H Y O D Y U H W D H K U H W D l a i t n e r e f f i d n o i t ...

Page 31: ...ter is not operat ing or malfunctioning if installed 7RR ORZ DLUÀRZ LQ DLU GXFWV DFWLYDWHV DXWR matic protection KHFN LI DLU OWHUV DUH QRW FORJJHG Check if fans are rotating Manual safety device is activated 3RVVLEOH KHDWHU RU XQLW IDLOXUH 6HUYLFH VWDႇ MUST be contacted to identify and eliminate the failure 7RR ORZ DLU ÀRZ DW UDWHG IDQ VSHHG ORJJHG VXSSO DQG RU H WUDFW DLU OWHU V Filter replacemen...

Page 32: ...VRXQG SRZHU OHYHO ZD dB A 56 56 56 56 ErP Compliance 2018 2018 2018 2018 Internet address for disassembly instructions ZZZ VDOGD OW RIS EKO 3 0 1900 PE 3 0 1900 PE 6 0 1900 PE 12 0 1900 PW Declared typology bidirectional bidirectional bidirectional bidirectional Type of drive Variable Variable Variable Variable Type of HRS recuperative recuperative recuperative recuperative 7KHUPDO HႈFLHQF RI KHDW...

Page 33: ... W m3 s 889 889 889 889 Face velocity m s 1 48 1 48 1 48 1 48 Normal external pressure Pa 250 250 250 250 Internal pressure drop of ventilation components Pa 233 144 233 144 233 144 233 144 6WDWLF HႈFLHQF RI IDQV XVHG LQ DFFRUGDQFH ZLWK Regulation No 327 2011 41 1 41 1 41 1 41 1 Declared maximum external leakage 1 1 1 1 Declared maximum internal leakage 3 3 3 3 QHUJ FODVL FDWLRQ RI WKH OWHUV E E E...

Page 34: ...r residential ventilation Part 7 Performance test ing of a mechanical supply and exhaust ventilation units including heat recovery for mechanical ventilation systems intended for single family GZHOOLQJV EN ISO 12100 2012 Safety of machinery General principles for design Risk assessment and risk reduction EN 60204 1 2018 Safety of machinery Electrical equipment of machines Part 1 General requiremen...

Page 35: ...urer Delivery costs should be covered by customer Manufacturer reserves the right to change this technical passport any time without prior notice if some typographic errors or inaccurate information is found as well as after improving the apps and or the devices Such changes will be included in WKH QHZ LVVXHV RI WKH WHFKQLFDO SDVVSRUW OO LOOXVWUDWLRQV DUH MXVW IRU LQIRUPDWLRQ DQG WKXV PD GLႇHU IUR...

Page 36: ...onths Look at the product label At least NOTE The customer shall be required to complete the Product Maintenance Table MANUALS IN OTHER LANGUAGES DE DK FR LT PL https select salda lt file ris1200 2500pekode https select salda lt file ris1200 2500pekodk https select salda lt file ris1200 2500pekofr https select salda lt file ris1200 2500pekolt https select salda lt file ris1200 2500pekopl RU https ...